2014 OPEL MOKKA Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Snímka digitálneho obrazu113
Stlačte tlačidlo CONFIG, vyberte
položku Nastavenia zobrazení , zvoľte
Rám obrázka a potom zvoľte Voľba
obrázka . Zobrazí sa nižšie uvedená
ponuka.
Vyberte obrázok, ktorý chcete, aby sa zobrazil na displeji.
Niekoľkokrát stlačte tlačidlo INFO,
kým sa na displeji nezobrazí aktuálne
zvolený obrázok.
Pre opätovné zobrazenie predvolenej ponuky informačného systému
stlačte ľubovoľné tlačidlo na
informačnom systéme.
Pokým obrázok zostane zvolený v
ponuke Voľba obrázka , dá sa
kedykoľvek zobraziť pomocou tlačidla
INFO .

114NavigáciaNavigáciaVšeobecné informácie...............114
Použitie ...................................... 115
Zadanie cieľa ............................. 125
Navádzanie ................................ 139
Dynamické navádzanie .............146
Mapy .......................................... 147
Prehľad symbolov ......................149Všeobecné informácie
Navigačný systém vás spoľahlivo
nasmeruje až do vášho cieľa bez
potreby čítania z máp, aj keď vôbec
nepoznáte miestne pomery.
Ak použijete dynamické navádzanie
po trase, pri výpočte trasy sa berie do úvahy aktuálna dopravná situácia. Na
tento účel informačný systém prijíma
dopravné správy platné v danej
oblasti pomocou služby RDS-TMC.
Navigačný systém však nemôže brať
ohľad na dopravné nehody,
obmedzenia dopravy alebo iné
problémy, ktoré sa stali nedávno
(napr. práca na cestách).Výstraha
Používanie navigačného systému
nezbavuje vodiča zodpovednosti
za korektné a ostražité správanie
v dopravných situáciách.
Príslušné dopravné predpisy
musíte vždy dodržať. Ak sú
pokyny navigačného systému v
rozpore s dopravnými predpismi,
platné sú vždy dopravné predpisy.
Fungovanie navigačného
systému
Navigačný systém zisťuje polohu a
pohyb vozidla pomocou snímačov.
Prejdená vzdialenosť sa určuje na
základe signálu z rýchlomera vozidla, zatáčky pomocou gyro-snímača.Poloha sa určuje prostredníctvom
satelitov GSP (Global Positioning
System).
Porovnaním signálov zo snímačov s
digitálnymi mapami na SD karte s
mapou je možné určiť polohu s
presnosťou približne 10 m.
Systém je funkčný aj pri slabom
príjme GPS, presnosť určovania
polohy však bude nižšia.
Po zadaní adresy cieľového bodu
alebo bodu záujmu (Point of Interest – POI) (najbližšia čerpacia stanica,hotel atď.) sa vypočíta trasa od
aktuálnej pozície do zvoleného cieľa.

Navigácia115
Navádzanie po trase sa uskutočňuje
prostredníctvom hlasového výstupu a šípky, okrem toho pomocou
zobrazením viacfarebnej mapy.
Systém dopravných informácií
TMC a dynamické navádzanie
po trase Systém dopravných informácií TMCprijíma všetky aktuálne dopravné
informácie z rozhlasových staníc
TMC. Ak je aktívne dynamické
navádzanie po trase, tieto informácie
sa zohľadnia vo výpočte celkovej
trasy. Počas tohto procesu sa trasa
vypočítava tak, aby sa vyhlo
dopravným problémom, ktoré
zodpovedajú vopred definovaným
kritériám.
Ak sa objaví dopravný problém počas aktívneho navádzania po trase, podľa
vopred nastavených podmienok sa
objaví správa, či sa má trasa zmeniť.
Dopravné informácie TMC sa
zobrazia na displeji navádzania po
trase formou symbolov alebo
detailného textu v ponuke Hlásenia
TMC .Systém musí prijímať stanice TMC v
danej oblasti, aby mohol používať
dopravné informácie TMC.
Dynamické navádzanie po trase
pracuje iba vtedy, ak sa dopravné
informácie prijímajú cez systém
dopravných informácií TMC.
Funkcia dynamického navádzania po trase sa môže deaktivovať v ponuke
Opcie navigácie , pozrite kapitolu
"Navádzanie" 3 139.
Údaje mapy Všetky potrebné údaje mapy sú
uložené na SD karte poskytnutej s
Informačným systémom.
Podrobný popis o manipulácii a
výmene SD karty s mapou nájdete v
kapitole "Mapy" 3 147.
Použitie Ovládacie prvky
Najdôležitejšie ovládacie prvky pre
navigáciu sú nasledujúce:Tlačidlo NAV: aktivácia navigácie;
zobrazenie aktuálnej polohy (ak je
navádzanie po trase neaktívne); zobrazenie zostavenej trasy (ak je
navádzanie po trase aktívne);
prepnutie na mapu na celej
obrazovke, obrazovka so šípkou (ak
je navádzanie po trase aktívne) a rozdelená obrazovka, pozri
"Informácie na displeji" uvedené
nižšie.
Tlačidlo DEST / NAV : otvorí hlavnú
ponuku pre zadávanie cieľa.
Osemsmerový spínač: posunie okno
displeja na zobrazenej mape; ak chcete vybrať cieľ, stlačením do
príslušného smeru posuňte krížik do
cieľového bodu na mape.
Tlačidlo RPT / NAV : zopakuje
poslednú správu navádzania po
trase.
Aktivácia navigačného systému Stlačte tlačidlo NAV.
Mapa aktuálneho miesta je zobrazená na displeji, pozri
"Informácie na displeji" uvedené
nižšie.

116Navigácia
Hlásenia navádzania po trase
Okrem vizuálnych pokynov na displeji (pozrite "Informácie na displeji"
nižšie), hlásenia navádzania po trase sa budú hlásiť, ak je navádzanie po
trase aktívne.
Zmena nastavenia hlasitosti hlásení
navádzania po trase: pozrite
"Nastavenie navigačného systému" nižšie.
Úprava hlasitosti hlásení navádzania
po trase počas hlásenia: pootočte
tlačidlom X VOL .
Zopakovanie posledného hlásenia
navádzania po trase: stlačte tlačidlo
RPT / NAV .Informácie na displeji
Neaktívne navádzanie po trase
Ak nie je spustené navádzanie po
trase, zobrazia sa tieto informácie:
■ V hornom riadku: čas, názov ulice v
aktuálnej polohe, vonkajšia teplota.
■ Adresa a zemepisné súradnice aktuálnej polohy.
■ Mapa okolia aktuálnej polohy.
■ Na mape: aktuálna poloha vyznačená červeným
trojuholníkom.
Symbol kompasu indikujúci sever.
Ak nie je k dispozícii signál GPS v
aktuálnej polohe, pod symbolom
kompasu sa zobrazí prečiarknutý
symbol "GPS".
Aktuálna mierka mapy (zmena
mierky mapy: otáčaním
multifunkčným gombíkom).
Poznámky
Zmena na zobrazenie celej mapy:
stlačte tlačidlo NAV.
Aktívne navádzanie po trase
Ak je navádzanie po trase aktívne, zobrazia sa nasledujúce informácie (v závislosti od aktuálnych Opcie
navigácie nastavení, pozrite časť
"Navádzanie" 3 139):

Navigácia117
Informácie v hornom riadku
■ Čas
■ Vzdialenosť k poslednému cieľu
■ Čas príchodu alebo doba jazdy
■ Vonkajšia teplota
Informácie na displeji so šípkou ■ Veľká šípka reprezentujúca smer jazdy.
■ Malá šípka reprezentuje ďalšie, ale
jedno odporúčanie pre jazdu.
■ Vzdialenosť k najbližšej križovatke.
■ Ulice vychádzajúce z odporúčanej ulice.■ Pod symbolom šípky: názov odporúčanej ulice.
■ Nad symbolom šípky: názov odporúčanej ulice po nasledujúcej
križovatke.
■ Počas jazdy na diaľniciach:
Smer jazdy a vzdialenosť k
nasledujúcemu diaľničnému
výjazdu, ktorým máte postupovať.
Vzdialenosti k nasledujúcim
servisným oblastiam, parkoviskám,
križovatkám a/alebo výjazdom na
diaľnici.
■ Keď sa približujete ku diaľničnej križovatke, zobrazia sa informácie
týkajúce sa navádzania po
pruhoch:
Ak je možnosť Asistent jazdného
pruhu aktivovaná v ponuke Zobraz.
naved. na cieľ (pozrite časť
"Navádzanie" 3 139), zobrazí sa
nasledujúci typ ilustrácie:

118Navigácia
Informácie na displeji s mapouNa pravej strane obrazovky sa
zobrazia nasledujúce informácie:
■ Symbol kompasu indikujúci sever.
■ Ak nie je k dispozícii signál GPS (pozrite časť "Všeobecné
informácie" 3 114) v aktuálnej
polohe: pod symbolom kompasu sa zobrazí prečiarknutý symbol
"GPS".
■ Aktuálna mierka mapy (zmena mierky mapy: otáčaním
multifunkčným gombíkom).
Na mape sa zobrazujú nasledujúce
informácie:
■ Trasa sa zobrazí ako modrá čiara.
■ Momentálna pozícia sa zobrazí ako
červený trojuholník.
■ Konečný cieľ sa zobrazí ako károvaná vlajka.
■ Rôzne symboly (pozrite časť "Prehľad symbolov" 3 149), ktoré
označujú dopravné informácie a všeobecné informácie alebo body
záujmu.Nastavenie navigačného
systému Stlačte tlačidlo CONFIG a potom
zvoľte Navigačné nastavenia , čím sa
otvorí ponuka so špecifickými
nastaveniami navigácie.
Hlasitosť navigácie
Je možné nastaviť relatívnu hlasitosť
správ navigačného systému
( Oznámenie ) a zvukových zdrojov
( Pozadie ) počas hlásení
navigačného systému.

Navigácia119
Nastavte želané hodnoty pre polia
Oznámenie a Pozadie .
Test aktuálnych nastavení: vyberte
Test hlasitosti .
Nastavenia TMC
Voľbou Typy informácií sa otvorí
vedľajšia ponuka s rôznymi
nastaveniami, či sa majú určité typy
dopravných hlásení zobraziť na
aktívnej mape s trasou.
Ak je vybratá možnosť Definované
užívateľom , môžete zadefinovať typy
informácií, ktoré sa majú zobraziť.
Triediace kritériá
Vyberte, či sa majú dopravné správy zobraziť v poradí podľa vzdialenosti
alebo názvu ulíc.Výstr. hlásenia aj pri neaktívnom navedení na cieľ
Rozhodnite, či má informačný systém
posielať upozornenia aj keď je
navádzanie po trase neaktívne.
Vymazať zoznamy
Vyberte, či sa majú vymazať všetky
položky v Adresár alebo Posledné
ciele .
Importovať vlastné zvláštne ciele
Platí iba v prípade, ak je USB disk s
uloženými údajmi o bodoch záujmu
pripojený k portu USB 3 109 na
informačnom systéme.
Importovanie údajov o bodoch
záujmu z USB disku, pozrite
"Exportovanie a importovanie údajov
o bodoch záujmu" nižšie.
Vymazať všetky importované
zvláštne ciele
Platí iba v prípade, ak sa údaje o
bodoch záujmu importovali do
informačného systému, pozrite
"Exportovanie a importovanie údajov
o bodoch záujmu" nižšie.
Zvoľte túto položku ponuky, aby sa
odstránili všetky importované údaje o
bodoch záujmu z pamäte bodov
záujmu informačného systému.
Poznámky
Z pamäte Moje body záujmu nie je
možné priamo odstrániť jednotlivé
importované body záujmu.
Ak chcete odstrániť jednotlivé
importované body záujmu:
importujte aktualizované údaje o

120Navigácia
bodoch záujmu do informačného
systému, ktoré neobsahujú údaje o
adrese príslušných bodov záujmu.
Odstránenie všetkých
importovaných bodov záujmu určitej kategórie: importujte prázdny súbor
s údajmi o bodoch záujmu príslušnej
kategórie do informačného systému.
Exportovať zvláštne ciele
Exportuje všetky údaje o bodoch
záujmu uložené v pamäti bodov
záujmu informačného systému na
USB disk pripojený k portu USB
3 109, pozrite "Exportovanie a
importovanie údajov o bodoch
záujmu" nižšie.
Vymazať adresu domovskej stránky
Vymaže aktuálne nastavenú domácu
adresu (zobrazená v ponuke Zadanie
cieľa , pozrite časť "Zadanie cieľa"
3 125).Exportovanie a importovanie
údajov o bodoch záujmu
Úvodné vysvetleniaTypy údajov o bodoch záujmu
Informačný systém poskytuje
nasledujúce typy údajov o bodoch
záujmu:
■ Preddefinované Zvláštne ciele
uložené na karte SD s mapou a
zobrazené ikonami na displeji
mapy.
Takéto preddefinované body
záujmu môžete uložiť do adresára
alebo ako individuálne body
záujmu v pamäti Moje body záujmu
informačného systému, pozrite
nižšie.
■ Obľúbené adresy cieľov, ktoré sa uložili v Adresár.
Tieto údaje o adresári môžete
exportovať na USB disk na
neskoršie použitie, napr. v iných
vozidlách.
■ Vlastné zvláštne ciele : obľúbené
adresy, ktoré sa uložili v pamäti
moje obľúbené body záujmu.Tieto individuálne údaje bodov
záujmu môžete exportovať na USB
disk na neskoršie použitie, napr. v
iných vozidlách.
■ Body záujmu definované
užívateľom : obľúbené adresy
cieľov, ktoré ste zadefinovali
pomocou GPS súradníc (použité
napr. zo zemepisnej mapy) a ktoré
ste zadali do textových súborov.
Tieto údaje o bodoch záujmu
definové užívateľom môžete uložiť na USB disk a neskôr tieto údaje
importovať do pamäte Moje body záujmu informačného systému,
pozrite nižšie.
■ Importované zvláštne ciele :
obľúbené adresy cieľov, ktoré už boli uložené na USB disku a potom importované do pamäte Moje body
záujmu informačného systému.Výhody exportu a importu bodov
záujmu
Export a import údajov o bodoch
záujmu vám poskytuje napríklad
nasledujúce výhody:
■ Definovať a uložiť vaše obľúbené adresy cieľov iba raz a neskoršie