
Prostor za odlaganje69Krovne table
Pritisnuti označeno mesto da bi
otvorili.
Maksimalno dopušteno opterećenje
dva prednja prostora za odlaganje je
1 kg, a maksimalno dopušteno
opterećenje tri zadnja prostora za
odlaganje je 2 kg.
Prostori za odlaganje treba da su
zatvoreni tokom vožnje.
Teretni prostor
Prostor za odlaganje u
prtljažnom prostoru
Za otvaranje poklopca, podići tepih.
Odignuti, okrenuti i podići prsten.
Prostor za odlaganje sadrži alate
vozila 3 175 i polugu kuke.
Kutija sa osiguračima je na levoj
strani iza poklopca u bočnim
oblogama prtljažnika 3 173.
Komplet za popravku pneumatika je
sa desne strane iza poklopca 3 181.
Pokrivač prtljažnog
prostora
Ne postavljati nikakve teške i oštre
predmete na pokrivač prtljažnog
prostora.
Pre rukovanja sa pokrivačem
prtljažnog prostora, zadnji sigurnosni
pojasevi moraju biti sprovedeni kroz
bočne držače pjaseva.
Otvaranje
Izvaditi pokrivač prtljažnog prostora iz bočnih žljebova. Sama se automatski namotava.

Instrumenti i komande89Pokazivač pravcaO svetli ili trepti zelenom bojom.
Svetli
Kontrolna lampica se pali na kratko
kada se poziciona svetla uključe.
Parkirna svetla (poziciona svetla)
3 114.
Trepti
Kontrolna lampica trepti ukoliko se
uključe pokazivači pravca ili svetla
upozorenja.
Brzo treptanje: kvar sijalice
pokazivača pravca ili pripadajućeg
osigurača, kvar sijalice pokazivača
pravca prikolice.
Zamena sijalica 3 162. Osigurači
3 169.
Pokazivači pravca 3 113.
Podsetnik za sigurnosni
pojas
X svetli ili trepti crvenom bojom.Svetli
Nakon uključenja kontakta sve dok
sigurnosni pojas nije zakopčan.
Trepti
Posle polaska sve dok se sigurnosni
pojas ne zakopča.
Zakopčavanje sigurnosnog pojasa
3 55.
Vazdušni jastuk i zatezači
pojasa
v svetli crvenom bojom.
Pri uključivanju kontakta, kontrolna
lampica se pali na približno
4 sekunde. Ako se ne pali, ili se ne
gasi ni posle 4 sekunde ili se pali za
vreme vožnje, nastao je kvar u
sistemu zatezača pojaseva ili sistemu vazdušnog jastuka. Ovi sistemi,
možda, se neće aktivirati u slučaju
sudara.
Aktiviranost zatezača pojaseva ili
vazdušnih jastuka se prikazuje
neprekidnim svetlenjem v.9
Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sistem vazdušnih jastuka, zatezači
pojaseva 3 58, 3 53.
Alternator
p svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se ukratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Zaustaviti se, isključiti motor.
Akumulator se ne puni. Možda je
došlo do prestanka hlađenja motora.
Kod dizel motora, efikasnost servo
kočnice se gubi. Potražite pomoć
servisne radionice.
Kontrolna lampice kvara Z svetli ili trepti žutom bojom.

Nega vozila169
Zadnja svetla kabine i svetla začitanje Zamenu sijalica obaviti u servisu.
Svetlo kasete za rukavice,
svetlo nožnog prostora
1. Izvaditi telo svetla pomoću odvijača.
2. Izvaditi sijalicu blagim pritiskomprema opruzi.
3. Postaviti novu sijalicu.
4. Postaviti telo svetla.
Osvetljenje instrument
table Zamenu sijalica obaviti u servisu.
Električni sistem
Osigurači Podaci na zamenskom osiguračumoraju da se slažu sa podacima napregorenom.
U vozilu se nalaze dve kutije sa
osiguračima: jedna iza poklopca sa
leve strane prtljažnika i jedna s
prednje leve strane motornog
prostora.
Držati rezervne osigurače u kutiji sa
osiguračima, u prtljažniku, verzija B.
Otvoriti poklopac 3 173.

170Nega vozila
Pre zamene osigurača isključiti
pripadajući prekidač i isključiti
paljenje.
Pregoreli osigurač se prepoznaje po
prekinutoj niti žice u njemu. Ne
menjati osigurač sve dok se uzrok
kvara ne otkloni.
Neke funkcije su zaštićene sa više
osigurača.
Osigurači takođe mogu biti umetnuti
bez postojanja funkcije.
Izvlakač osigurača
Izvlakač osigurača se nalazi u kutiji za
osigurače u prtljažniku.
Postaviti izvlakač osigurača na razne
tipove osigurača sa gornje ili bočne
strane, i izvući osigurač.

Nega vozila173
BrojStrujno kolo13Svetla za maglu14Brisači vetrobranskog stakla15Brisači vetrobranskog stakla16Elektronske upravljačke
jedinice, Open&Start sistem,
ABS, prekidač svetla kočnice17Grejanje filtera dizel goriva18Elektropokretač19Elektronika prenosnog sistema20Klima sistem21Elektronika motora22Elektronika motora23Adaptivno prednje
osvetljavanje, podešavanje
dometa prednjih svetla24Pumpa goriva25Elektronika prenosnog sistema26Elektronika motora27Servoupravljač28Elektronika prenosnog sistemaBrojStrujno kolo29Elektronika prenosnog sistema30Elektronika motora31Adaptivno prednje
osvetljavanje, podešavanje
dometa prednjih svetla32Kočioni sistem, klima sistem,
prekidač kvačila33Adaptivna prednja svetla,
regulacija dometa snopa
prednjih svetla, prekidač svetla34Upravljačka jedinica stuba
upravljača35Infotainment sistem36Mobilni telefon, Infotainment
sistem, displejKutija sa osiguračima u
prtljažniku
Kutija je iza poklopca. Bravice
pritisnuti prema napred i skinuti
poklopac.
Ne postavljati strane predmete iza
poklopca.
U zavisnosti od opreme, postavljena
su dva različita boksa osigurača.
Kutija sa osiguračima verzija A Za zamenu osigurača, skinuti
pripadajuću zaštitnu kapicu.

174Nega vozila
BrojStrujno kolo1Svetla za maglu2Zadnja utičnica3Utičnica u prtljažniku4Svetla za vožnju unazad5Zadnji električni prozori6Klima uređaj7Prednji električni prozori8Grejanje spoljašnjih ogledalaKutija sa osiguračima verzija BBrojStrujno kolo1Prednji električni prozori2–3Instrumenti4Grejanje, klima uređaj,
upravljani klima sistem5Vazdušni jastuci6–7–8–9–10–11Grejanje zadnjeg prozora12Brisač zadnjeg stakla13Pomoć pri parkiranju14Grejanje, sistem klime15–16Open&Start sistem

217
EEasytronic ................................... 137
Elektično podešavanje ................37
Električni sistem.......................... 169
Električno upravljani prozori ........40
Elektronski programi vožnje 134, 138
Elektronski Program Stabilnosti .......................................... 91, 142
Elektronski upravljani klima sistem ..................................... 121
F
Fiksni ventilacioni kanali ............125
Filter za čestice dizela .........25, 130
Fleksibilni organizator ..................23
G
Gorivo ......................................... 147
Gorivo za benzinske motore ......147
Gorivo za dizel motore ............... 147
Gorivo za rad na prirodni zemni gas ......................................... 147
Grafički informacioni displej, Informacioni displej u boji .........98
Grejači retrovizora .......................38
Grejanje ....................................... 48
Grejanje zadnjeg prozora ............42H
Halogena prednja svetla ............163
Havarija ...................................... 191
I Identifikacija motora.................... 201
Identifikaciona pločica ...............201
Identifikacioni broj vozila (broj šasije) ..................................... 200
Imobilajzer ................................... 37
Indikatori ....................................... 84
Informacije o utovaru ...................76
Informacioni dipleji ........................95
Instrument tabla ........................... 84
Interaktivni sistem vožnje ...........143
Interaktivni sistem vožnje, neprekidno upravljanje
ogibljenjem, sportski režim .......92
Isofix sistemi bezbednosnog sedišta za decu ........................66
Ispuštanje vode iz filtera dizel goriva ..................................... 103
Izduvni sistem motora ................ 130
Izvođenje radova .......................156
K Karakteristike osvetljenja ............116
Karakteristike vožnje i predlozi za vuču ................................... 150
Kaseta za rukavice ......................67Katalizator .................................. 131
Klima sistem .............................. 119
Ključevi ........................................ 26
Ključevi, brave .............................. 26
Ključ, memorisana podešavanja ..28
Kočiona tečnost .........................160
Kočnice .............................. 141, 160
Količine ...................................... 210
Komande ...................................... 78
Komande upravljača ....................78
Komplet za popravku pneumatika ............................. 181
Komplet za prvu pomoć ...............75
Kontrolna lampice kvara ..............89
Kontrolne lampice .........................86
Konveksni oblik ............................ 37
Kopčanje u viši stepen prenosa ...91
Korišćenje ovog uputstva ..............3
Kratak pregled instrument table ..10
Krov .............................................. 42
Krovne table ................................ 69
Krovni nosač ................................ 75
Kutija osigurača u motornom prostoru .................................. 171
Kutija sa osiguračima u prtljažniku ............................... 173
Kvar ................................... 135, 139

218
L
Lampice upozorenja .....................84
Lanci za sneg ............................ 181
M
Mehaničko upravljanje prozorima 40
Memorisana podešavanja ............28
Menjač ......................................... 15
Menjanje dimenzija pneumatika i točkova ................................. 180
Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za decu 63
Montažne dimenzije opreme za vuču prikolice ......................... 212
Motorno ulje ...............158, 197, 202
N Napon baterije ........................... 103
Nasloni za glavu ..........................43
Naslon za ruku ............................. 48
Nega spoljašnjosti ......................193
Neprekidno (kontinuirano) upravljanje ogibljenjem ..........144
Nivo rashladne tečnosti motora . 103 Nivo tečnosti za pranje ..............104
Nizak nivo goriva .........................93
Nizak nivo motornog ulja .............93O
Obaranje sedišta .........................48
Obezvazdušenje sistema dizel goriva ..................................... 161
Obrtomer ..................................... 85
Opasnost, Upozorenja i Pažnja .....4
Open&Start sistem ......................28
Open&Start sistem ......................93
Opreme i preinačenja vozila ......155
Opšte informacije ....................... 150
Osigurači ................................... 169
Osvetljavanje ............................. 103
Osvetljavanje kabine .........115, 168
Osvetljavanje krivina................... 112
Osvetljavanje srednje konzole ...116
Osvetljenje instrument table ......169
Otključavanje vozila .......................6
Otvorena vrata ............................. 95
Označavanje pneumatika ..........177
P Parkiranje ............................ 18, 129
Parkirna kočnica ........................142
Parkirna svetla (poziciona svetla) ..................................... 114
Pepeljare ..................................... 83
Performanse .............................. 207
Pneumatici ................................. 176
Podaci motora ........................... 205Podaci vozila.............................. 202
Podesivi ventilacioni otvori ........124
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla ........................ 111
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje retrovizora ................9
Podešavanje sedišta ...............7, 45
Podešavanje upravljača ..........9, 78
Podsetnik za sigurnosni pojas .....89
Pokazivači .................................... 84
Pokazivač kilometraže .................84
Pokazivač količine goriva ............85
Pokazivač pravca ........................89
Poklopac motornog prostora .....157
Poklopci točkova (ratkapne) ......181
Pokrivač poda pozadi ..................70
Pokrivač prtljažnog prostora ........69
Polazak ........................................ 16
Polazak i rukovanje ....................127
Polenski filter ............................. 126
Položaji kontakt brave ...............128
Položaj sedišta ............................ 45
Pomoć pri kočenju .....................142
Pomoć pri parkiranju .................. 145
Pomoć pri polasku na usponu ...142
Pomoć stabilnosti prikolice ........154
Poruke vozila ............................. 102
Potrošnja goriva - CO 2-Emisije
..149