2014 Peugeot 508 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

2
55
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Ηλεκτρικά παράθυρα
1. Διακόπτης εμπρός αριστερού ηλεκτρικού παραθύρου.2. Διακόπτης εμπρός δεξιού ηλεκτρικού παραθύρου.3. Διακόπτης πίσω δεξιού ηλεκτρικού παραθύρου.4. Διακόπτης πίσω αριστερού ηλεκτρικού παραθύρου.5. Απενεργοποίηση των διακοπτών ηλεκτρικών παραθύρων που βρίσκονται στις πίσω θέσεις , κ λείδωμα πίσω θυρών (παιδική ασφάλεια).
Χειροκίνητη λειτουργία Για να ανοίξετε ή να κ λείσετε το τζάμι, πιέστε ή τραβήξτε το διακόπτη χωρίς να ξεπεράσετε το σημείο αντίστασης. Το τζάμι σταματάει αμέσως μόλις αφήσετε το διακόπτη.
Αυτόματη λειτουργία (ανάλογα με την έκδοση) Για να ανοίξετε ή να κ λείσετε το τζάμι, πιέστε ή τραβήξτε το διακόπτη πέρα από το σημείο αντίστασης: το τζάμι ανοίγει ή κ λείνει τελείως αφού αφήσετε το διακόπτη. Πιέζοντας ξανά το διακόπτη σταματάει η κίνηση του τζαμιού. Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων παραμένουν ενεργοί για ένα περίπου λεπτό ακόμη, αφού βγάλετε το κ λειδί από το διακόπτη μηχανής.
Ύστερα από αυτή τη χρονοκαθυστέρηση, οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων απενεργοποιούνται. Για να ενεργοποιήσετε πάλι τη λειτουργία τους, πρέπει να ανοίξετε ξανά τον διακόπτη της μηχανής.
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Αν το τζάμι ανεβαίνοντας συναντήσει κάποιο εμπόδιο, σταματάει και αμέσως ξανακατεβαίνει λίγο. Σε περίπτωση που ανοίξει απροσδόκητα το τζάμι κατά τη διαδικασία κ λεισίματος, πιέστε το διακόπτη μέχρι να ανοίξει τελείως και κατόπιν τραβήξτε τον αμέσως μέχρι να κ λείσει το τζάμι. Κρατήστε τραβηγμένο το διακόπτη για ένα δευτερόλεπτο περίπου μετά το κ λείσιμο. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας επανενεργοποίησης της λειτουργίας, η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι ανενεργή.
Απενεργοποίηση διακοπτών πίσω ηλεκτρικών παραθύρων
Για την ασφάλεια των παιδιών σας, πιέζετε τον διακόπτη 5 για να απενεργοποιήσετε τους
διακόπτες των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων, ανεξάρτητα από τη θέση στην οποία βρίσκονται. Επίσης απενεργοποιούνται τα εσωτερικά χερούλια των πίσω θυρών. Όταν το κουμπί αυτό είναι πατημένο,η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη και οι διακόπτες είναι απενεργοποιημένοι. Όταν το κουμπί είναι σηκωμένο, οι διακόπτες είναι ενεργοί και η ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή.

56
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Εκ νέου αρχικοποίηση των
ηλεκτρικών παραθύρων
Βγάζετε πάντα το κ λειδί από τον διακόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο έστω και για πολύ λίγο. Σε περίπτωση ανίχνευσης εμποδίου κατά το χειρισμό των ηλεκτρικών παραθύρων, θα πρέπει να αντιστρέψετε τη φορά κίνησης του τζαμιού. Για να γίνει αυτό, πατήστε τον αντίστοιχο διακόπτη. Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τους διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων των επιβατών, πρέπει να είναι βέβαιος ότι κανένας δεν εμποδίζει το σωστό κ λείσιμο των παραθύρων. Ο οδηγός πρέπει να είναι βέβαιος ότι οι επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά τα ηλεκτρικά παράθυρα. Προσέχετε τα παιδιά κατά το χειρισμό των παραθύρων.
Ύστερα από επανασύνδεση της μπαταρίας, θα πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου. Η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι ανενεργή κατά τη διάρκη αυτής της διαδικασίας: - κατεβάστε τελείως το τζάμι, και μετά ανεβάστε το. Κάθε φορά που θα τραβάτε το διακόπτη, το τζάμι θα ανεβαίνει κατά μερικά εκατοστά. Συνεχίστε τη διαδικασία μέχρι να κ λείσει τελείως το τζάμι. - κρατήστε τραβηγμένο το διακόπτη τουλάχιστον για ένα δευτερόλεπτο από τη στιγμή που θα κ λείσει τελείως το τζάμι.

2
57
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Πορτ-μπαγκάζ
Μ π ε ρ λ ί ν α
 Αφού ξεκ λειδώσετε πλήρως το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί, πιέζετε αυτό το κουμπί.
S W
 Αφού ξεκ λειδώσετε πλήρως το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί, πιέζετε προς τα πάνω (τη λαβή A ) και A ) και Aσηκώνετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
Μέσα από το αυτοκίνητο
Κρατάτε πατημένο αυτό το κουμπί μέχρι να ακούσετε ότι ξεκ λείδωσε η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
Ά ν ο ι γ μ α
Κλείσιμο
 Κατεβάζετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ από την εσωτερική λαβή κρατήματος. Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει κ λείσει καλά:
- όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία , αυτή η λυχνία και ένα μήνυμα εμφανίζονται στην οθόνη του πίνακα οργάνων για μερικά δευτερόλεπτα,
- όταν το αυτοκίνητο κινείται (με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα), αυτή η λυχνία και ένα μήνυμα εμφανίζονται στην οθόνη του πίνακα οργάνων για μερικά δευτερόλεπτα, συνοδευόμενα από ένα ηχητικό σήμα.

58
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Ηλεκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάζ (SW)
Άνοιγμα
Αυτοκίνητο κλειδωμένο / υπερασφαλισμένο
 Πιέζετε μία φορά αυτό το κουμπί A , που βρίσκεται πάνω στο κλειδί-τηλεχειριστήριο.
Αυτοκίνητο ξεκλείδωτο
 Πιέζετε μία φορά το κουμπί A του κ λειδιού-τηλεχειριστηρίου ή μία φορά το κουμπί Bτης πόρτας του πορτ-μπαγκάζ.
Μέσα από το αυτοκίνητο
 Πιέζετε αυτό το κουμπί για να ξεκ λειδώσετε και να ανοίξετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
Προσέχετε να μην υπάρχει εμπόδιο κατά το άνοιγμα από απόσταση του χώρου αποσκευών.

2
59
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Κλείσιμο
Πιέζετε αυτό το κουμπί C για να δώσετε εντολή να κ λείσει ηλεκτρικά η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
Μην εμποδίζετε το κ λείσιμο της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ, αφού οποιοδήποτε εμπόδιο διακόπτει το κ λείσιμο και η πόρτα σηκώνεται αυτόματα κατά μερικά εκατοστά. Για να την κ λείσετε με τα χέρια: κουνήστε λίγο την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ προς τα πάνω και μετά προς τα κάτω, ώστε να απασφαλίσει και μετά την κατεβάζετε μέχρι να κ λείσει.
Προκειμένου να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος τραυματισμού, φροντίστε ώστε να μη βρίσκεται κανένα άτομο κοντά στην πόρτα του πορτ-μπαγκάζ κατά τους χειρισμούς ανοίγματος και κ λεισίματός της.
Κατά τη διάρκεια του ηλεκτρικού ανοίγματος ή κ λεισίματος της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ, μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να διακόψετε την κίνησή της:  πιέζοντας το εσωτερικό κουμπί ή το κουμπί A του κ λειδιού-τηλεχειριστηρίου ή το κουμπί B ή C της πόρτας του πορτ-μ π α γ κ ά ζ .
Διακοπή ανοίγματος ή
κλεισίματος
Ρύθμιση ύψους ανοίγματος
Μπορείτε να αποθηκεύσετε στη μνήμη το μέγιστο ύψος ανοίγματος της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ (μειωμένο ύψος κάτω από την οροφή, ...). Η αποθήκευση αυτή πραγματοποιείται σε δύο φάσεις, πιέζοντας επαναλαμβανόμενα το
κουμπί C : - κατά τη δάρκεια του ανοίγματος, πιέζοντας μία φορά το κουμπί η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ σταματά στο ύψος που επιθυμείτε, - πιέζοντας δεύτερη φορά παρατεταμένα το κουμπί, αποθηκεύεται η θέση της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ και ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την αποθήκευση. Για να καταργήσετε την αποθηκευμένη θέση, πιέζετε ξανά το κουμπί παρατεταμένα μέχρι να ακουστεί το ηχητικό σήμα.
Προειδοποίηση για "ανοιχτή πόρτα πορτ-μπαγκάζ"
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή το αυτοκίνητο κινείται, αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει κ λείσει καλά, εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη του πίνακα οργάνων συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα (αν η ταχύτητα οχήματος είναι μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα).

60
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Χειρισμός έκτακτης
ανάγκης (Μπερλίνα και SW)
Διάταξη για το μηχανικό ξεκ λείδωμα του πορτ-μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλειτουργίας της μπαταρίας ή του κεντρικού κ λειδώματος.
Ξ ε κ λ ε ί δ ω μ α
 Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα, ώστε να έχετε πρόσβαση στην κ λειδαριά από το εσωτερικό του χώρου αποσκευών.
 Βάλτε ένα μικρό κατσαβίδι στη σχισμή Aτης κ λειδαριάς και κατόπιν σπρώξτε τον μοχλό προς τα αριστερά για να ξεκ λειδώσετε την πόρτα του πορτ-μ π α γ κ ά ζ .

2
61
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Ηλιοροφή
Ά ν ο ι γ μ α
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα αριστερά για να ανοίξετε την ηλιοροφή (δυνατότητα αρκετών θέσεων ανοίγματος).
Κάλυμμα σκίασης
Το κάλυμμα σκίασης βελτιώνει τη θερμική και ακουστική μόνωση. Το κάλυμμα κινείται αυτόματα κατά το άνοιγμα της ηλιοροφής. Χρειάζεται να το επαναφέρετε στη θέση του με το χέρι όταν κ λείνετε την η λ ι ο ρ ο φ ή . Α ν ά κ λ ι σ η
Το αυτοκίνητο διαθέτει ηλιοροφή από φιμέ τζάμι, η οποία αυξάνει τη φωτεινότητα και την ορατότητα στο χώρο επιβατών.
Επαναφέρετε το περιστροφικό χειριστήριο στην αρχική θέση. Όταν η θέση του γυάλινου πάνελ δεν αντιστοιχεί στην ενδεικνυόμενη θέση στο περιστροφικό χειριστήριο, πιέζετε προς τα κάτω τη στεφάνη του χειριστηρίου για να ενεργοποιήσετε το άνοιγμά του μέχρι αυτήν τη θέση.
Κ λ ε ί σ ι μ ο
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα δεξιά για να ανακ λίνετε την ηλιοροφή.

62
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Ένας μηχανισμός ανίχνευσης εμποδίου σταματά το κ λείσιμο της ηλιοροφής από τη θέση ανοίγματος ή ανάκ λισης. Αν η ηλιοροφή συναντήσει κάποιο εμπόδιο, ανοίγει ξανά μερικώς. Μετά από νέα ανεπιτυχή προσπάθεια, μπορεί να χρειαστεί να πραγματοποιήσετε νέα αρχικοποίηση του συστήματος για να κ λείσει η η λ ι ο ρ ο φ ή .
Νέα αρχικοποίηση του συστήματος
Ύστερα από επανασύνδεση της μπαταρίας ή σε περίπτωση δυσλειτουργίας κατά την κίνηση, μπορεί να χρειαστεί να αρχικοποιήσετε ξανά το σύστημα:  γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα δεξιά για να ανακ λίνετε την ηλιοροφή,  περιμένετε να έρθει η ηλιοροφή στη θέση πλήρους ανάκ λισης,  πιέζετε αμέσως το περιστροφικό χειριστήριο, για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα.
Σε περίπτωση που κατά το κ λείσιμο η ηλιοροφή ανοίξει απροσδόκητα και αμέσως μόλις διακοπεί η κίνησή της: - φέρνετε το χειριστήριο στη θέση πλήρους κλεισίματος,
- πιέζετε αμέσως το περιστροφικό χειριστήριο, - το κρατάτε πατημένο μέχρι να κ λείσει πλήρως η οροφή. Κατά τη διάρκεια αυτών των ενεργειών, η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι ανενεργή.
Ο οδηγός θα πρέπει να ελέγχει αν οι επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά την ηλιοροφή. Προσέχετε τα παιδιά κατά το χειρισμό της ηλιοροφής.