2014 OPEL VIVARO Uživatelská příručka (in Czech)

Sedadla, zádržné prvky47
Poznámky
Používejte pouze ochranné potahy
sedadel, které byly pro vozidlo
schváleny. Dbejte na to, abyste
airbagy nezakryli.
Systém hlavových airbagů
Systém hlavových airbagů se skládá
z airbagu v rámu střechy na každé
straně. Poznáte je podle nápisu
AIRBAG na čalounění stropu.
Systém hlavových airbagů se naplní
v případě nárazu o určité síle.
Zapalování musí být zapnuto.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění hlavy při
bočním nárazu.9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Vypnutí airbagu
Systém předního a bočního airbagu sedadla předního spolujezdce musí
být vypnut, pokud je dětský zádržný
systém umístěn na tomto sedadle.
Systémy hlavového airbagu,
předpínačů pásů a všech airbagů
sedadla řidiče zůstanou aktivní.
Systém deaktivace airbagu je
označen na boku přístrojové desky
nálepkou, která je viditelná při
otevřených dveřích předního
spolujezdce.

48Sedadla, zádržné prvky
Systém airbagu předního
spolujezdce může být vypnut pomocí zámku umístěného ve dveřích
předního spolujezdce.
Při otevřených dveřích předního
spolujezdce zatlačte spínač dovnitř a otočte jím proti směru hodinových
ručiček do polohy OFF.
Airbagy sedadla předního
spolujezdce jsou vypnuty a v případě
nehody se nenaplní. Kontrolka W
v bloku přístrojů nepřetržitě svítí. Dětský zádržný systém může být
nainstalován podle tabulky umístění
3 50.
9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Pokud nesvítí kontrolka W, airbagy
sedadla předního spolujezdce se v případě nehody naplní.
Stav měňte pouze, když vozidlo stojí
a zapalování je vypnuto. Stav zůstává
stejný do příští změny.
Pokud kontrolka W zůstane svítit
spolu s v, signalizuje to závadu
v systému. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka vypnutí airbagu 3 72.
Dětské zádržné prvky
Dětské zádržné systémy Doporučujeme dětský zádržný
systém Opel, který je upraven
specificky pro toto vozidlo.
Při používání dětského zádržného
systému věnujte pozornost
následujícímu způsobu používání
a instalačním pokynům a také
pokynům dodaným spolu s dětským
zádržným systémem.
Vždy dodržujte místní nebo národní předpisy. V některých zemích je na
určitých sedadlech zakázáno
používat dětské zádržné systémy.9 Varování
Při používání dětského zádržného
systému na sedadle předního
spolujezdce musí být vypnut
systém airbagů sedadla předního
spolujezdce; pokud se tak

Sedadla, zádržné prvky49nestane, aktivace airbagů
představuje nebezpečí
smrtelného zranění dítěte.
Je to důležité obzvláště v případě,
že jsou na sedadle předního
spolujezdce použity dětské
zádržné systémy obrácené proti směru jízdy.
Vypnutí airbagu 3 47.
Volba vhodného zádržného systému K upevnění dětského zádržného
systému jsou nejvhodnější zadní
sedadla.
Děti by měly používat co nejdéle
dětský zádržný systém instalovaný
zády ke směru jízdy. Tím se zajistí, že páteř dětí, která je stále velmi slabá,
je při nehodě vystavena mnohem
menšímu namáhání.
Vhodné zádržné systémy splňují
požadavky normy ECE 44-03 nebo
ECE 44-04. Informace o použití
dětských zádržných systémů najdete
v místních zákonech a předpisech.
Ujistěte se, že instalovaný dětský
zádržný systém je kompatibilní
s typem vozidla.
Ujistěte se, že umístění dětského zádržného systému ve vozidle je
správné.
Dovolte dětem nastupovat
a vystupovat z vozidla pouze na
straně, která nesměřuje do vozovky.
Pokud dětský zádržný systém právě
nepoužíváte, zajistěte jej
bezpečnostním pásem nebo vyjměte
z vozidla.
Poznámky
Na dětský zádržný systém nic
nelepte ani jej nezakrývejte jiným
materiálem.
Dětský zádržný systém, ve kterém
sedělo při nehodě dítě, musíte
vyměnit.

50Sedadla, zádržné prvkyMísta pro instalaci dětských zádržných systémů
Přípustné možnosti pro instalaci dětského zádržného systému
Přední sedadla - všechny varianty
Hmotnostní a věkové kategorie
Samostatné sedadlo - strana předního
spolujezdce 1)Sedadlová lavice - strana předního
spolujezdce
bez airbagus airbagem
bez airbagus airbagemstřednívnějšístřednívnějšíSkupina 0: do 10 kg
nebo přibližně 10 měsíců
Skupina 0+: do 13 kg
nebo přibližně 2 let
UU 2)XUXU2)
Skupina I: 9 až 18 kg
nebo přibližně 8 měsíců až 4 rokyUU 2)UFUUFU 2)Skupina II: 15 až 25 kg
nebo přibližně 3 až 7 let
Skupina III: 22 až 36 kg
nebo přibližně 6 až 12 let
UU 2)UFUUFU 2)
1)
Je-li nastavitelné, posuňte sedadlo co nejvíce dozadu. Zajistěte, aby bezpečnostní pás vozidla byl co možná nejpřímější,
a to mezi ramenem a horním kotvícím bodem.
2) Dbejte na to, aby byl systém airbagů předního spolujezdce deaktivovaný, pokud do tohoto místa instalujete dětský
zádržný systém.

Sedadla, zádržné prvky51
Kombi - zadní sedadla
Hmotnostní a věkové kategorie
Sedadla v 2. řaděSedadla v 3. řadě3)4)Strana řidiče
krajní sedadlo
Střední
Strana spolujezdce
krajní sedadlo
VnějšíStřední
Skupina 0: do 10 kg
nebo přibližně 10 měsíců
Skupina 0+: do 13 kg
nebo přibližně 2 let
U, Skupina I: 9 až 18 kg
nebo přibližně 8 měsíců až 4 rokyU, nebo přibližně 3 až 7 let
Skupina III: 22 až 36 kg
nebo přibližně 6 až 12 let
UUUXX
3) Univerzální dětská sedačka se smí instalovat do třetí řady pouze v případě, že druhá řada sedadel je vymontována
a bezpečnostní pásy jsou dostatečné dlouhé pro daný typ dětské sedačky.
4) U vozidel, ve kterých je v 2. řadě pouze dvoumístná lavice, lze nainstalovat univerzální dětský zádržný systém do třetí
řady, avšak pouze na krajní sedadlo na straně spolujezdce (tedy vedle bočních posuvných dveří), kde je před sedadlem
nejvíce místa.

52Sedadla, zádržné prvky
Tour - zadní sedadla
Hmotnostní a věkové kategorie
Sedadla v 2. řaděSedadla v 3. řadě3)4)Strana řidiče
krajní sedadlo
Střední
Strana spolujezdce
krajní sedadlo
VnějšíStřední
Skupina 0: do 10 kg
nebo přibližně 10 měsíců
Skupina 0+: do 13 kg
nebo přibližně 2 let
U, Skupina I: 9 až 18 kg
nebo přibližně 8 měsíců až 4 rokyU, nebo přibližně 3 až 7 let
Skupina III: 22 až 36 kg
nebo přibližně 6 až 12 let
UUUXX
3) Univerzální dětská sedačka se smí instalovat do třetí řady pouze v případě, že druhá řada sedadel je vymontována
a bezpečnostní pásy jsou dostatečné dlouhé pro daný typ dětské sedačky.
4) U vozidel, ve kterých je v 2. řadě pouze dvoumístná lavice, lze nainstalovat univerzální dětský zádržný systém do třetí
řady, avšak pouze na krajní sedadlo na straně spolujezdce (tedy vedle bočních posuvných dveří), kde je před sedadlem
nejvíce místa.

Sedadla, zádržné prvky53
U=Vhodné pro zádržné systémy univerzální kategorie pro použití v této hmotnostní a věkové kategorii ve spojenís tříbodovým bezpečnostním pásem.UF=Vhodné pro dopředu obrácené zádržné systémy univerzální kategorie pro použití v této hmotnostní a věkové
kategorii ve spojení s tříbodovým bezpečnostním pásem.<=Vhodné pro dětský zádržný systém ISOFIX s upevňovacími držáky a kotvicími body, pokud jsou nainstalovány. Pokud použijete dětský zádržný systém ISOFIX, smíte použít pouze zádržný systém, který byl schválen pro toto vozidlo. Viz "Přípustné možnosti pro instalaci dětského zádržného systému ISOFIX".X=Poloha sedadla není vhodná pro děti v této hmotnostní a věkové kategorii.
Velikostní kategorie a přípravek sedadla ISOFIX
A - ISO/F3=Dětský zádržný systém umístěný ve směru jízdy pro největší děti ve hmotnostní kategorii 9 až 18 kg.B - ISO/F2=Dětský zádržný systém obrácený dopředu pro menší děti v hmotnostní kategorii 9 až 18 kg.B1 - ISO/F2X=Dětský zádržný systém obrácený dopředu pro menší děti v hmotnostní kategorii 9 až 18 kg.C - ISO/R3=Dětské zádržné systémy obrácené proti směru jízdy pro děti ve váhové kategorii do 18 kg.D - ISO/R2=Dětské zádržné systémy obrácené proti směru jízdy pro menší děti ve váhové kategorii do 18 kg.E - ISO/R1=Dětské zádržné systémy obrácené proti směru jízdy pro nejmladší děti ve váhové kategorii do 13 kg.

54Sedadla, zádržné prvky
Přípustné možnosti pro instalaci dětského zádržného systému ISOFIXHmotnostní kategorieVelikostní
kategorieÚchytPřední
sedadlaSedadla v 2. řaděSedadla v 3.
řaděStrana řidiče
krajní sedadlo
Střední
Strana
spolujezdce
krajní sedadloSkupina 0: do 10 kgEISO/R1XILILXXSkupina 0+: do 13 kgEISO/R1XILILXXDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL 5)XXSkupina I: 9 až 18 kgDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL5)XXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX5)
Dětský zádržný systém ISOFIX této velikosti lze namontovat na toto sedadlo pouze ve vozech se samostatným
sedadlem spolujezdce.