2014 OPEL MOKKA window

Lettore CD105
Profondità massima della struttura
delle cartelle: 11 livelli.
Numero massimo di file registrabili
MP3/MA: 1000.
Non è possibile riprodurre file WMA con Digital Rights Management
(DRM) provenienti da negozi di mu‐
sica on line.
È possibile riprodurre senza pro‐
blemi i file WMA solo se sono stati
creati con Windows Media Player
versione 8 o successive.
Estensioni applicabili della play‐
list: .m3u, .pls.
Le voci della playlist devono essere
state create come percorsi relativi.
■ Questa sezione si occupa solo della riproduzione dei file MP3, in
quanto il funzionamento dei file
MP3 e WMA è identica. Quando
viene caricato un CD con file WMA vengono visualizzati i menu MP3.Uso
Avvio della riproduzione di un
CD
Inserire il CD con il lato stampato
verso l’alto nella fessura del lettore
CD finché non viene caricato.
La riproduzione del CD inizia automa‐
ticamente e viene visualizzato il menu Audio CD o MP3 audio .
Se nel dispositivo è già presente un CD ma il menu Audio CD o MP3
audio non è attivo:
Premere il pulsante CD/AUX.
Viene aperto il menu Audio CD o MP3
audio e inizia la riproduzione del CD.
A seconda dei dati memorizzati nel
CD audio o CD MP3 il display visua‐
lizzerà informazioni differenti sul CD
e sul brano musicale corrente.
Selezione di un brano
Ruotare la manopola multifunzione
per visualizzare un elenco di tutti i
brani del CD. Il brano in riproduzione
è preselezionato.
Selezionare il titolo desiderato.
Passaggio al brano successivo
o al brano precedente Premere brevemente una o più volte
il pulsante s o u .
Ricerca di un brano avanti o
indietro Premere brevemente il pulsante
s o u , poi premere nuovamente
il pulsante s o u e tenerlo pre‐
muto finché non viene visualizzato il
brano desiderato.

Porta USB109Porta USBInformazioni generali.................109
Riproduzione dei file audio
memorizzati ............................... 110Informazioni generali
Prese per il collegamento di disposi‐
tivi esterni si trovano nella consolle
centrale nascoste dietro un coper‐
chio.
Avviso
Le prese devono sempre essere
mantenute pulite e asciutte.
È possibile collegare alla porta USB
un lettore MP3, un dispositivo USB o
un iPod.
Avviso
Non tutti i modelli di lettori MP3,
penne USB o iPod sono supportati
dal sistema Infotainment.
Avvertenze
Lettore MP3 e dispositivi USB ■ I lettori MP3 e i dispositivi USB col‐
legati devono essere conformi allespecifiche USB Mass Storage
Class (USB MSC).■ Sono supportati solo i lettori MP3 e
i dispositivi USB con una dimen‐sione del cluster uguale o minore di
64 kB nel file system FAT16/
FAT32.
■ I drive del disco fisso (HDD) non sono supportati.
■ Non sono supportati gli hub USB. ■ Le seguenti restrizioni si applicano ai dati memorizzati su lettore MP3
o dispositivo USB:
Profondità massima della struttura delle cartelle: 11 livelli.
Numero massimo di file registrabili
MP3/MA: 1000.
Non è possibile riprodurre file WMA con Digital Rights Management
(DRM) provenienti da negozi di mu‐
sica on line.
È possibile riprodurre senza pro‐
blemi i file WMA solo se sono stati
creati con Windows Media Player
versione 8 o successive.
Estensioni applicabili della play‐
list: .m3u, .pls.
Le voci della playlist devono essere
state create come percorsi relativi.

Lettori audio207
■ I dischi CD-R/CD-RW, soprattutto idischi sfusi, potrebbero non funzio‐nare se esposti alla luce o ad alte
temperature o se tenuti nel veicolo
per molto tempo.
■ Il titolo e altre informazioni di testo registrati sui dischi CD-R/CD-RW
potrebbero non essere visualizzati
su questo dispositivo.
■ I dischi CD-RW potrebbero essere più lunghi da caricare rispetto ai CD
o ai dischi CD-R.
■ I file musicali danneggiati potreb‐ bero non essere riprodotti o essereinterrotti durante la riproduzione.
■ Le cartelle e i file musicali sono vi‐ sualizzati secondo il seguente or‐
dine simbolo → numero → lingua.
■ Alcuni dischi antipirateria potreb‐ bero non funzionare.
■ Un disco MP3 (WMA) può conte‐ nere al massimo 512 file per
ognuno dei 10 livelli di cartelle ed è possibile riprodurre un numeromassimo di 999 file.■ I nomi delle cartelle e dei file non sono predisposti e vengono indicati
nell'ordine nel quale sono stati re‐
gistrati sul disco.
■ Questo sistema è in grado di rico‐ noscere solo dischi MP3 (WMA)
realizzati in ISO-9660 livello 1/2 o in formato Joliet. (Non supporta il for‐mato UDF).
■ I file MP3 (WMA) non sono compa‐
tibili con la trasmissione di dati di
scrittura pacchetto.
■ I dischi su cui sono stati masteriz‐ zati i file MP3 (WMA) e i dati audio
(CDDA) potrebbero non funzionare
se si tratta di CD-Extra o CD in mo‐
dalità mista.
■ I nomi dei file/delle cartelle che pos‐
sono essere utilizzati per tipo di me‐ moria disco sono i seguenti, incluse
le estensioni a quattro caratteri (.mp3):
◆ ISO 9660 livello 1: massimo 12 caratteri
◆ ISO 9660 livello 2: massimo 31 caratteri◆ Joliet: massimo 64 caratteri(1 byte)
◆ Nome file lungo Windows: mas‐ simo 28 caratteri (1 byte)DAB-
DAB on/DAB-FM off
Avvertimento per l'utilizzo di file
musicali MP3 (WMA)
■ Questo prodotto supporta i file MP3
(WMA) con le esten‐
sioni .mp3, .wma (minuscolo)
o .MP3 e .WMA (maiuscolo).
■ I file MP3 riproducibili su questo prodotto sono i seguenti:
◆ Bit rate: 8 kbps ~ 320 kbps
◆ Frequenza di campionamento: 48kHz, 44,1kHz, 32kHz (per
MPEG-1), 24kHz, 22,05kHz,
16kHz (per MPEG-2)
■ Questo prodotto supporta i file con un bitrate da 8 kbps ~ 320 kbps, ma
quelli con un bitrate superiore a 128 kbps avranno una qualità audio su‐
periore.

Lettori audio215
24kHz, 22,05kHz, 16kHz (perMPEG-2)
■ Questo prodotto visualizza i file MP3 (WMA) con le estensioni
mp3, .wma (minuscolo) o .MP3
o .WMA (maiuscolo).
■ Questo prodotto può visualizzare le
informazioni dei tag ID3 (versione1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4) sull'album,
l'artista, ecc. per i file MP3.
■ I nomi dei file/delle cartelle che pos‐
sono essere utilizzati secondo iltipo di memoria sono i seguenti, in‐
clusa l'estensione a quattro carat‐
teri (.mp3):
◆ ISO 9660 livello 1: massimo 12 caratteri
◆ ISO 9660 livello 2: massimo 31 caratteri
◆ Joliet: massimo 64 caratteri (1 byte)
◆ Nomi di file Windows lunghi: massimo 28 caratteri (1 byte)
■ Questo prodotto supporta i file MP3
che usano VBR. Durante la ripro‐
duzione di un file MP3 di tipo VBRil tempo rimanente visualizzato po‐
trebbe essere diverso da quello ef‐
fettivo.
Pulsanti e comandi principali
I pulsanti e comandi principali se‐
guenti sono usati per la riproduzione
di file musicali USB.
(5) Pulsante AUX
Premere ripetutamente il pulsante
quando il dispositivo USB è collegato per selezionare la modalità di ripro‐duzione USB.
(10) Manopola multifunzione ■ Girare la manopola di regolazione per passare all'elenco delle tracce,
al menu o alle informazioni sulla
traccia MP3 (WMA).
■ Premere il pulsante per visualiz‐ zare la schermata del menu fornita
dall'elemento o dalla modalità in
uso.(17) Pulsanti 1 / 8
■ Premere questi pulsanti per pas‐ sare alla traccia precedente o suc‐
cessiva.
■ Tenere premuti questi pulsanti per tornare indietro o andare avanti ve‐loce e quindi rilasciarli per la ripro‐
duzione a velocità normale.
(12) Pulsante INFO
Visualizza le informazioni sulla trac‐
cia in riproduzione.
(6) Pulsante O
Tenere premuto il pulsante per azio‐
nare/disattivare la funzione di pausa.
(9) Pulsante P BACK
Annullare la voce inserita e ritornare al menu precedente.