2014 OPEL ZAFIRA B Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Istmed, turvaistmed55
Rakendunud turvavööpingutid tuleb
lasta hooldustöökojas välja vahetada. Turvavööpingutid saavad rakenduda
ainult ühe korra.
Märkus
Sõidukisse ei tohi paigaldada ega
kinnitada seadiseid või esemeid, mis
võivad takistada turvavööpingutite
tööd. Turvavööpingutite
komponentides ei tohi teha mingeid
muudatusi, sest see muudab
kehtetuks sõiduki tüübikinnituse.Kolmepunktikinnitusega
turvavöö
Paigaldamine
Tõmmata turvavöö rullilt välja,
suunata see üle keha (veenduda, et
vöö ei oleks keerdus) ja suruda
turvavöö kinnituskeel pandlasse.
Sõidu ajal tuleb turvavöö sülerihma
sageli pingutada, tõmmates turvavöö
õlarihmast.
Lahtine või paks riietus takistab
turvavöö kinnitamist tihedalt vastu
keha. Turvavöö ja keha vahele ei tohi
panna käekotti või mobiiltelefoni vms.
9 Hoiatus
Turvavöö ei tohi toetuda kõvadele
või hapratele esemetele, mis onriiete taskutes.

56Istmed, turvaistmed
Kõrguse reguleerimine
1. Tõmmata turvavöö rullilt natukevälja.
2. Vajutada nuppu.
3. Reguleerida kõrgust ja lukustada.
Reguleerida kõrgus nii, et turvavöö kulgeks üle õla. Turvavöö ei tohi olla
üle kaela ega õlavarre.
Turvavööd ei tohi reguleerida sõidu
ajal.
Eemaldamine
Turvavöö vabastamiseks vajutada
turvavööpandla punast nuppu.
Teise istmerea turvavööd
Keskmise istme turvavööd saab rullilt maha tõmmata ainult siis, kui seljatugion lukustatud kõige tagumisse
asendisse.
Kolmanda istmerea turvavööd
Avada põrandas istmete vahel olev
kate ja tõmmata turvavööpandlad
välja.
Võtta turvavöö ja lukustuskeel
kinnitusest lahti.
9 Hoiatus
Turvavöö kinnitamisel ei tohi vöö
olla vööhoidikus.

Istmed, turvaistmed57
Kui turvavööd ei kasutata, tuleb see
suunata läbi turvavööhoidiku ja
panna kinnituskeel hoidikusse.
Lahtihaagitavad turvavööd
kolmandas istmereas
Eemaldatavaid turvavöid võib ära
tunda vööl oleva sildi järgi.
Pagasi kinnitusreelingute
kasutamiseks saab turvavööd sõiduki
põrandal olevatest turvavöö
kinnitusaasadest eemaldada.Vajutada vedruriivi ja vabastada haak põrandal olevast turvavöö
kinnitusaasast.
Kerida turvavöö sisse ja kinnitada
haak magnethoidiku külge.
Turvavöö tööasendisse seadmiseks
eemaldada haak magnethoidikust,
suruda vedruga pingutatud haagi
keelt ja kinnitada sõiduki põrandas
oleva turvavöö kinnitusaasa külge.
Turvavöö ei tohi olla keerdus. Haak
peab olema korralikult kinnitatud
turvavöö kinnitusaasa külge, nii et
haagi vedruga pingutatud keel oleks
suletud.
Märkus
Haaki tohib kinnitada ainult sõiduki
põrandas olevatesse
kinnitusaasadesse.
Kinnitusaasu ja turvavöid ei tohi
kasutada pagasi kinnitamiseks.

58Istmed, turvaistmed
Turvavöö kasutamine raseduseajal9 Hoiatus
Sülerihm tuleb tõmmata
võimalikult madalalt üle vaagna, et
vältida survet kõhule.
Turvapadjasüsteem
Turvapadjasüsteem koosneb
mitmest alamsüsteemist, sõltuvalt
varustuse hulgast.
Rakendumisel täitub turvapadi
millisekundite jooksul. Ka
turvapatjade tühjenemine toimub nii
kiiresti, et see jääb kokkupõrke korral
sageli märkamatuks.9 Hoiatus
Vale käsitsemise korral võivad
turvapadjasüsteemid rakenduda plahvatuselaadselt.
Märkus
Turvapadjasüsteemid ja
turvavööeelpinguti
juhtimiselektroonika paiknevad
keskkonsooli piirkonnas. Sellesse
piirkonda ei tohi panna mitte
mingisuguseid magnetilisi esemeid.
Turvapatjade katetele ei tohi
kinnitada esemeid ja neid ei tohi
katta muude materjalidega.
Iga turvapadi rakendub ainult ühe
korra. Rakendunud turvapadjad tuleb lasta hooldustöökojas välja
vahetada. Lisaks sellele võib
osutuda vajalikuks rooliratta,
armatuurlaua, kattepaneelide,
uksetihendite, käepidemete ja
istmete väljavahetamine.
Turvapadjasüsteemis ei tohi teha
mingeid muudatusi, sest see
muudab kehtetuks sõiduki
tüübikinnituse.
Turvapatjade täitumisel eralduvad
kuumad gaasid võivad põhjustada
põletusi.
Turvapadjasüsteemide märgutuli v
3 88.
Lapseturvasüsteemid
turvapadjasüsteemidega
eesmisel kaassõitjaistmel
Hoiatus vastavalt ECE R94.02:

Istmed, turvaistmed59
ÄRGE kasutage kunagi seljaga
sõidusuunas laste turvaistet istmel,
millel on eesmine AKTVIINE
TURVAPADI. Vastasel juhul riskite LAPSE SURMA või RASKE
VIGASTAMISEGA.
Lisaks ECE R94.02 kohaselt nõutavale hoiatusele ärge kasutage
näoga sõidusuunas
lapseturvasüsteemi ohutuse mõttes
mitte kunagi aktiivse eesmise
turvapadjaga kaassõitjaistmel.
9 Oht
Ärge kasutage
lapseturvasüsteemi
kaassõitjaistmel, kui eesmine
turvapadi on aktiivne.
Esiturvapadjasüsteem
Esiturvapadjasüsteem koosneb
roolis asuvast turvapadjast ja
armatuurlauas asuvast turvapadjast.
Need on tähistatud sõnaga AIRBAG.
Sellekohane hoiatussilt on ka näha
armatuurlaua küljel, kui juhi
kõrvalistmel sõitja uks on avatud, või
on kaassõitja päikesesirmil.
Esiturvapadjasüsteem rakendub
teatud tugevusega avarii korral.
Süüde peab olema sisse lülitatud.

60Istmed, turvaistmed
Esiistmetel sõitjate ettepoole
liikumine on tõkestatud, vähendades
oluliselt ülakeha ja pea vigastamise
ohtu.
9 Hoiatus
Optimaalne kaitse on tagatud
ainult õiges asendis istme korral
3 46.
Turvapadja täitumise piirkond
tuleb hoida takistustest vaba.
Pingutada turvavöö õigesti ja
fikseerida kindlalt. Ainult sel juhul
pakub turvapadi kaitset.
Külgturvapadjasüsteem
Külgturvapadjasüsteem koosneb
turvapatjadest kummagi esiistme
seljatoes. Neid võib ära tunda tähise
AIRBAG järgi.
Külgturvapadjasüsteem rakendub
teatud tugevusega avarii korral.
Süüde peab olema sisse lülitatud.
See vähendab märgatavalt ülakeha
ja vaagna vigastamise ohtu
külgkokkupõrke korral.
9 Hoiatus
Hoida turvapadja täitumise
piirkond takistustest vaba.
Märkus
Kasutada tohib ainult selliseid
kaitsvaid istmekatteid, mis on selle
sõiduki jaoks heaks kiidetud. Tuleb
olla ettevaatlik ja turvapatju mitte
katta.

Istmed, turvaistmed61Turvakardinasüsteem
Turvakardinasüsteem koosneb
turvapatjadest katuseraami
kummalgi küljel. Selle võib ära tunda
tähise AIRBAG järgi katusepiilaril.
Turvakardinasüsteem rakendub
teatud tugevusega avarii korral.
Süüde peab olema sisse lülitatud.
See vähendab märgatavalt pea
vigastamise ohtu külgkokkupõrke
korral.
Turvakardinasüsteem ei kaitse
kolmandat istmerida.
9 Hoiatus
Hoida turvapadja täitumise
piirkond takistustest vaba.
Laeraami küljes olevate
käepidemete nagid sobivad ainult
kergete riideesemete
riputamiseks ilma riidepuuta.
Nende riiete taskutes ei tohi hoida mingeid esemeid.
Laste turvaistmed
Lapseturvasüsteem
Me soovitame Opeli
lapseturvasüsteemi, mis on
spetsiaalselt sõiduki tarvis
kohandatud.
Lapse turvaistme kasutamisel tuleb
tähelepanu pöörata alljärgnevatele
kasutus- ja paigaldusjuhistele ning tutvuda lapse turvaistmega kaasneva juhendiga.
Alati tuleb täita kohalikke või riiklikke nõudeid. Mõnes riigis on keelatud
lapseturvasüsteemi kasutamine
teatud istmetel.
Õige süsteemi valimine
Lapseturvaistet on kõige mugavam
kinnitada tagaistmetele.
Laps peab istuma autos seljaga
sõidusuunas nii kaua, kuni tema
vanus seda võimaldab. See tagab, et lapse veel nõrk selgroog on avarii
korral väiksema koormuse all.

62Istmed, turvaistmed
Sobivad lapseturvasüsteemid, mis
vastavad ECE 44-03 või ECE 44-04
nõuetele. Lapseturvasüsteemide
kohustusliku kasutamise kohta
lugege kohalikke õigusakte.
Sõidu ajal ei tohi last kunagi süles
hoida. Kokkupõrke korral ei jaksa
inimene last kinni hoida.
Laste transportimisel tuleb kasutada
lapse kaaluga sobivat lapse
turvaistet.
Veenduda, et valitud turvaiste on mõeldud paigaldamiseks Teie sõiduki
tüüpi sõidukisse.
Veenduda, et lapse turvaistme
paigalduskoht sõidukis on õige.
Lapsi võib sõidukisse ja sellest välja
lasta ainult liikluseta poolelt.
Kui lapse turvaistet ajutiselt ei
kasutata, tuleb see kinnitada
turvavööga või sõidukist eemaldada.
Märkus
Lapse turvaistme külge ei tohi
kinnitada esemeid ja seda ei tohi
katta mingite muude materjalidega.
Lapse turvaiste, mis on avariis surve all olnud, tuleb välja vahetada.