2014 OPEL ZAFIRA B ECU

Uvod3Specifični podaci vozila
Molimo vas da na prethodnoj strani
unesete podatke o vozilu kako bi bili
lakše dostupni. Ovi podaci su
dostupni u poglavlju "Servisni radovi i održavanje" i "Tehnički podaci" kao ina identifikacionoj pločici.
Uvod
Vaše vozilo je koncipirano kao
kombinacija napredne tehnologije,
bezbednosti, ekološke prihvatljivosti i ekonomičnosti.
Ovo uputstvo za upotrebu vam pruža
sve potrebne informacije koje vam
omogućavaju da bezbednije i
efikasnije vozite vaše vozilo.
Uveriti se u to, da li su putnici svesni
mogućnosti nezgoda i povreda usled nenamenskog korišćenja vozila.
Uvek se morate pridržavati zakonskih propisa i regulativa zemlje u kojoj se
nalazite. Ovi zakoni se mogu
razlikovati od informacija u ovom
uputstvu za upotrebu.Kada ovo uputstvo za upotrebu
upućuje na posetu radionici,
preporučujemo vašeg ovlašćenog Opel partnera.
Svi ovlašćeni Opel dileri vam nude
prvoklasne usluge po pristupačnim
cenama. Iskusni mehaničari obučeni od strane Opela rade po specifičnim
Opelovim uputstvima.
Komplet literature za kupca vozila bi
trebalo uvek da stoji na dohvat ruke u
kaseti za rukavice.
Korišćenje ovog uputstva ■ Ovo uputstvo opisuje sve opcije i dodatke koji su dostupni za ovajmodel. Neki opisi, uključujući one
za displej i funkcije menija, možda
neće odgovarati Vašem vozilu
usled varijanti modela, specifikacija
države, specijalne opreme ili
pribora.
■ Poglavlje "Ukratko" će vam dati uvodne informacije.
■ Tabela sadržaja na početku ovog uputstva i unutar svakog poglavlja,
pokazuje gde se nalaze
informacije.■ Indeks pojmova će vam omogućiti da potražite specifične informacije.
■ Žute strelice na slikama ukazuju na
referentne tačke ili na izvođenje
aktivnosti opisane u tekstu.
■ Crne strelice na slikama ukazuju na
reakcije ili sledeću aktivnost po
redu, opisanu u tekstu.
■ Ovo uputstvo za upotrebu opisuje vozila sa upravljačem na levoj
strani. Rukovanje vozilom sa
upravljačem na desnoj strani je
slično.
■ Uputstvo za upotrebu koristi fabričke oznake motora.
Odgovarajuće komercijalne
oznake se mogu naći u poglavlju
"Tehnički podaci".
■ Strelice koje ukazuju na pravac, npr. levo ili desno, napred, ili nazad
u opisima, uvek pokazuju pravac
kretanja.
■ Prikazi displeja vozila možda neće podržavati vaš jezik.
■ Poruke displeja i nalepnice u unutrašnjosti su pisane
podebljanim slovima.

Ukratko15Upravljanje klima
sistemom
Grejanje zadnjeg stakla,
grejanje spoljašnjih ogledala
Grejanje se uključuje pritiskom Ü
dugmeta.
Grejanje zadnjeg stakla 3 42.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora
Raspodela vazduha na l.
Podesiti prekidač za temperaturu na
najtopliji nivo.
Postaviti brzinu ventilatora na
najveću brzinu ili na A.
Hlađenje n uključeno.
Pritisnuti dugme V.
Sistem upravljanja klimom 3 118.
Menjač
Ručni menjač
Hod unazad: kod vozila u stanju
mirovanja, posle pritiskanja pedale
kvačila sačekati 3 sekunde, a zatim
pritisnuti dugme za odbravljivanje na
ručici menjača i izabrati brzinu.
Ako se brzina ne ukopča, staviti
ručicu u neutralan položaj, otpustiti
kvačilo i ponovo pritisnuti pedalu; nakon toga ponovo birati hod unazad.
Ručni menjač 3 136.

24UkratkoSistem prepoznavanja
izduvanosti pneumatika
Ako pneumatik gubi pritisak, postaje
manji. On se onda okreće različitom brzinom nego drugi pneumatici. Akosistem prepozna različitu brzinu,
kontrolna lampica w svetli crvenom
bojom.
Sistem prepoznavanja izduvanosti
pneumatika 3 180.
Sistem nadzora pritiska u
pneumaticima
Svaki točak je opremljen sa senzorom za nadzor pritiska u pneumatiku.
Tokom vožnje, aktuelni pritisci
pneumatika se pojavljuju na Board
Computer (Bord kompjuter - računar
za obradu podataka) meniju.
Odstupanje pritiska pneumatika je prikazano u obliku poruke na
Info-Display.
Sistem nadzora pritiska u
pneumaticima 3 179.
Adaptivno prednje
osvetljavanje
Sistem poboljšava osvetljavanje
krivina i povećava domet prednjih
svetla.
Svetla se zaokreću zavisno od
položaja upravljača i brzine vozila.
Pri većim brzinama i neprekidnoj
vožnji prema napred, snop se
automatski neznatno diže, i tako
povećava domet prednjih svetla.
Adaptivno prednje osvetljavanje
3 112.

Ključevi, vrata i prozori27Daljinski upravljač
Koristi se za rad:■ Sistema centralnog zaključavanja,
■ Sistema zaključavanja za zaštitu od
krađe,
■ Alarmnog sistema zaštite od krađe,
■ Električno upravljanih prozora.
Daljinski upravljač ima domet od oko
5 metara. Ovaj domet može biti
ometan spoljašnjim uticajima. Svetla
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca) svetle kao potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Domet je prekoračen,
■ Prenizak napon baterije daljinskog upravljača,
■ Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom.
■ U slučaju preoterećenja sistema centralnog zaključavanja učestalimzaključavanjima i otključavanjima,
napajanje strujom će biti prekinuto na kratko vreme,
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Otključavanje 3 31.Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Bateriju ne bacati zajedno sa kućnim smećem. Istrošene baterije se bacaju
samo u selektivno smeće.
Ključ sa elementom na otvaranje
Otvoriti ključ i rasklopiti kućište.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2032), obratiti pažnju na položaj
postavljanja. Zatvoriti kućište i
sinhronizovati ga.

30Ključevi, vrata i prozori
Nužni ključ jedino može otključati ili
zaključati vrata vozača. Otključavanje celog vozila 3 31. Kod vozila sa
alarmnim sistemom zaštite od krađe,
alarm se može aktivirati kada se
otključava vozilo. Isključivanje alarma
uključivanjem kontakta.Držati elektronski ključ na
označenom mestu i pritisnuti Start/
Stop dugme.
Za isključivanje motora pritisnuti
dugme Start/Stop najmanje
2 sekunde.
Zaključavanje vrata vozača pomoću
nužnog ključa. Zaključavanje celog
vozila 3 31.
Ova mogućnost je predviđena samo za nuždu. Potražite pomoć servisne
radionice.
Zamena baterije u elektronskom
ključu.
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba za zamenom baterije se prikazuje
InSP3 na servisnom displeju ili putem
check control poruke na Info-Display
3 103.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.

34Ključevi, vrata i prozoriBrave za bezbednost dece9Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.
Pomoću ključa ili podesnog odvijača,
okrenuti dugme u horizontalan
položaj na bravi zadnjih vrata. Vrata
se ne mogu otvoriti iz unutrašnjosti.
Vrata
Prtljažni prostor Otvaranje
Pritisnuti dugme ispod ukrasne
lajsne.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim vratima
prtljažnika, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.
Zatvaranje
Upotrebiti unutrašnju ručicu.
Ne pritiskati ponovo dugme ispod
ukrasne lajsne vrata prtljažnika
prilikom zatvaranja jer će se ponovo
otključati prtljažnik.

40Ključevi, vrata i prozori
plaćanje moraju biti pričvršćeni u
ovim područjima. Inače može doći do smetnji prilikom snimanja podataka.
Nalepnice na vetrobranu Ne lepiti na vetrobran nalepnice za
putarinu ili slično u oblasti
unutrašnjeg retrovizora. U
suprotnom, mogu da bude ograničeni
zona detekcije senzora i oblast
prikaza kamere u kućištu retrovizora.
Mehaničko upravljanje
prozorima
Prozori vrata se mogu otvoriti ili
zatvoriti pomoću obrtne ručice.
Električno upravljani
prozori9 Upozorenje
Voditi računa prilikom rada sa
električno upravljanim prozorima.
Opasnost od povreda, pretežno za decu.
Ako su deca na zadnjem sedištu,
uključiti zaštitni sistem električnih
prozora za zaštitu dece.
Obratiti posebnu pažnju prilikom
zatvaranja prozora. Voditi računa
da se ništa ne zaglavi između njih
dok se pomeraju.
Električno upravljanim prozorima se može upravljati
■ pri uključenom kontaktu,
■ u roku od 5 minuta od isključivanja kontakta,
■ u roku od 5 minuta od postavljanja ključa u položaj 1.
Nakon isključivanja kontakta, stanje
pripravnosti se prekida kada se
otvore vozačeva vrata.
Upravljati sa komandama da bi
otvorili ili zatvorili prozor.
Kod vozila sa automatskim
mehanizmom, povući ili ponovo
pritisnuti prekidač kako bi zaustavili pomeranje prozora.
Bezbednosna funkcija
Ukoliko prozor naiđe na otpor iznad
polovine visine za vreme
automatskog zatvaranja, on se
odmah zaustavlja i prozor se ponovo
otvara.

Ključevi, vrata i prozori41
Ako se prozori teško kreću npr. zbogmraza ili slično, upravljati prekidačem određenog prozora više puta dok se
prozor ne zatvori.
Zaštitni sistem za decu za
prozore na zadnjim vratima
Prekidač z se može koristi za
aktiviranje ili deaktiviranje prekidača
za prozore na zadnjim vratima.
Upravljanje sa prozorima sa
spoljašnje strane
Prozorima se može upravljati
daljinskim upravljačem sa spoljašnje
strane.
Daljinsko upravljanje
Pritisnuti q ili p dok se svi prozori ne
otvore ili zatvore.
Elektronski ključ
Za zatvaranje, držati senzor dotaknut
u rukohvatu vrata sve dok se prozori
potpuno ne zatvore.
Elektronski ključ mora biti izvan
vozila, u dometu od oko
jednog metra.
PreopterećenjeAko se prozori više puta otvaraju i
zatvaraju u kratkim vremenskim
intervalima, električno napajanje se
isključuje na kratko vreme.