2014 OPEL MOKKA Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Navigácia137
Zobrazí sa ponuka Spracovať.
Nasledujúce možnosti sú k dispozícii:
■ Adresa : otvára menu Zadanie
adresy . Zobrazenú adresu môžete
upraviť pomocou funkcie
pravopisu, pozrite "Zadávanie
adresy pomocou funkcie
pravopisu" vyššie.
Po potvrdení upravovanej adresy
sa znova zobrazí ponuka
Navigácia .
Ak chcete upraviť tiež názov alebo
zmeniť kategóriu, je potrebné
znova vybrať príslušnú adresu v
adresári, pozrite vyššie.
■ Meno & číslo : po výbere tejto
položky môžete upravovať názov položky adresára, upravovať
telefónne číslo alebo vybrať novú kategóriu, pozrite "Uloženie adresy
do adresára" vyššie.
■ Vymazať : vymaže zobrazenú
adresu z adresára.
■ Ako "Domov. str." : nastaví
zobrazenú adresu ako domácu,
pozrite "Nastavenie domácej
adresy" nižšie.
Úprava alebo vymazanie položky
Moje body záujmu
Stlačte tlačidlo DEST / NAV a potom
zvoľte myPOIs , čím sa otvorí ponuka
zobrazená nižšie.Úprava a vymazanie
Vlastné zvláštne ciele
Zvoľte Vlastné zvláštne ciele , zvoľte
požadovanú triediacu možnosť (napr.
Okolie aktuálnej pozície ), zvoľte
požadovanú kategóriu (napr.
Reštaurácia ), zvoľte požadovanú
adresu a potom zvoľte Spracovať.
Zobrazí sa ponuka Spracovať.
Úprava a vymazanie zobrazenej
položky Mojich bodov záujmu funguje rovnako ako opísané pre položkuadresára, pozrite vyššie.

138Navigácia
Ponámky o
Importované zvláštne ciele
Importované body záujmu (body
záujmu stiahnuté z USB disku) sa
nedajú upravovať priamo.
Ak chcete upraviť údaje o adrese
importovaného bodu záujmu:
■ Najskôr je potrebné uložiť adresu do adresára alebo ako individuálny
bod záujmu. Potom môžete upraviť
údaje o adrese príslušnej položky
adresára alebo položky Mojich
bodov záujmu (výber možný cez
Vlastné zvláštne ciele ).
■ Alebo môžete importovať aktualizované údaje o adrese z
USB disku, pozrite "Export a import údajov o bodoch záujmu" v kapitole
"Použitie" vyššie.
Taktiež sa nedajú priamo odstrániť
údaje o adrese individuálne
importovaných bodov záujmu z
pamäte Moje obľúbené body záujmu.
Ak chcete odstrániť individuálne
importované body záujmu:Importujte aktualizované údaje o
bodoch záujmu do informačného
systému, ktoré neobsahujú údaje o adresách tých bodov záujmu, ktoré
chcete odstrániť.
Odstránenie všetkých importovaných
bodov záujmu určitej kategórie:
importujte prázdny súbor s údajmi o
bodoch záujmu príslušnej kategórie.
Popisy dôležitých údajov o bodoch
záujmu, pozrite "Export a import
údajov o bodoch záujmu" v kapitole "Použitie" vyššie.
Vymazanie všetkých dôležitých
bodov záujmu naraz:
Stlačte tlačidlo CONFIG, vyberte
položku Navigačné nastavenia a
potom položku Vymazať všetky
importované zvláštne ciele .
Nastavenie domácej adresy
Predtým ako môžete nastaviť adresu
ako domácu, je potrebné túto adresu
uložiť do adresára alebo pamäte
Moje body záujmu, pozrite príslušný
popis vyššie.Nastavenie položky adresára ako
domácu adresu
Stlačte tlačidlo DEST / NAV, zvoľte
Adresár , vyberte názov želanej
položky adresy, zvoľte Spracovať a
potom zvoľte Ako "Domov. str." .
Zobrazená adresa sa nastaví ako
nová domáca adresa a zobrazí sa
ako prvá možnosť v ponuke Zadanie
cieľa .
Nastavenie položky Mojich bodov
záujmu ako domáca adresa
Stlačte tlačidlo DEST / NAV a potom
zvoľte myPOIs , čím sa otvorí ponuka
zobrazená nižšie.

Navigácia139
Nastavenie individuálneho bodu
záujmu ako domáca adresa
Zvoľte Vlastné zvláštne ciele , zvoľte
požadovanú triediacu možnosť (napr.
Okolie aktuálnej pozície ), zvoľte
požadovanú kategóriu (napr.
Reštaurácia ), zvoľte požadovanú
adresu, zvoľte Spracovať a potom
zvoľte Ako "Domov. str." .
Zobrazená adresa sa nastaví ako
nová domáca adresa a zobrazí sa
ako prvá možnosť v ponuke Zadanie
cieľa .Ponámky o
Importované zvláštne ciele
Importované body záujmu (body
záujmu stiahnuté z USB disku) sa
nedajú nastaviť priamo ako domáca
adresa.
Ak chcete nastaviť adresu dôležitého bodu záujmu ako domácu adresu:
Najskôr je potrebné uložiť adresu do
adresára alebo ako individuálny bod
záujmu.Potom môžete nastaviť údaje o
adrese príslušnej položky adresára
alebo položky Mojich bodov záujmu
(výber možný cez Vlastné zvláštne
ciele ) ako domácu adresu.
Navádzanie
Stlačte tlačidlo NAV a potom
multifunkčný gombík, aby sa
zobrazila hlavná ponuka navigácie.
V závislosti od toho, či je navádzanie
po trase práve neaktívne alebo
aktívne, dostupné sú rôzne možnosti
menu.Funkcie pri neaktívnom
navádzaní po trase
Štart navigácie
Po voľbe Štart navigácie sa zobrazí
ponuka uvedená nižšie.

140Navigácia
Nasledujúce možnosti sú k dispozícii:■ Štart navigácie : spustí sa
navádzanie po trase k zobrazenej
adrese.
■ Zobraziť na mape : zobrazuje
polohu zobrazenej adresy na
mape.
■ Zavolať : nie je k dispozícii.
■ Uložiť : uloží zobrazenú adresu do
adresára alebo pamäte Moje body
záujmu, pozrite "Uloženie adresy do adresára alebo pamäte Moje
body záujmu" v kapitole "Zadanie
cieľa" vyššie.
■ Spracovať zmení/upraví
zobrazenú adresu, pozrite "Úprava alebo vymazanie uloženej adresy"v kapitole "Zadanie cieľa" vyššie.
■ Kritériá trasy : nastaví/zmení kritériá
pre výpočet trasy, pozrite "Možnosti navigácie" nižšie.
Hlásenia TMC
Informácie o TMC, pozrite kapitolu
"Dynamické navádzanie" 3 114.
Voľbou Hlásenia TMC sa zobrazí
zoznam všetkých dopravných hlásení TMC, ktoré sú v dosahu.Voľbou dopravného hlásenia TMC sa zobrazia podrobné informácie o
príslušnom dopravnom probléme.
Opcie navigácie
Ponuka poskytne možnosti a
množstvo súvisiacich vedľajších
ponúk pre konfiguráciu navádzania
po trase.

Navigácia141
Kritériá trasy
Zostavenie trasy môžete ovplyvniť
pomocou viacerých kritérií.
Vyberte niektoré z nasledujúcich
kritérií:
■ Najrýchlejšia
■ Najkratšia
■ Najhospodárnejšia : vypočíta sa
energeticky optimalizovaná trasa,
pričom sa berú do úvahy špecifické
parametre vozidla, ktoré sú
aktuálne nastavené v ponuke
Parametre vozidla , pozrite nižšie.
Voľbou možnosti Parametre vozidla
otvorte ponuku pre výber parametrov
týkajúcich sa vozidla.
Zvolené nastavenia sa budú brať do
úvahy pri výpočte trasy, ak je
aktuálne zvolená možnosť Najhospo‐
dárnejšia , pozrite vyššie.
Po nastavení želaných parametrov
vozidla stlačením tlačidla BACK
opustíte ponuku.
Voľbou Dyn. navedenie na cieľ
otvorte ponuku pre konfiguráciu
dynamického navádzania po trase.
Informácie o dynamickom navádzaní
po trase, pozrite kapitolu "Dynamické navádzanie" 3 146.
Voľbou Dyn. navedenie na cieľ sa
aktivuje/deaktivuje dynamické
navádzanie po trase.
Ak je dynamické navádzanie po trase
aktívne:
Zvoľte Automatický nový výpočet , ak
chcete, aby sa trasa automaticky
prepočítala, keď sa vyskytnú
dopravné problémy.

142Navigácia
Zvoľte Nový výpočet so spätným
dotazom , ak chcete, aby sa trasa
prepočítala iba po potvrdení
príslušného hlásenia.
Voľbou Prevziať nastavenia aktivujte
zobrazené nastavenia a opustite
ponuku.
Vyberte podľa potreby jedno alebo
viac z nasledujúcich kritérií v ponuke
Kritériá trasy :
■ Vyhýbať sa diaľnici
■ Vyhýbať sa mýtnemu
■ Vyhýbať sa tunelu
■Vyhýbať sa kompe
■ Zohľadniť dočasne uzavreté cesty
Zobraz. naved. na cieľ
Pre zobrazenie navádzania sú k dispozícii nasledujúce možnosti:
Použitím možnosti Asistent jazdného
pruhu môžete určiť, ktorý typ obrázka
sa zobrazí, keď prichádzate k
diaľničnej križovatke.
Ak je možnosť Asistent jazdného
pruhu deaktivovaná, zobrazí sa
nasledujúci typ obrázka:
Ak je možnosť Asistent jazdného
pruhu aktivovaná, zobrazí sa
nasledujúci typ obrázka:

Navigácia143
Pomocou možnosti Automatika
vysvietenia môžete vybrať, či chcete,
aby sa informácie navádzania po
trase zobrazovali vo vyskakovacích
oknách v iných prevádzkových
režimoch (napr. rádiom). Informácie
zmiznú po určitom čase alebo po
stlačení tlačidla BACK.
Voľbou Prevziať nastavenia sa
aktivujú zobrazené nastavenia a
opustite ponuku Opcie navigácie.
Opcie máp
Voľbami Opcie máp a Centrovanie
mapy sa zobrazí nasledujúca
vedľajšia ponuka:Vyberte z možností orientácie mapy
so severom hore a smerom jazdy
hore.
Zvoľte Opcie máp a potom Zobraziť
na mape zvláštne ciele , čím sa otvorí
podponuka s rôznymi možnosťami,
ktorými sa určí, či a ktoré body
záujmu sa majú zobraziť na mape.
Ak je zvolená možnosť Definované
užívateľom môžete zadefinovať,
ktoré typy bodov záujmu chcete
zobraziť, napr. reštaurácie, hotely,
verejné priestory atď.
Zobrazenie času príchodu alebo
trvanie jazdy
Po výbere možnosti Zobrazenie
predpokladaného jazdného času
alebo Zobrazenie predpokladaného
času príchodu v ponuke Opcie
navigácie sa zobrazí zvolený čas v
hornom riadku obrazovky navádzania
po trase.Aktuálne informácie o pozícii
Zobrazia sa nasledujúce informácie o aktuálnej polohe:
■ Mesto
■ Názov ulice
■ Zemepisná šírka
■ Zemepisná dĺžka
■ Zobrazenie mapy
Aktuálna poloha sa môže skopírovať
do adresára alebo pamäte Moje body
záujmu pomocou Uložiť, pozrite
"Uloženie adresy do adresára alebo
pamäte Moje body záujmu" v kapitole "Zadanie cieľa" vyššie.

144Navigácia
Informace o cieliInformačný displej: podobne ako na
displeji Aktuálna pozícia .
Funkcie aktívneho navádzania po trase
Zastaviť navigáciu
Po výbere Zastaviť navigáciu sa
navádzanie po trase deaktivuje a
zobrazia sa možnosti ponuky pre
neaktívne navádzanie po trase,
pozrite "Funkcie pri neaktívnom
navádzaní po trase" vyššie.
Hlásenia TMC
Informácie o TMC, pozrite kapitolu
"Dynamické navádzanie" 3 114.
Po voľbe možnosti Hlásenia TMC sa
zobrazí ponuka Filtrovanie.
Vyberte, či sa majú zobraziť Všetky
dopravné informácie alebo len
Dopravné informácie pozdĺž trasy v
zozname Hlásenia TMC , pozrite
nižšie.
Opcie navigácie
Popis, pozrite "Funkcie pri
neaktívnom navádzaní po trase"
vyššie.
Informácie o trase
Nasledujúce informácie sú k
dispozícii cez ponuku Informácie o
trase :
■ Zoznam ciest
■ Aktuálne informácie o pozícii
■ Informace o cieli
■ Prehľad aktuálnej trasy
Zoznam ciest
Všetky ulice na vypočítanej trase sú
uvedené v zozname s príslušnými
vzdialenosťami.