3
OBSAH
308cc_Cs_Chap00a_sommaire_ed01-2013
Směrová světla 93Výstražná světla 93Zvuková houkačka 93Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 94Systémy asistence při brzdění 94Systémy kontroly směrové stability 95Bezpečnostní pásy 97Airbagy 100Dětské autosedačky 104Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 105Dětské autosedačky ISOFIX 110
BEZPEČNOST 93 113
Parkovací (ruční) brzda 114Mechanická převodovka 114Doporučení pro změnu převodového stupně 115Automatická převodovka 116Stop & Start 119Detekce poklesu tlaku 122Omezovač rychlosti 124Regulátor rychlosti "Tempomat" 126Parkovací asistent 128
ŘÍZENÍ 114 129
Kapota motoru 131Úplné vyčerpání paliva (diesel) 132Benzinové motory 133Naftové motory 134Kontrola hladiny náplní 135Kontroly 138
OVĚŘOVÁNÍ 130 139
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 140Výměna kola 145Sněhové řetězy 149Výměna žárovky 150Výměna pojistky 155Autobaterie 12 V 161Režim úspory energie 164Výměna stírací lišty 165Odtažení vozidla 165Tažení přívěsu 167Kryt pro zimní období 168Příslušenství 168
PRAKTICKÉ INFORMACE 140 169
Benzinové motory 170Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 171Naftové motory 172Hmotnost vozidla s naftovým motorem 173Rozměry 174Identifi kační prvky 175
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 170 CHARAKTERISTIKY 170 CHARAKTERISTIKY 176
AUDIO A TELEMATIKA 177 TELEMATIKA 177 TELEMATIKA 251
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK 252 255
ABECEDNÍ REJSTŘÍK 256 260
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 177WIP Nav+ 179WIP Sound 233
7
8
9
10
11
9
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
1. Ovladače regulátoru rychlosti (tempomatu) / omezovače rychlosti.
2. Ovladač nastavení polohy volantu.
3. Ovladače vnějšího osvětlení a směrových světel.
4. Přístrojová deska.
5. Čelní airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6. Řadicí páka.
7. Parkovací (ruční) brzda.
8. Elektrická zásuvka 12 V.
9. Ovladač vyhřívání sedadla.
10. Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
Ovladače oken.
11 . Ovladač otevírání kapoty.
12. Pojistková skříňka.
13. Ovladač pro ruční nastavení sklonu světlometů.
Tlačítko systému Stop & Start.
14. Boční směrovatelný a uzavíratelný výstup větrání.
15. Tryska pro odmrazování okna předních dveří.
16. Reproduktor (výškový).
17. Tryska pro odmrazování čelního skla.
MÍSTO ŘIDIČE
1
i
21
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU
5. Malý displej.
6. Centrální displej.
7. Ovládací tlačítko.
Slouží ke spuštění ruční kontroly CHECK a k zobrazení informace o
lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce (denní počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby).
8. Reostat osvětlení přístrojové desky.
Umožňuje nastavit jas osvětlení přístrojů místa řidiče. Ukazatele
1. Otáčkoměr.
Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/min nebo rpm).
2. Teplota chladicí kapaliny.
Udává teplotu chladicí kapaliny motoru (° Celsia).
3. Hladina paliva.
Udává množství paliva v nádrži.
4. Rychlost vozidla.
Udává okamžitou rychlost jedoucího vozidla (km/h nebo mph). A. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
(km nebo míle)
B. Celkový ukazatel ujeté vzdále-
nosti.
(km nebo míle)
C. Ukazatel hladiny motorového oleje * ,
ukazatel údržby.
(km nebo míle)
Údaje těchto dvou ukazatelů se zobrazí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zhasnou.
Displeje
Bližší informace naleznete v rub-
rice pojednávající o příslušném
tlačítku nebo funkci a jejím zobra-
zování. Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.
- Kontroly CHECK.
- Piktogram výstražných hlášení.
- Omezovač rychlosti / regulátor
rychlosti (tempomat).
- Ukazatel navrhované změny převodového stupně.
- Automatická převodovka.
- Palubní počítač.
* Podle verze vozidla.
1
i
22
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM, S MECHANICKOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU A S NAVIGAČNÍM SYSTÉMEM PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM, S MECHANICKOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU A S NAVIGAČNÍM SYSTÉMEM PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM, S
* Podle verze vozidla.
Ukazatele
1. Otáčkoměr.
Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/min nebo rpm).
2. Teplota chladicí kapaliny.
Udává teplotu chladicí kapaliny motoru (° Celsia).
3. Hladina paliva.
Udává množství paliva v nádrži.
4. Rychlost vozidla.
Udává okamžitou rychlost jedoucího vozidla (km/h nebo mph). 5. Malý displej.
6. Centrální displej .
7. Ovládací tlačítko.
Slouží ke spuštění ruční kontroly
CHECK a k zobrazení informace o
lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce (denní počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby).
8. Reostat osvětlení přístrojové desky.
Umožňuje nastavit jas osvětlení přístrojů místa řidiče.
Bližší informace naleznete v rub-
rice pojednávající o příslušném
tlačítku nebo funkci a jejím zobra-
zování. Displeje
A. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
(km nebo míle)
B. Celkový ukazatel ujeté vzdále-
nosti.
(km nebo míle)
C. Ukazatel hladiny motorového oleje * ,
ukazatel údržby .
(km nebo míle)
Údaje těchto dvou ukazatelů se zobrazí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zhasnou.
Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.
- Kontroly CHECK.
- Výstražná hlášení .
- Omezovač rychlosti / regulátor rychlosti (tempomat).
- Ukazatel změny převodového stupně.
- Automatická převodovka.
- Navigace - navádění / palubní počítač.
- Zobrazení okamžité rychlosti.
8
i
126
ŘÍZENÍ
REGULÁTOR RYCHLOSTI "TEMPOMAT"
Tento systém udržuje automaticky rych-
lost vozidla na naprogramované hodno-
tě, aniž by řidič stlačoval pedál akcele-
race.
Zapnutí regulátoru se provádí ručně:
vyžaduje, aby byla rychlost vozidla nej-
méně 40 km/h a aby byl zařazen:
- nejméně čtvrtý převodový stupeň u mechanické převodovky;
- při sekvenčním režimu nejméně druhý převodový stupeň u automa-
tické převodovky;
- v automatickém režimu poloha D u
automatické převodovky.
Vypnutí regulátoru se provádí ručně
nebo stlačením brzdového či spojkové-
ho pedálu. K vypnutí dojde rovněž při
spuštění systémů CDS/ASR, a to z bez-
pečnostních důvodů.
Stlačením pedálu akcelerace je možno
dočasně překročit naprogramovanou
rychlost.
Pro návrat na naprogramovanou rych-
lost stačí uvolnit pedál akcelerace.
Vypnutí zapalování vymaže naprogra-
movanou rychlost z paměti systému. Ovladače tohoto systému jsou sdruže-
ny na páčce
A .
1. Otočný ovladač pro volbu režimu re- gulátoru.
2. Tlačítko pro naprogramování rych- losti / snížení naprogramované hod-
noty.
3. Tlačítko pro naprogramování rych- losti / zvýšení naprogramované
hodnoty.
4. Tlačítko pro vypnutí / obnovení re- gulace rychlosti. Informace regulátoru jsou společně zob-
razovány na displeji přístrojové desky.
5. Indikace vypnutí /obnovení regulace
rychlosti.
6. Indikace volby režimu regulátoru.
7. Hodnota naprogramované rychlosti.
Ovladače pod volantem Zobrazování na přístrojové desce
Regulátor nemůže v žádném pří-
padě sloužit jako zařízení pro dodr-
žování nejvyšší povolené rychlosti,
nenahrazuje řidičovu pozornost a
nezbavuje jej odpovědnosti.
Je doporučeno nechávat vždy cho-
didla v blízkosti pedálů.
254
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
MÍSTO ŘIDIČE
Vícefunkční obrazovky ..........39-44
Výstražná světla ......................... 93
Panel ovladačů ........................... 15
Tísňové volání nebo přivolání asistenční služby .............. 94, 177
Přístrojové desky ...................
21-22
Kontrolky ................................ 23-30
Ukazatele ............................... 31-34
Tlačítka .................................. 35-36
- check / ukazatel údržby / denní počitadlo
- reostat osvětlení
Ovladače světel ..................... 76-80
Nastavení sklonu světlometů .... 80-81
Systém Stop & Start .......... 119-121
Omezovač rychlosti ........... 124-125
Regulátor rychlosti (tempomat) ...................... 126-127
Vnější zpětná zrcátka ............
58-59
Elektrické ovládání oken ........68-69
Pojistky v palubní desce .... 155-157
Otevírání kapoty ....................... 131
Nastavení volantu .......................
60
Zvukové výstražné zařízení ........ 93 Stropní světla
.............................. 84
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce ................. 97
Vnitřní zpětné zrcátko ................. 60
Sluneční clona ............................ 87
Ovladače stěračů ...................82-84
Palubní počítač ...................... 37-38
WIP Nav+ .......................... 179-232
Nastavení data/času ................... 43
WIP Sound ........................ 233-251
Nastavení data/času ................... 41
Ventilace ................................ 45-46
Automatická klimatizace ........ 48-49
Odmlžování - odmrazování zadního okna ............................ 47
Parkovací (ruční) brzda ............ 114
Mechanická převodovka ........... 114
Ukazatel navrhované změny převodového stupnět .............. 115
Automatická převodovka ...................... 116-118
Ovladače systému
"AIRWAVE" ............................... 56
Ovladač zatahovací střechy ...... 6-7
Ovladač čtyř oken ....................... 69
258
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Palivo ....................................19, 74, 75
Palivoměr..........................................74
Palivo (nádrž) ...................................75
Palubní počítač ...........................37, 38
Parkovací asistent vpředu ..............129
Parkovací asistent vzadu ...............128
Peugeot Connect Assistance .........178
Peugeot Connect SOS ...................178
Pneumatiky .......................................19
Počitadlo .....................................21, 22
Objem palivové nádrže.....................74
Obrazovka barevná a kartografická DT .................183, 222
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ..................39, 42, 44
Ochrana dětí ............100, 104, 109-113
Ochrana proti odcizení .....................63
Odemknutí ........................................61
Odemknutí zavazadlového prostoru ..................................61, 73
Odemknutí zevnitř ............................Odemknutí zevnitř ............................Odemknutí zevnitř71
Odkládací prostory .....................86, 88
Odkládací skřínka .............................87
Odmrazování ....................................47
Odtažení vozidla .............................165
Oka pro připevnění nákladu .............91
Okno zadní (odmrazování) ...............47
Olej motorový .................................135
Omezovač rychlosti ........................124
Opěrky hlavy vzadu ..........................57
Opětná aktivace dálkového ovladače .....................64
Opětná aktivace ovládání oken ........68
Opětná aktivace pootevírání oken ...68
Ostřikovač čelního skla ....................82
Ostřikovač světlometů ......................82
Osvětlení interiéru ......................84, 85
Osvětlení palubní desky ...................36
Osvětlení zavazadlového prostoru ...85
Otáčkoměr ..................................Otáčkoměr ..................................Otáčkoměr21, 22
Rádio ..............................211, 212, 237
Regenerace filtru pevných částic ...138
Regulátor rychlosti (tempomat) ......126
Reostat osvětlení ..............................36
Rezervní kolo .................122, 145, 146
O
P
R
Otevření dveří .......................61, 70, 72
Otevření kapoty motoru ..................131
Otevření oken ...................................68
Otevření zatahovací střechy...............4
Otevření zavazadlového prostoru ..................................61, 73
Ověřování hladiny náplní.........135-137
Ovladač autorádia u volantu ..........235
Ovládání oken ..................................68
Ovládání stěrače okna ...............82, 83
Ovládání světel .................................76
Ovládání všech čtyř oken .................68
Ovládání vyhřívání sedadel ..............56
Ovládání vyhřívání v oblasti šíje ......56
Ovládání zatahovací střechy ..............4
Označení barevného odstínu laku ................................175
Pojistková skřínka v motorovém prostoru ......................................155
Pojistková skřínka v palubní desce .............................155
Pojistky ...........................................155
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ....................................122
Poloha pro řízení (paměť) ................57
Popelník............................................89
Přehrávač CD MP3 ........................239
Přehrávače hudebních nosičů ........214
Převodovka automatická ..................19, 116, 139
Převodovka mechanická ..........19, 114, 119, 139
Příležitostné huštění (s pomocí sady) .........................140
Přístrojové desky ..................21, 22, 35
Přístup k zadním místům .................55
Přívěs .............................................167
Programy údržby ..............................19
Protiblokovací systém kol (ABS) ......94
Protiprokluzový systém kol (ASR) ................................26, 95