2014 Peugeot 508 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

3
95
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
8. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο με τον "γεμάτο έ λικα" για να αυξήσετε την παροχή αέρα.
 Πιέζετε το αντίστοιχο πλήκτρο για:
Παρμπρίζ και πλαϊνά τζάμια.
Κεντρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς.
Πόδια επιβατών.
Ανάλογα με τις ανάγκες σας, μπορείτε να συνδυάσετε δύο πλήκτρα κατανομής αέρα ή να
επιλέξετε και τις τρεις λειτουργίες κατανομής αέρα.
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο με τον "άδειο έ λικα" για να μειώσετε την παροχή αέρα.
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο με τον "άδεια έ λικα" της παροχής αέρα μέχρι να εξαφανιστεί το σύμβολο με τον έλικα και να εμφανιστεί η ένδειξη "- -" .
Είσοδος αέρα στην αυτόματη λειτουργίαΗ είσοδος εξωτερικού αέρα είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή στην αυτόματη ρύθμιση άνεσης.
9. Ρύθμιση παροχής αέρα
Το σύμβολο της παροχής αέρα, ο έλικας, γεμίζει σταδιακά ανάλογα με τη ζητούμενη τιμή.
Απενεργοποίηση του συστήματος
Με την ενέργεια αυτή απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες του συστήματος κ λιματισμού. Παύει η διαχείριση της θερμοκρασιακής άνεσης. Παραμένει ωστόσο αισθητή μια μικρή ροή αέρα που οφείλεται στην κίνηση του αυτοκινήτου. Αποφεύγετε να κινείστε για πολύ ώρα με απενεργοποιημένο το σύστημα (κίνδυνος θαμπώματος των τζαμιών και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα). Πιέζοντας το πλήκτρο με τον "γεμάτο έ λικα" ενεργοποιείται ξανά το σύστημα με τις τιμές που υπήρχαν πριν την απενεργοποίησή του.
1 0 . Είσοδος αέ ρα / Επα νακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
Με την επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια. Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται αυτόματα με την ενεργοποίηση της συσκευής πλύσης τζαμιών. Είναι ανενεργή όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από 5° Κελσίου προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος θαμπώματος των τζαμιών του αυτοκινήτου.  Αμέσως μόλις καταστεί εφικτό, πιέστε ξανά αυτό το πλήκτρο για να επιτρέψετε την είσοδο εξωτερικού αέρα και να αποφευχθεί το θάμπωμα των τζαμιών. Η λυχνία του
π λ ή κ τ ρ ο υ σ β ή ν ε ι .

96
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
Ρύθμιση της άνεσης των πίσω επιβατών
1. Αυτόματο πρόγραμμα άνεσης
 Πιέζετε το πλήκτρο "AUTO" , και "AUTO" , και "AUTO"
τότε ανάβει η λυχνία του πλήκτρου.
Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία, αφού ρυθμίζει αυτόματα και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο όλες τις παραμέτρους, δηλαδή θερμοκρασία χώρου επιβατών, παροχή αέρα, κατανομή αέρα, σύμφωνα με την τιμή άνεσης που έχετε επιλέξει. Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα τζάμια κ λειστά.
2. Ρύθμιση της κατανομής αέρα 3. Ρύθμιση της θερμοκρασίας στην αριστερή ή δεξιά πλευρά
Πιέζετε επαναλαμβανόμενα το αντίστοιχο πλήκτρο για:
Ο αριστερός και δεξιός επιβάτης μπορεί ο καθένας χωριστά να ρυθμίζει τη θερμοκρασία σύμφωνα με τις προτιμήσεις του. Η τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη αντιστοιχεί σε ένα επίπεδο άνεσης και όχι σε θερμοκρασία εκφραζόμενη σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ.
 Γυρίζετε το περιστροφικό κουμπί προς τα αριστερά για να μειώσετε την τιμή ή προς τα δεξιά για να την αυξήσετε.
- Πόδια επιβάτη και κεντρικό αεραγωγό.
- Κεντρικό αεραγωγό.
- Αυτόματα ρυθμιζόμενη κατανομή α έ ρ α .
Τα πίσω χειριστήρια κ λιματισμού είναι διαθέσιμα μόνο εφόσον στο μπροστινό μέρος: - είναι ενεργοποιημένο το πλήκτρο REAR , - δεν έχει ενεργοποιηθεί το αυτόματο πρόγραμμα ορατότητας.
Με μια ρύθμιση γύρω στο 21 επιτυγχάνεται βέλτιστη άνεση. Ανάλογα με τις ανάγκες σας, μια συνήθης ρύθμιση μπορεί να είναι μεταξύ των τιμών 18 και 24. Επιπλέον, συνιστάται να αποφεύγετε διαφορά ρύθμισης μεταξύ αριστερής / δεξιάς πλευράς μεγαλύτερη από 3 μονάδες. Φροντίζετε να μην κ λείνουν οι αεραγωγοί και οι έξοδοι αέρα στο δάπεδο.

3
97
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
4. Ρύθμιση παροχής αέρα
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο με τον "γεμάτο έλικα" για να αυξήσετε την παροχή αέρα.
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο με τον "άδειο έλικα" για να μειώσετε την παροχή αέρα.
Το σύμβολο της παροχής αέρα, ο έλικας, γεμίζει σταδιακά ανάλογα με τη ζητούμενη
τ ι μ ή .
Απενεργοποίηση του συστήματος
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο με τον "άδειο έλικα" της παροχής αέρα μέχρι το εξαφανιστεί το σύμβολο του έλικα και να εμφανιστεί η ένδειξη "- -" .
Με την ενέργεια αυτή απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες του συστήματος κ λιματισμού. Παύει η διαχείριση της θερμοκρασιακής άνεσης. Παραμένει ωστόσο αισθητή μια μικρή ροή αέρα που οφείλεται στην κίνηση του α υ τ ο κ ι ν ή τ ο υ .

98
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
 Κ λείνετε το σύστημα αποθάμπωσης του πίσω τζαμιού και των εξωτερικών καθρεφτών, μόλις το κρίνετε σκόπιμο, αφού η μικρότερη κατανάλωση ρεύματος συνεπάγεται μείωση της κατανάλωσης καυσίμου.
Ξεθάμπωμα - εξάλειψη πάγου
από το παρ-μπριζ εμπρός Α π ο θ ά μ π ω σ η -
ξεπάγωμα πίσω
τζαμιού
Το πλήκτρο χειρισμού βρίσκεται στην κονσόλα του συστήματος κλιματισμού.
Με το απλό αιρκοντίσιον
 Επιλέξτε αυτό το πρόγραμμα για να ξεθαμπώσουν το γρηγορότερο το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
Με τον αυτόματο διζωνικό
και τετραζωνικό κλιματισμό
Αυτόματο πρόγραμμα ορατότητας
Λειτουργία
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να αποθαμπώσετε το πίσω τζάμι και, ανάλογα με την έκδοση, τους εξωτερικούς καθρέφτες. Τότε ανάβει η λυχνία του πλήκτρου αυτού.
Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.
Διακοπή λειτουργίας
Το σύστημα αποθάμπωσης σβήνει αυτόματα ώστε να αποφεύγεται η υπερβολική κατανάλωση ρεύματος.  Μπορείτε να διακόψετε τη λειτουργία του συστήματος αποθάμπωσης, πριν αυτό σβήσει αυτόματα, πιέζοντας ξανά το πλήκτρο και τότε σβήνει και η λυχνία του πλήκτρου.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα το αιρκοντίσιον, την παροχή αέρα, την είσοδο αέρα και κατανέμει τον αέρα με βέλτιστο τρόπο προς το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια. Ρυθμίστε το χειριστήριο θερμοκρασίας για να αποθαμπώσετε / ξεπαγώσετε πιο γρήγορα τις γυάλινες επιφάνειες. Για να διακόψετε τη λειτουργία του, πιέστε ξανά το πλήκτρο "ορατότητας", και τότε η λυχνία του πλήκτρου σβήνει και το σύστημα ενεργοποιείται εκ νέου με τις τιμές που π ρ ο ϋ π ή ρ χ α ν .
 Επιλέξτε αυτό το πρόγραμμα για να ξεθαμπώσουν ή ξεπαγώσουν γρηγορότερα το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια. Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα το αιρκοντίσιον, την παροχή αέρα, την είσοδο αέρα και κατανέμει τον αέρα με βέλτιστο τρόπο προς το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια. Στον αυτόματο τετραζωνικό κ λιματισμό, πιέζοντας αυτό το πλήκτρο απενεργοποιείται και κ λειδώνει ο πίσω κ λιματισμός.  Για να το διακόψετε, πιέστε πάλι το πλήκτρο "ορατότητας" ή το πλήκτρο "AUTO" , η λυχνία του πλήκτρου σβήνει και ανάβει η λυχνία του πλήκτρου "AUTO" . Το σύστημα ενεργοποιείται εκ νέου με τις τιμές που υπήρχαν πριν την απενεργοποίησή του.
Το σύστημα αποθάμπωσης - ξεπαγώματος πίσω τζαμιού μπορεί να λειτουργήσει μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.

3
99
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
Λειτουργία προγραμματιζόμενης
θέρμανσης
Είναι ένα πρόσθετο και αυτόνομο σύστημα που θερμαίνει το κύκ λωμα ζεστού νερού του κινητήρα, ώστε να βελτιώνονται οι λειτουργίες αποθάμπωσης των τζαμιών και να προθερμαίνεται ο χώρος επιβατών.
Η λυχνία αυτή ανάβει μόνο όταν το σύστημα είναι προγραμματισμένο σε προγραμματιζόμενη λειτουργία θέρμανσης.
Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, πιέστε το αριστερό περιστροφικό κουμπί στο τιμόνι για να έχετε πρόσβαση στο κύριο μενού.
Προγραμματισμός
 Στο "Main Menu" (Κύριο μενού), επιλέξτε "Pre-heating/Pre-ventilation" (Προθέρμανση / Προ-εξαερισμός),
 Ενεργοποιήστε την επιλογή "Activation" (Ενεργοποίηση) και αν χρειάζεται για τον προγραμματισμό, επιλέξτε "Parameters" ( Π α ρ ά μ ε τ ρ ο ι ) ,
 Επιλέξτε "Heating" (Θέρμανση) για να προθερμάνετε τον κινητήρα και το χώρο επιβατών ή " Ventilation" (Εξαερισμός) για
να αερίσετε τον χώρο επιβατών,
Προγραμματιζόμενη Θέρμανση / Εξαερισμός
Λειτουργία προγραμματιζόμενου
εξαερισμού
Χάρη σε αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να εξαερίζετε το χώρο επιβατών με εξωτερικό αέρα προκειμένου να βελτιώσετε τη θερμοκρασία υποδοχής σε καλοκαιρινές σ υ ν θ ή κ ε ς .

100
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
 Ε π ι λ έ ξ τ ε : - "Immediate" (άμεσα) για να τεθεί σε λειτουργία η θέρμανση ή ο εξαερισμός (αφού επιβεβαιώσετε με "OK"), - το πρώτο ρολόι για να προγραμματίσετε/αποθηκεύσετε την ώρα αναχώρησής σας, - το δεύτερο ρολόι για να προγραμματίσετε/αποθηκεύσετε μια δεύτερη ώρα αναχώρησης. Ανάλογα με την ώρα αναχώρησης που επιλέγετε, το σύστημα υπολογίζει αυτόματα την καλύτερη στιγμή που θα τεθεί σε λειτουργία.
Η άμεση ή προγραμματιζόμενη ενεργοποίηση της λειτουργίας Εξαερισμού εξαρτάται από τις συνθήκες θερμοκρασίας στο εσωτερικό και το έξω μέρος τού αυτοκινήτου.
Σβήνετε πάντοτε την προγραμματιζόμενη θέρμανση κατά τον ανεφοδιασμό καυσίμου ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος πρόκ λησης πυρκαγιάς ή έκρηξης. Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος δηλητηρίασης και ασφυξίας, η προγραμματιζόμενη θέρμανση δεν πρέπει να χρησιμοποιείται, ακόμη και για μικρά χρονικά διαστήματα, σε κ λειστούς χώρους όπως γκαράζ ή συνεργεία που δεν διαθέτουν σύστημα αναρρόφησης καυσαερίων. Μη σταθμεύετε το αυτοκίνητο πάνω σε εύφλεκτη επιφάνεια (ξερά χορτάρια, πεσμένα φύλ λα, χαρτιά κ.ά.), γιατί υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.
Χάρη στα δύο ρολόγια και ανάλογα με τις εποχές για παράδειγμα, μπορείτε να επιλέξετε τη μία ή την άλ λη ώρα αναχώρησης. Ένα μήνυμα στην οθόνη του πίνακα οργάνων επιβεβαιώνει την επιλογή σας.
Μπορούμε να ενεργοποιήσουμε μόνο μία προγραμματισμένη ή άμεση προθέρμανση/ προεξαερισμό ανάμεσα σε δύο εκκινήσεις του αυτοκινήοτυ.
Η θέρμανση ή ο εξαερισμός σε άμεση ή προγραμματισμένη λειτουργία δεν ενεργοποιούνται όταν: - η στάθμη καυσίμου δεν είναι επαρκής, - η φόρτιση της μπαταρίας είναι χ α μ η λ ή .
Ο προγραμματισμός της θέρμανσης και του εξαερισμού απαιτεί να έχει προηγουμένως απενεργοποιηθεί η απενεργοποιηθεί η απενεργοποιηθείογκομετρική προστασία και η προστασία κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου του συναγερμού (βλέπε ενότητα "Συναγερμός").

4
101
Οδήγηση
508_EL_CHAP04_CONDUITE_ED01-2014
Εκκίνηση-σβήσιμο του κινητήρα Στο μηχανικό κιβώτιο , φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά. Στο ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων , φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων , φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνN . Στο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων , φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων , φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνP ή N .
 Βάζετε το κ λειδί στον διακόπτη μηχανής.  Γυρίζετε το κ λειδί τέρμα προς το ταμπλό στη θέση 3 (Μίζα) . Μόλις ο κινητήρας τεθεί σε λειτουργία, αφήνετε το κ λειδί.
Εκκίνηση κινητήρα με το κλειδί
Σβήσιμο κινητήρα με το κλειδί
 Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.  Γυρίζετε το κ λειδί τέρμα προς εσάς στη θέση 1 (Stop) .  Αφαιρείτε το κ λειδί από τον διακόπτη μηχανής.
Στα αυτοκίνητα με κινητήρα ντίζελ, όταν κάνει πολύ κρύο, η εκκίνηση του κινητήρα πραγματοποιείται μόνο αφού σβήσει η ενδεικτική λυχνία προθέρμανσης.
Αν ξεχάσετε το κλειδί στο διακόπτη
Σε περίπτωση που ξεχάσετε το κ λειδί στο διακόπτη μηχανής, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα όταν ανοίξει η πόρτα του οδηγού.
Αν δεν εφαρμοστεί ένας από τους όρους εκκίνησης του κινητήρα, ένα μήνυμα υπενθύμισης εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων. Σε ορισμένες
περιπτώσεις, χρειάζεται να κουνήσετε το τιμόνι πιέζοντας ταυτόχρονα το κουμπί "START/STOP" ώσ τε να βοηθήσετε σ την απασφάλιση της κολόνας τιμονιού, και ένα μήνυμα σας ειδοποιεί σχετικά.
Αν το αυτοκίνητο δεν είναι ακινητοποιημένο, ο κινητήρας δεν θα σβήσει. Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λεδί μέσα στο αυτοκίνητο, πατάτε το πεντάλ φρένου στα αυτοκίνητα με αυτόματο ή ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ή πατάτε τέρμα το πεντάλ συμπλέκτη στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων και το καρατάτε πατημένο μέχρι να εκκινήσει ο κινητήρας.
Εκκίνηση κινητήρα με το
ηλεκτρονικό κλειδί ηλεκτρονικό κλειδί
 Πιέζετε το κουμπί " S TA R T/STOP " .
Σβήσιμο κινητήρα με το
ηλεκτρονικό κλειδί
 Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
 Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί μέσα στο αυτοκίνητο, πιέζετε το κουμπί " START/STOP " .
Ο κινητήρας σβήνει και η κολόνα τιμονιού ασφαλίζει.
Θέση λειτουργίας εξοπλισμού
Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί μέσα στο αυτοκίνητο και πιέζοντας το κουμπί "START/STOP", χωρίς καμία ενέργεια στα πεντάλ, ανοίγει ή κ λείνει ο διακόπτης μηχανής και έτσι ενεργοποιείται η λειτουργία του εξοπλισμού.

102
Οδήγηση
508_EL_CHAP04_CONDUITE_ED01-2014
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ
Στο εσωτερικό των κ λειδιών υπάρχει ένα ηλεκτρονικό τσιπ που διαθέτει έναν μυστικό κωδικό. Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη της μηχανής, πρέπει να αναγ νωριστεί ο κωδικός αυτός για να μπορέσει να πάρει μπροστά ο κινητήρας. Το ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ κ λειδώνει το σύστημα ελέγχου του κινητήρα μερικά δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής και έτσι ο κινητήρας δεν μπορεί να πάρει μπροστά με παραβίαση.
Σε περίπτωση ανωμαλίας λειτουργίας, σας ειδοποιεί ένα μήνυμα που εμφανίζεται στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων. Στην περίπτωση αυτή, το αυτοκίνητό σας δεν παίρνει μπροστά και πρέπει να απευθυνθείτε το συντομότερο στο δίκτυο της PEUGEOT. Εκκίνηση κινητήρα έκτακτης ανάγκης με το ηλεκτρονικό κλειδί
Αν το ηλεκτρονικό κ λειδί βρίσκεται στην καθορισμένη περιοχή και το αυτοκίνητό σας δεν παίρνει εμπρός, αφού πιέσετε το κουμπί "START/STOP":  Ανοίξτε την υποδοχή που βρίσκεται κάτω από το κουμπί "START/STOP".  Εισαγάγετε το ηλεκτρονικό κ λειδί στη θέση A . A . A Πιέστε το κουμπί "START/STOP".
Αφού πάρει εμπρός ο κινητήρας του αυτοκινήτου, μπορείτε να αφαιρέσετε το ηλεκτρονικό κ λειδί και να ξανακ λείσετε την υποδοχή.
Σβήσιμο κινητήρα έκτακτης ανάγκης με το ηλεκτρονικό κλειδί
Μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, ο κινητήρας μπορεί να σβήσει χωρίς τις αναγκαίες προϋποθέσεις. Για να γίνει αυτό, πιέστε για περίπου 3 δευτερόλεπτα το κουμπί "START/STOP". Στην περίπτωση αυτή, η κολόνα του τιμονιού μπλοκάρει όταν ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητο. Αν το ηλεκτρονικό κ λειδί δεν βρίσκεται πλέον στην καθορισμένη περιοχή όταν θέλετε να σβήσετε τον κινητήρα, εμφανίζεται ένα μήνυμα στον πίνακα ο ρ γ ά ν ω ν.  Πιέστε για περίπου 3 δευτερόλεπτα το κουμπί "START/STOP" αν θέλετε να εξαναγκάσετε τον κινητήρα να σβήσει (προσοχή γιατί η επανεκκίνηση του κινητήρα δεν θα είναι εφικτή χωρίς το κ λειδί).
Το ηλεκτρονικό κ λειδί πρέπει να μένει πάντοτε μέσα στο αυτοκίνητο κατά τη χρήση του.