2014 Peugeot RCZ kapota

OBSAH
2
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Směrová světla 101Výstražná světla 101Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 102Zvukové výstražné zařízení 102Zvukové výstražné zařízení 102
Systémy asistence při brzdění 103Systémy řízení dráhy vozidla 104Aktivní kapota 106Pohyblivý spoiler 107
Bezpečnostní pásy 110Airbagy 113Dětské autosedačky 118Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 120
Přední sedadla 64Nastavení volantu 68Zpětná zrcátka 69Zadní sedadla 72Větrání 73
Automatická dvouzónová klimatizace 75Odmlžování – odmrazování zadního okna 77Stropní světlo 78Tlumené osvětlení interiéru 79
Uspořádání interiéru 81Loketní opěrka vpředu 84Uspořádání zavazadlového prostoru 87
Ovladače světel 89Světla s elektroluminescenčními diodami 92Automatické rozsvěcování světel 93
Seřizování sklonu světlometů 95Osvětlení zatáčky 96Ovladače stěračů 97
Automatické stírání 99
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM 4-19
1/KONTROLA FUNKCÍ 22-50
2/OTEVÍRÁNÍ 51-63
3/ERGONOMIE A POHODLÍ 64-88
4/VIDITELNOST 89-100
5/BEZPEČNOST 101-128
Klíč s dálkovým ovladačem 51Alarm 55Ovládání oken 58Dveře 60Zavazadlový prostor 63
Přístrojové desky 22Kontrolky 26Ukazatele 33
Tlačítka na přístrojové desce 37Hodiny 38Palubní počítač 39
Monochromní obrazovka C (WIP Sound) 42Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+) 46Výsuvná barevná obrazovka (WIP Com 3D) 48
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA 20-21

OBSAH
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Zámek řízení - Startování 129Parkovací (ruční) brzda 130Asistent pro rozjezd do svahu 131Mechanická převodovka 132
Automatická převodovka 133Doporučení změny převodového stupně 137Detekce poklesu tlaku 138Omezovač rychlosti 140
Regulátor rychlosti "Tempomat" 143Parkovací asistent 146
Palivová nádrž 150Kapota motoru 152Benzinové motory 153
Naftový motor 154Úplné vyčerpání paliva (naftové motory) 155Kontrola hladiny náplní 156
Kontroly 159
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 161Výměna kola 168Sněhové řetězy 173Výměna stírací lišty 174
Režim úspory energie 175Autobaterie 176Výměna žárovky 178Výměna pojistky 186
Odtažení vozidla 193Tažení přívěsu 195Čištění a údržba 197Příslušenství 199
6/ŘÍZENÍ 129-148
7/OVĚŘOVÁNÍ 149-160
8/PRAKTICKÉ INFORMACE 161-200
ABECEDNÍ REJSTŘÍK 329-333
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK 334-340
Benzinové motory 201Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 202Naftový motor 203Hmotnost vozidla s naftovým motorem 204Rozměry 205Identifikační prvky 206
9/TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 201-206
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AUDIO A TELEMATIKA 207-328

106
RCZ_cs_Chap05_securite_ed02-2013_CA
AKTIVNÍ KAPOTA MOTORU
Porucha činnosti
Aktivní kapota má za úkol optimalizovat bezpečnost chodců v případě
srážky s přední částí vozidla. Odpálení bezpečnostního systému je doprovázeno vyfouknutím
malého množství zdraví neškodného kouře a hlukem, přičemž
oba projevy jsou způsobené aktivací pyrotechnické patrony,
integrované v systému. Rozsvítí se kontrolka airbagu.
Po odpálení zavřete kapotu zatlačením na její závěsy. Odjeďte
s vozidlem do nejbližšího servisu sítě PEUGEOT nebo jiného
odborného servisu, přitom nepřekročte rychlost 30 km/h. Toto vybavení se spustí pouze jedenkrát. Pokud dojde k druhému
nárazu (při stejné nebo další nehodě), bezpečnostní systém
aktivní kapoty se již nebude moci odpálit.
Po nehodě nebo pokusu o odcizení vozidla nechte systém ověřit
ve značkové servisní síti.
Nemanipulujte s pyrotechnickými komponenty systému,
umístěnými pod kapotou motoru, blízko samočinných vzpěr:
nebezpečí exploze.
Kromě kvalifi kovaných pracovníků servisní sítě PEUGEOT nebo
jiného odborného servisu platí přísný zákaz provádění jakýchkoli
zásahů na systému.
Jestliže se na přístrojové desce rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a hlášením na obrazovce,
nechte systém zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu. Systém aktivní kapoty by se v
případě nárazu nemusel odpálit.

152
RCZ_cs_Chap07_verifi cations_ed02-2013_CA
KAPOTA MOTORU
OTEVŘENÍ
 Otevřete přední levé dveře.
 Přitáhněte vnitřní ovladač A , umístěný u spodní části dveřního
rámu.
ZAVŘENÍ
 Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji pusťte.
 Přitažením ověřte, že je kapota řádně zajištěná.  Zatlačte směrem doleva vnější ovladač B a zvedněte kapotu.
Kapota je v otevřené poloze udržována dvěma bočními samočinnými vzpěrami.
Umístění vnitřního ovladače brání otevření kapoty, když nejsou
otevřené přední levé dveře.
Když je motor teplý, buďte opatrní při manipulaci s vnějším
ovladačem (nebezpečí popálení).
Z důvodu přítomnosti elektrických zařízení v motorovém prostoru
vozidla je doporučeno jej chránit před vodou (déšť, mytí, ...).

8/
PRAKTICKÉ INFORMACE
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
Č. pojistky Proud Funkce
F13 5 A Rozvodná jednotka motoru, aktivní kapota.
F14 15 A Vícefunkční obrazovka, displej kontrolek
bezpečnostních pásů a čelního airbagu
spolujezdce, displej na přístrojové
desce, zesilovač, sada hands free,
počítač parkovacího asistenta, USB Box.
F15 30 A Zamykání a nadstandardní zamykání.
F17 40 A Odmrazování zadního okna a zpětných
zrcátek.
Č. pojistky Proud Funkce
G36 30 A Zesilovač Hi-Fi.
G37 30 A
Paměťová jednotka polohy sedadla spolujezdce.
G38 30 A Paměťová jednotka polohy sedadla
řidiče.
G39 5 A Paměťová jednotka osvětlení.
G40 30 A Vyhřívání sedadel řidiče a spolujezdce.
Skřínka 2

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap11_Index alpha_ed02-2013_CA
Airbagy ............................................. 11 3
Airbagy boční ............................ 115, 117
Airbagy čelní ............................. 114, 117
Airbagy hlavové ................................ 11 7
Aktivní kapota .................................. 106
Aktualizace POI ............................... 229
Aktualizace rizikových zón .......229, 266
Alarm ................................................. 55
Asistent pro rozjezd do svahu .........131
Automatické rozsvěcování světel ... 90, 93
Automatické zapnutí výstražných světel ............................................ 101
Automatický chod stěračů oken ...97, 99
Automatizovaná převodovka .............20
Autorádia ........................................... 50
Barevná sklopná obrazovka ... 46, 48, 50
Baterie ..................................... 159, 176
Benzinový motor ..............151, 153, 201
Běžná údržba .................................... 20
Běžné kontroly ......................... 159, 160
Bezpečnost dětí ...114, 118, 119, 124-128
Bezpečnostní pásy .............29, 110, 112
Blikače ............................................. 101
Bluetooth (sada hands free) ...239-241, 278, 320
Bluetooth (telefon) ............239-241, 278
Brzda parkovací .......................130, 160
Brzdové destičky ............................. 160
Brzdové kotouče .............................. 160
A/
B/Brzdový asistent (AFU).................... 103
Brzdy ............................................... 160B/
CD MP3 ...........................................316
Číselníky na přístrojové desce .............................................. 22
Čištění (doporučení) ........................197
Čerpání paliva do nádže ..........150, 151C/
Č/
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání ......... 290, 314, 315
Dálkový ovladač ....................51, 52, 54
Datum (nastavení) .......................46, 48
Defekt pneumatiky ...........................161
Demontáž koberečku .........................86
Demontáž kola ................................. 168
Denní počitadlo ujetých km ..................................... 37
Denní světla s LED ............................92
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách ....................138
Děti ................................... 118, 124-128
Dětské sedačky ........118, 119, 124, 128
Dětské sedačky ISOFIX ........... 125-127
Diagnostika vozidla ............................42D/
Displej na přístrojové desce ......22, 137
Displej vícefunkční (s autorádiem) ...............42, 46, 48, 50
Dobíjení baterie ............................... 176
Dobití baterie ................................... 176
Doplňky............................................ 199
Dopravní informace (TA) ...... 232, 276, 289, 314
Dopravní informace (TMC) ... 231, 232, 275, 276
Doprovodné osvětlení ........................93
Držák na plechovky ...........................81
Dveře ................................................. 60
Dynamická kontrola stability (CDS) ................................. 29
Dynamická kontrola stability (ESC) ............................... 104D/
Eco řízení .......................................... 20
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) .........................20
El. článek dálkového ovladače .................................. 53, 54
Elektrické odlehčení (režim) ............175
Elektrické ovládání oken ....................58
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) ................103
ESC/ASR ......................................... 104E/

330
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap11_Index alpha_ed02-2013_CA
Matná barva..................................... 198
Měrka oleje ................................ 33, 156
Minimální zásoba paliva ..................150
Monochromní obrazovka .........312, 323
Montáž kola ..................................... 168
Motorový prostor ......................153, 154
Motory...................................... 201, 203
MP3 (CD) ......................................... 316
Mytí (doporučení) ............................ 197M/
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ............................ 158
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů .................................... 158
Nádrž paliva..................................... 150
Nadstandardní zamykání ...................52
Naftový motor .......... 151, 154, 155, 203
Nakládání .......................................... 20N/
Filtr olejový ...................................... 159
Filtr pevných částic .................. 158, 159
Filtr v kabině .................................... 159
Filtr vzduchový................................. 159
Follow me home ................................ 93F/
H/
GPS ......................................... 222, 264CHECK ..............................................
37
Identifi kace vozidla ..........................206
Identifi kační prvky ............................ 206
Identifi kační štítky ............................ 206
Identifi kační štítky výrobce .............. 206
Imobilizér elektronický ...............54, 129
Inteligentní řízení pohonu ................104
ISOFIX ............................................. 126
ISOFIX (úchyty) ............................... 125
I/
Loketní opěrka vpředu .......................84L/
Jukebox (kopírování) .......................236
Jukebox (poslech) ...........................237J/
G/
CH/
Hladina aditiva nafty
........................158
Hladina brzdové kapaliny ................157
Hladina chladicí kapaliny ...........33, 158
Hladina kapaliny ostřikovače skel ......................98, 158
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů ...........98, 158
Hladina kapaliny posilovače řízení ..... 157
Hladina náplní a kontroly .................. 153, 154, 156-158
Hladina oleje .............................. 33, 156
Hlasové povely ................................ 214
Hlavní nabídka ................................. 312
Hliníkové disky kol ...........................198
Hliníkové oblouky ............................ 197
Hmotnost ................................. 201, 203
Hmotnost přívěsu .................... 201, 203
Hodiny ............................................... 38
Hodiny digitální (seřízení) ......38, 46, 48
Huštění pneumatik .............................20
Kapota motoru ................................. 152
Kapsy na dveřích ............................... 81
Karoserie ......................................... 197
Karta SIM ......................................... 242
Klakson ............................................ 102
Klapka uzávěru palivové nádrže ......150
Klíč s dálkovým ovladačem .................. 51, 52, 54, 129
Klimatizace ........................................ 20
Klimatizace automatická ..............74, 75
Koberečky .......................................... 86
Kód PIN ........................................... 242
Konfi gurace vozidla .........24, 42, 46, 48
Kontrola hladiny motorového oleje ....33
Kontrola tlaku (s pomocí sady) ........161K/
Kontrolka Servis ................................ 28
Kontrolky funkcí ........................... 30, 32
Kontrolky světelné .................26, 30, 32
Kontrolky výstražné .....................26, 37
Kontroly ................... 153, 154, 159, 160
Kosmetické zrcátko ........................... 82K/

334
RCZ_cs_Chap12_recherche visuelle_ed02-2013_CA
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Klíč s dálkovým ovladačem 51-54
- otevírání / zavírání
- odemknutí / pootevření zavazadlového prostoru
- ochrana proti krádeži
- elektrický článek
Alarm 55-57
Zavazadlový prostor 63
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky 161-167
Výměna kola 168-172
Pohyblivý spoiler 107-108
Parkovací asistent 146-148
Tažné zařízení 195-196
Odtažení 193-194
Výměna žárovek 181-185
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky Doplňky
199-200
Palivová nádrž 150-151 Stěrače skla
97-100
Výměna stírací lišty 174
Vnější zpětná zrcátka 69-70
Aktivní kapota 106
Ovladače světel 89-94
Osvětlení zatáčky 96
Nastavení sklonu světlometů 95
Výměna žárovek 178-181
- přední světla
- směrová světla
Dveře 60-62
- otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- zabezpečení proti napadení
- nouzové zamknutí
Čištění, údržba 197-198
Alarm 55-57
Elektrické ovládání oken 58-59
Brzdový asistent 103
Řízení dráhy vozidla 104-105
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 138-139
Tlak huštění pneumatik 138, 167, 206
Sněhové řetězy 173