2014 OPEL ZAFIRA B ECU

Upravljanje klima sistemom119
■ Uključiti grejanje zadnjeg prozoraÜ .
■ Otvoriti bočne ventilacione otvore po želji i usmeriti ih prema
prozorima vrata.
■ Za istovremeno grejanje nožnog prostora, postaviti prekidač za
raspodelu vazduha na J.
Klima sistem
Kao dopuna sistemu grejanja i
ventilacije, klima sistem ima:
n=Hlađenje4=Recirkulacija vazduhaHlađenje n
Upravlja se sa n dugmetom i u
funkciji je samo kada su motor i
ventilator u pogonu:
Klima sistem hladi i isušuje vazduh
kada je spoljašnja temperatura iznad
određenog nivoa. Zbog toga može
doći do kondenzacije i kapanja vode
ispod vozila.
Ako nema potrebe za hlađenjem ili
isušivanjem vazduha, radi štednje
goriva isključiti sistem za hlađenje.
Sistem recirkulacije vazduha 4
Rade pomoću 4 dugmeta.9Upozorenje
Izmena svežeg vazduha se
smanjuje u režimu recirkulacije. Prilikom rada bez hlađenja,
povećava se vlažnost vazduha,
tako da se prozori mogu zamagliti. U putničkom prostoru dolazi do
pogoršanja kvaliteta vazduha što
može dovesti do pospanosti
prisutnih u vozilu.
Raspodela vazduha na l:
Recirkulacija vazduha je isključena.
Maksimalno hlađenjeNakratko otvoriti prozore kako bi vreo
vazduh brzo izašao napolje.
■ Hlađenje n uključeno.
■ Sistem cirkulacije vazduha 4
uključen,
■ Podesiti raspodelu vazduha na M.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najhladniji nivo.
■ Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
■ Otvoriti sve ventilacione otvore.
Odmagljivanje i odleđivanje prozora ■ Hlađenje n uključeno.
■ Podesiti raspodelu vazduha na l.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najtopliji nivo.
■ Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
■ Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü .

Vožnja i rukovanje141Kočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može
zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Za to morate
koristiti znatno veću snagu. Zaustavni put je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva
znatno veću snagu. Obratiti posebnu
pažnju pri vuči vozila.
Kontrolna lampica R 3 90.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.ABS regulacija sile kočenja počinje
da funkcioniše čim jedan točak
pokaže tendenciju blokiranja. Vozilo
ostaje upravljivo, čak i tokom jakog
kočenja.
ABS upozorava na intervenciju kroz
pulsiranje pedale kočnice i šumove
procesa regulacije.
U interesu ostvarivanja optimalnog
efekta kočenja uprkos pulsiranju,
držati pedalu kočnice i dalje potpuno
pritisnutu tokom čitavog vremena
kočenja. Ne smanjivati silu pritiska na pedali.
Nakon startovanja, sistem vrši
automatski test koji može biti praćen
zvučnim signalima.
Kontrolna lampica u 3 91.
Adaptivno svetlo kočnice Pri snažnom kočenju, za vreme
intervencije ABS-a, sva tri svetla
kočnice trepću.Kvar9 Upozorenje
Ako je kvar u ABS sistemu, kod
jačeg kočenja od normalnog,
može doći do blokiranja točkova.
Prednosti ABS regulacije nisu više dostupne. Tokom jakog kočenja,
vozilom se više ne može upravljati što može dovesti do proklizavanja vozila.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.

Vožnja i rukovanje1439Upozorenje
Ne dopustite sebi da Vas ovaj
specijalan bezbednosni sistem
navede na rizično ponašanje u
vožnji.
Prilagoditi brzinu uslovima puta.
Kontrolna lampica v 3 91.
Isključivanje
ESP® Plus
se može isključiti kad je
Sport režim uključen za visoke
performanse vožnje:
Držati dugme SPORT pritisnuto oko
4 sekunde. Kontrolna lampica v
svetli. ESPoff se takođe pojavljuje na
displeju servisa.9 Upozorenje
Ne isključivati ESP® Plus
ukoliko
"run-flat" pneumatik gubi pritisak.
ESP® Plus
se ponovo uključuje
pritiskanjem dugmeta SPORT. Natpis
ESPon se pojavljuje na displeju
servisa. ESP® Plus
se takođe uključuje
kad se sledeći put uključi kontakt.
Sport režim 3 143.
Interaktivni sistem vožnje
Interaktivni sistem vožnje (IDS Plus
)
kombinuje elektronski program
stabilnosti (ESP® Plus
) sa sistemom
protiv blokade točkova prilikom
kočenja (ABS) i kontinuiranim
upravljanjem ogibljenjem (CDC), što
poboljšava dinamiku vožnje i veću
sigurnost.
Sportski režim
Ogibljenje i upravljanje će postati
neposrednije pružajući bolji kontakt
sa površinom puta. Motor brže
reaguje na pomeranja pedale gasa.
Automatsko menjanje brzina je
takođe mnogo osetljivije.
Kontrolna lampica IDSPlus
3 92.
Aktiviranje
Pritisnuti SPORT dugme.
Kontrolna lampica 1 3 91.
Aktiviranje zimskog programa nije
moguće.

168Nega vozilaSvetlo registarske tablice
1. Umetnuti odvijač u kućištesijalice, pritisnuti sa strane i
odbraviti oprugu.
2. Izvaditi uložak svetla prema dole, obraćajući pažnju pri tom da ne
dođe do potezanja kabla.
3. Podići poklopac i odspojiti električni utikač sa držača sijalice.
4. Za odbravljivanje, okrenuti držač sijalice suprotno kretanju kazaljke
na satu.
5. Izvaditi sijalicu iz grla i postaviti novu.
6. Postaviti sijalicu u nosač sijalice i okrenuti u pravcu kretanja
kazaljke na satu.
7. Spojiti električni utikač na držač sijalice.
8. Umetnuti i zabraviti kućište sijalice.
Osvetljavanje kabine Prednja svetla kabine, svetla začitanje
1. Skinuti leći, pritisnuti lagano prema dole i izvaditi.
2. Izvaditi sijalicu i staviti novu.
3. Zabraviti leću.

Nega vozila177
Shodno zakonskim regulativama
određene države, nalepiti nalepnicu sa dozvoljenom brzinom u vidokrugu
vozača.
Run-flat pneumatici
Run-flat pneumatici imaju pojačanu,
samodržeću bočnu stranu, koja
pneumaticima uvek obezbeđuje
delimičnu sposobnost vožnje, i u
slučaju da su bez pritiska.
Run-flat pneumatici su jedino
dozvoljeni na vozilima sa
elektronskim programom stabilnosti i
sistemom nadzora pritiska
pneumatika ili sistemom
prepoznavanja izduvanosti
pneumatika.Pažnja
I kod run-flat pneumatika redovno
proveravati pritisak.
Zavisno od proizvođača, run-flat
pneumatici se mogu prepoznati po
oznaci na bočnom zidu pneumatika.
Npr.
ROF=RunonFlat za Goodyear iliSSR=Self Supporting Runflat Tyre
za Continental.
Korišćenje run-flat pneumatika je
jedino dozvoljeno u kombinaciji sa
fabrički odobrenim aluminijumskim
naplatcima.
Ne koristiti komplet za popravku
pneumatika.
ECO pritisak za pneumatike se ne
sme koristiti.
Run-flat pneumatici se ne smeju
kombinovati sa standardnim
pneumaticima.
Ukoliko prelazite na standardne
pneumatike, ne zaboravite da vozilo
nije opremljeno sa rezervnim točkom
ili kompletom za popravku
pneumatika.
Vožnja sa oštećenim
pneumatikom Gubljenje pritiska se prikazuje preko
sistema za nadzor pritiska
pneumatika ili sistema za
prepoznavanje izduvanosti
pneumatika.
Ako u pneumatiku nema pritiska,
nastavak vožnje je moguć
■ sa maksimalnom brzinom od 80 km/h
■ do najviše 80 km daljine9 Upozorenje
Vozilom će biti mnogo teže
upravljati i rukovati. Dužina
kočenja će biti duža.
Prilagoditi stil vožnje i brzinu
novonastalim uslovima.
Označavanje pneumatika
Npr. 195/65 R 15 91 H
195=Širina pneumatika, mm65=Odnos preseka (visina sa
širinom pneumatika), %R=Tip pneumatika: RadijalniRF=Tip: RunFlat15=Prečnik naplatka u colovima91=Oznaka nosivosti npr. 91
odgovara vrednosti od
618 kgH=Slovna oznaka koda brzine

Nega vozila195
Pri pranju motora sa parnim peračemvisokog pritiska, mlaz pare ne
usmeravati direktno na elemente
ABS sistema, klima sistema ili
pogonskih kaiša i njime pokretanih
agregata.
Posle pranja motora, temeljnu zaštitu komponenti u motornom prostoru
zaštitnim voskom poveriti servisu.
Ne koristiti uređaj za pranje sa
mlazom visokog pritiska.
Sistem na prirodni gas
Mlaz pare ili mlaz perača sa visokim
pritiskom ne usmeravati direktno na
elemente sistema prirodnog gasa. Od posebne je važnosti zaštititi rezervoari ventile pod pritiskom prirodnog gasa na podvozju vozila, kao i prednji zid
kabine u motornom prostoru.
Te komponente se ne smeju tretirati
sa hemijskim sredstvima za čišćenje
ili zaštitu.
Poveriti čišćenje delova sistema na
prirodni gas servisu koji je ovlašćen
za održavanje vozila na prirodni gas.Oprema za vuču
Za čišćenje priključne poluge kuke za
vuču ne koristiti uređaj sa mlazom
pare ili za pranje sa visokim pritiskom.
Unutrašnja nega
Unutrašnjost i tapacirani delovi Unutrašnjost vozila, uključujući
instrument tablu čistiti samo sa
suvom krpom ili pomoću sredstva za
čišćenje unutrašnjosti.
Očistiti kožne navlake pomoću čiste
vode i mekane krpe. U slučaju većeg
zaprljanja, koristiti sredstvo za negu
kože.
Instrument tablu i displeje bi trebalo čistiti samo mekom vlažnom krpom.
Ako je to neophodno, koristiti slab
rastvor sapuna.
Tapacirane delove čistiti usisivačem i
četkom. Mrlje skidati samo sa
sredstvom za čišćenje tapaciranih
delova.
Boja tkanine možda nije postojana.
To može da prouzrokuje vidljiv
gubitak boje, naročito ako je bojatapaciranih delova svetla. Očistiti što
pre mrlje koje se mogu ukloniti i
delove koji su izgubili boju.
Sigurnosne pojaseve sedišta čistiti
mlakom vodom ili sredstvom za
čišćenje unutrašnjosti.Pažnja
Zatvoriti velkro trake pošto
otvorena velkro traka na odeći
može oštetiti presvlaku sedišta.
Isto važi i za odeću sa predmetima sa oštrim ivicama, kakvi su npr.
patent zatvarači, kaiševi ili
farmerice sa nitnama.
Plastični i gumeni delovi
Plastični i gumeni delovi se mogu
čistiti istim sredstvom koje se koristi
za čišćenje karoserije. Po potrebi
koristiti sredstvo za čišćenje
unutrašnjosti. Ne koristiti nikakva
druga sredstva. Posebno izbegavati
rastvarače i benzin. Ne koristiti uređaj za pranje sa mlazom visokog pritiska.

217
EEasytronic ................................... 137
Elektično podešavanje ................37
Električni sistem.......................... 169
Električno upravljani prozori ........40
Elektronski programi vožnje 134, 138
Elektronski Program Stabilnosti .......................................... 91, 142
Elektronski upravljani klima sistem ..................................... 121
F
Fiksni ventilacioni kanali ............125
Filter za čestice dizela .........25, 130
Fleksibilni organizator ..................23
G
Gorivo ......................................... 147
Gorivo za benzinske motore ......147
Gorivo za dizel motore ............... 147
Gorivo za rad na prirodni zemni gas ......................................... 147
Grafički informacioni displej, Informacioni displej u boji .........98
Grejači retrovizora .......................38
Grejanje ....................................... 48
Grejanje zadnjeg prozora ............42H
Halogena prednja svetla ............163
Havarija ...................................... 191
I Identifikacija motora.................... 201
Identifikaciona pločica ...............201
Identifikacioni broj vozila (broj šasije) ..................................... 200
Imobilajzer ................................... 37
Indikatori ....................................... 84
Informacije o utovaru ...................76
Informacioni dipleji ........................95
Instrument tabla ........................... 84
Interaktivni sistem vožnje ...........143
Interaktivni sistem vožnje, neprekidno upravljanje
ogibljenjem, sportski režim .......92
Isofix sistemi bezbednosnog sedišta za decu ........................66
Ispuštanje vode iz filtera dizel goriva ..................................... 103
Izduvni sistem motora ................ 130
Izvođenje radova .......................156
K Karakteristike osvetljenja ............116
Karakteristike vožnje i predlozi za vuču ................................... 150
Kaseta za rukavice ......................67Katalizator .................................. 131
Klima sistem .............................. 119
Ključevi ........................................ 26
Ključevi, brave .............................. 26
Ključ, memorisana podešavanja ..28
Kočiona tečnost .........................160
Kočnice .............................. 141, 160
Količine ...................................... 210
Komande ...................................... 78
Komande upravljača ....................78
Komplet za popravku pneumatika ............................. 181
Komplet za prvu pomoć ...............75
Kontrolna lampice kvara ..............89
Kontrolne lampice .........................86
Konveksni oblik ............................ 37
Kopčanje u viši stepen prenosa ...91
Korišćenje ovog uputstva ..............3
Kratak pregled instrument table ..10
Krov .............................................. 42
Krovne table ................................ 69
Krovni nosač ................................ 75
Kutija osigurača u motornom prostoru .................................. 171
Kutija sa osiguračima u prtljažniku ............................... 173
Kvar ................................... 135, 139

218
L
Lampice upozorenja .....................84
Lanci za sneg ............................ 181
M
Mehaničko upravljanje prozorima 40
Memorisana podešavanja ............28
Menjač ......................................... 15
Menjanje dimenzija pneumatika i točkova ................................. 180
Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za decu 63
Montažne dimenzije opreme za vuču prikolice ......................... 212
Motorno ulje ...............158, 197, 202
N Napon baterije ........................... 103
Nasloni za glavu ..........................43
Naslon za ruku ............................. 48
Nega spoljašnjosti ......................193
Neprekidno (kontinuirano) upravljanje ogibljenjem ..........144
Nivo rashladne tečnosti motora . 103 Nivo tečnosti za pranje ..............104
Nizak nivo goriva .........................93
Nizak nivo motornog ulja .............93O
Obaranje sedišta .........................48
Obezvazdušenje sistema dizel goriva ..................................... 161
Obrtomer ..................................... 85
Opasnost, Upozorenja i Pažnja .....4
Open&Start sistem ......................28
Open&Start sistem ......................93
Opreme i preinačenja vozila ......155
Opšte informacije ....................... 150
Osigurači ................................... 169
Osvetljavanje ............................. 103
Osvetljavanje kabine .........115, 168
Osvetljavanje krivina................... 112
Osvetljavanje srednje konzole ...116
Osvetljenje instrument table ......169
Otključavanje vozila .......................6
Otvorena vrata ............................. 95
Označavanje pneumatika ..........177
P Parkiranje ............................ 18, 129
Parkirna kočnica ........................142
Parkirna svetla (poziciona svetla) ..................................... 114
Pepeljare ..................................... 83
Performanse .............................. 207
Pneumatici ................................. 176
Podaci motora ........................... 205Podaci vozila.............................. 202
Podesivi ventilacioni otvori ........124
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla ........................ 111
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje retrovizora ................9
Podešavanje sedišta ...............7, 45
Podešavanje upravljača ..........9, 78
Podsetnik za sigurnosni pojas .....89
Pokazivači .................................... 84
Pokazivač kilometraže .................84
Pokazivač količine goriva ............85
Pokazivač pravca ........................89
Poklopac motornog prostora .....157
Poklopci točkova (ratkapne) ......181
Pokrivač poda pozadi ..................70
Pokrivač prtljažnog prostora ........69
Polazak ........................................ 16
Polazak i rukovanje ....................127
Polenski filter ............................. 126
Položaji kontakt brave ...............128
Položaj sedišta ............................ 45
Pomoć pri kočenju .....................142
Pomoć pri parkiranju .................. 145
Pomoć pri polasku na usponu ...142
Pomoć stabilnosti prikolice ........154
Poruke vozila ............................. 102
Potrošnja goriva - CO 2-Emisije
..149