2014 OPEL MOKKA Manuale del sistema Infotainment (in Italian)

Introduzione185
Limite del volume a temperature
elevate Se la temperatura interna della radio
è molto elevata, il sistema Infotain‐
ment limita il volume massimo rego‐
labile.
Se necessario, il volume si abbassa
automaticamente.
Impostazioni del tono
Da Impostazioni tono è possibile im‐
postare le caratteristiche audio diver‐
samente in base alla radio FM/AM/
DAB e alle funzioni di ciascun lettore
audio.Premere il pulsante TONE quando si
utilizza la modalità di funzionamento
relativa.
Ruotare la manopola multifunzione
per selezionare la modalità di con‐
trollo tono desiderata e poi premere la
manopola multifunzione.
Ruotare la manopola multifunzione
per selezionare il valore di controllo tono desiderato e poi premere la ma‐
nopola multifunzione.
Menu impostazioni tono
■ Bassi : regolare il livello dei bassi tra
-12 e +12.
■ Medi : regolare il livello della media
frequenza tra -12 e +12.
■ Acuti : regolare il livello degli alti tra
-12 e +12.
■ EQ (equalizzatore): selezionare o
disattivare lo stile di suono ( OFF ↔
Pop ↔ Rock ↔ Classica ↔ Parlato ↔
Country ).
■ Fader : regolare il bilanciamento de‐
gli altoparlanti anteriori e posteriori
tra 15 anteriore e 15 posteriore nel
modello di veicolo con sistema a sei
altoparlanti.
■ Bilanciam. : regolare il bilancia‐
mento degli altoparlanti di sinistra e
destra tra 15 sinistra e 15 destra.

186Introduzione
Selezionare una funzione
Radio FM, AM o DAB
Premere il pulsante RADIO/BAND
per selezionare la radio FM, AM o
DAB.
Premere la manopola multifunzione
per aprire Menu FM, Menu AM o
Menu DAB che include opzioni per
selezionare stazioni di trasmissione.
Lettore dischi CD/MP3
(1) CD audio
(2) CD audio con testo (3) CD MP3/WMA
Inserire un CD audio o MP3 (WMA)
da riprodurre con la superficie stam‐
pata verso l'alto nella fessura appo‐
sita. Quando un disco è già inserito,
premere il pulsante CD per selezio‐
nare il lettore CD/MP3.
Dal comando al volante, premere d
SRC c per selezionare il lettore CD/
MP3.
(1) CD audio
(2) CD MP3/WMA
Premere la manopola multifunzione per aprire il menu con le opzioni per
la funzione in questione o il menu del dispositivo in questione.

Introduzione187
Riproduzione audio USB/iPod o
ingresso AUX
Collegare l'USB/iPod con i file musi‐
cali da riprodurre al terminale di col‐ legamento USB o collegare l'uscita
audio dell'equipaggiamento audio esterno da ascoltare al terminale d'in‐
gresso AUX.
Quando il dispositivo USB, iPod o
AUX è già inserito, premere ripetuta‐
mente il pulsante AUX per selezio‐
nare la funzione desiderata ( AUX →
USB → Bluetooth audio → AUX → ...).
Dal comando al volante, premere d
SRC c per selezionare la modalità
desiderata.
Premere la manopola multifunzione
per aprire il menu con le opzioni per
la funzione in questione o il menu del dispositivo in questione.
Telefono vivavoce bluetooth
Premere il pulsante O per selezio‐
nare la funzione telefono vivavoce.
Premere la manopola multifunzione
per aprire il menu Bluetooth con op‐
zioni per la funzione in questione.
Personalizzazione Pulsanti e comandi principali
I pulsanti e i comandi impiegati in
Impostazioni sono i seguenti.
(11) Pulsante CONFIG
Premere questo pulsante per entrare
nel menu Impostazioni .

188Introduzione
(10) Manopola multifunzione■ Girare la manopola di regolazione selezionare il menu desiderato o lavoce impostazioni.
■ Premere il pulsante per selezio‐ nare/accedere alla schermata dei
comandi dettagliati fornita dal menu
o dalla voce impostazioni attuale.
(9) Pulsante P BACK
Annullare la voce inserita e ritornare
alla schermata o al menu precedente.
Come usare il menu
Impostazioni per la
personalizzazione ■ I menu e le funzioni di impostazione
possono essere diversi a seconda
del modello di veicolo.
■ Riferimento: Tabella informativa del menu Impostazioni di seguito ri‐
portata.Esempio: Impostazioni → Data Ora → Imposta data: 23 Gen 2012
Premere il pulsante CONFIG per il
menu Impostazioni .
Dopo aver consultato la tabella infor‐
mativa per il menu Impostazioni alla
pagina seguente, girare la manopola
multifunzione per passare al menu
impostazioni desiderato e quindi pre‐
mere la manopola multifunzione.
■ Indica l'elenco dettagliato per il menu delle impostazioni o lo stato
di funzionamento di pertinenza.
■ Se oltre all'elenco dettagliato di per‐
tinenza c'è un altro elenco detta‐
glio, è possibile ripetere l'opera‐
zione.

Introduzione189
Girare la manopola multifunzione perraggiungere il valore di impostazione
o lo stato di funzionamento desiderati
e quindi premere la manopola multi‐
funzione.
■ Se l'elenco dettagliato di pertinenza
è composto da diverse voci, ripe‐
tere l'operazione.
■ Impostare/inserire il valore di impo‐
stazione di pertinenza o lo stato di
funzionamento cambia.
Tabella informativa su ImpostazioniLingue (Languages)
Selezionare la lingua desiderata per il
display.
Data e ora
■ Imposta ora : Impostare manual‐
mente l'ora e i minuti in base all'ora attuale.
■ Imposta data : impostare manual‐
mente l'anno/mese/data correnti.
■ Imposta formato ora : selezionare la
visualizzazione a 12 o 24 ore.
■ Imposta formato data : impostare il
formato di visualizzazione della
data.
AAAA.MM.GG: 2012 gen. 23
GG/MM/AAAA: 23 gen. 2012

190Introduzione
MM/GG/AAAA: Gen. 23, 2012
■ Sincronizz. orologio RDS : selezio‐
nare On o Off .Impostazioni autoradio
■Controllo volume automatico : im‐
postare Off/Basso /Medio /Alto .
■ Volume iniziale massimo : impo‐
stare manualmente il limite mas‐ simo per il volume all'accensione.
■ Preferiti autoradio : impostare ma‐
nualmente il numero massimo di
pagine preferite .
■ Opzioni RDS : impostare le opzioni
RDS.
- RDS : selezionare On o Off .
- Regionale : selezionare On o Off .
- Blocca scorrimento testo : selezio‐
nare On o Off .
- Testo radio : selezionare On o Off .
- Volume TA : impostare il Volume
TA .
■ Impostazioni DAB : impostare il
Impostazioni DAB .
- Risintonizzazione automatica : se‐
lezionare On o Off .
- Risintonizz. autom. DAB-FM : se‐
lezionare On o Off .
- Adattamento audio dinamico : se‐
lezionare On o Off .
- Selezione banda : impostare
Entrambe , Banda L o Banda III .Impostazioni Bluetooth
■Attivazione : selezionare On o Off .
■ Elenco dispositivi : selezionare il di‐
spositivo desiderato e Seleziona,
Abtrennen o Elimina .
■ Associa dispositivo : provare ad as‐
sociare un nuovo dispositivo blue‐
tooth.
■ Modifica codice Bluetooth : cam‐
biare/impostare manualmente il co‐
dice bluetooth.
■ Ripristina impost. di fabbrica : ripri‐
stinare i valori delle impostazioni
iniziali secondo le impostazioni pre‐ definite.

Radio191RadioUso............................................ 191
Radio data system (RDS) ..........199
Antenna fissa ............................. 204Uso
Prima di utilizzare la radio FM,
AM o DAB
Pulsanti e comandi principali
(3) Pulsante RADIO/BAND
Scegliere tra banda radio FM, AM o
DAB.
(10) Manopola multifunzione ■ Girare questa manopola di regola‐ zione per cercare manualmente
una frequenza di trasmissione.
■ Premere questo pulsante per acce‐
dere alla schermata menu dalla
modalità attuale.
(9) Pulsante P BACK
Annullare la voce inserita e ritornare
alla schermata/menu precedente.(17) Pulsanti 1 / 8
■ Premere questi pulsanti per la ri‐ cerca automatica delle stazioni ra‐
dio disponibili.
■ Tenere premuti questi pulsanti per cambiare la frequenza radio come
desiderato e poi lasciarli arrestare
alla frequenza corrente.
(16) Pulsante FAV 1-2-3
Premere questo pulsante per scor‐
rere tra le pagine di stazioni radio pre‐
ferite memorizzate.
(1) 1 ~ 6 : pulsanti di preselezione
■ Tenere premuto uno qualunque di questi pulsanti di preselezione per
memorizzare la stazione radio cor‐
rente sullo stesso pulsante.
■ Premere questo pulsante per sele‐ zionare la stazione memorizzata
sul pulsante di preselezione.

192Radio
(15) Pulsante AS 1-2
■ Tenere premuto questo pulsante per memorizzare automaticamentele stazioni radio nelle pagine 1 o 2
delle stazioni AS.
■ Premere questo pulsante per sele‐ zionare le pagine 1 o 2 delle sta‐
zioni AS.
(14) Pulsante TP
Durante l'uso della funzione RDS FM, portare la funzione TP (programma
sul traffico) su On o Off .
(12) Pulsante INFO
Visualizza le informazioni sulle sta‐
zioni radio in riproduzione.
(6) Pulsante O
Premere questo pulsante per attivare/ disattivare il silenziamento.Ascolto di una stazione radio o
DAB
Selezionare la modalità FM, AM o
DAB
Premere ripetutamente il pulsante
RADIO/BAND per selezionare la
banda radio FM, AM o DAB.
Sarà ricevuta l'ultima stazione sele‐ zionata.
Ricerca automatica di una stazione
radio
Premere i pulsanti 1 / 8 per la
ricerca automatica delle stazioni radio disponibili con una buona ricezione.