Page 217 of 233
Date tehnice215
Planul de service internaţionalCalitatea recomandată a uleiului de motorToate ţările din afara Europei cu excepţia Israel
Numai Belarus, Moldova, Rusia, Serbia, Turcia
Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieseldexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Dacă nu este disponibil uleiul de motor de calitate dexos, trebuie utilizat ulei de motor conform claselor de calitate prescrise
mai jos:
Toate ţările din afara Europei
cu excepţia Israel
Numai Belarus, Moldova, Rusia, Serbia, Turcia
Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 218 of 233
216Date tehnice
Toate ţările din afara Europeicu excepţia Israel
Numai Belarus, Moldova, Rusia, Serbia, Turcia
Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Conservarea resurselor API
SN✔–✔–
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările din afara Europei (cu excepţia Israel),
inclusiv Belarus, Moldova, Rusia, Serbia, TurciaTemperatura mediului ambiantMotoare pe benzină şi dieselpână la -25 °CSAE 5W-30 sau SAE 5W-40sub -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40până la -20 °CSAE 10W-30 1)
sau SAE 10W-40 1)1)
Este admis, dar se recomandă utilizarea uleiului de motor SAE 5W-30 sau SAE 5W-40 de calitate dexos.
Page 219 of 233
Date tehnice217Date despre motorDenumire comercială1.41.61.81.7Cod de identificare motorA14NETA16XERA18XERA17DTSNumărul de cilindri4444Capacitatea cilindrică [cm3
]1364159817961686Putere motor [kW]1038510396la turaţia (rot/min)4900-6000600062004000Cuplul [Nm]200155178300la turaţia (rot/min)1850-4900400038002000-2500Tipul de combustibilBenzinaBenzinaBenzinaMotorinăCifra octanică RONrecomandată959595admisă989898Consumul de ulei [l/1000 km]0,60,60,60,6
Page 220 of 233
218Date tehnicePerformanţeleMotorulA14NETA16XERA18XERA17DTSViteza maximă2)
[km/h]Transmisia manuală186170180190/185 3)Transmisia automată––1801842)
Viteza maximă specificată poate fi atinsă cu greutatea proprie a autovehiculului (fără şofer) plus 200 kg sarcină utilă.
Echipamentele opţionale pot reduce viteza maximă specificată a autoturismului.
3) Autovehicule cu sistem AWD.
Page 221 of 233
Date tehnice219Masa autovehicululuiMasa proprie, model de bază fără echipamente opţionaleMotorulTransmisia manualăTransmisia automatăfără/cu sistem de aer condiţionat
[kg]A14NET1414/1425–A16XER1324/1335–A18XER1349/13601446/1457A17DTS1418/14291421/1432A17DTS 4)1479/1490–
Masa proprie, model de bază cu toate opţiunile
MotorulTransmisia manualăTransmisia automatăfără/cu sistem de aer condiţionat
[kg]A14NET–/1534–A16XER–/1444–A18XER–/1461–/1558A17DTS–/1538–/1541A17DTS 4)–/1599–4)
Autovehicule cu sistem AWD.
Page 222 of 233
220Date tehniceDimensiunile autovehicululuiLungimea [mm]4278Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1764Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]2038Înălţimea (fără antenă) [mm]1658Lungimea podelei portbagajului [mm]729Lungimea portbagajului cu bancheta spate rabatată [mm]1428Lăţimea portbagajului [mm]915Înălţimea portbagajului [mm]757Ampatamentul [mm]2555Diametrul de bracaj [m]11,5
Page 223 of 233
Date tehnice221Capacităţi
Uleiul de motorMotorulA14NETA16XERA18XERA17DTSinclusiv Filtrul [l]4,55,14,55,4între MIN şi MAX [l]1,01,01,01,0
Rezervorul de combustibil
MotorulA14NETA16XERA18XERA17DTSBenzină/motorină, capacitate de reumplere [l]52525352
Page 224 of 233
222Date tehnicePresiunea în anvelopeConfort pentru o încărcare de
maximum 3 persoaneECO pentru o încărcare de
maximum 3 persoanePentru sarcină maximăMotorulAnvelopelefaţăspatefaţăspatefaţăspate[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])[kPa/bari]
([psi])A14NET,
A16XER,
A17DTS195/70 R16,200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7
(39)280/2,8
(41)205/70 R16,215/60 R17,215/65 R16215/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7
(39)280/2,8
(41)A18XER195/70 R16,200/2,0 (29)200/2,0 (29)––200/2,0
(29)200/2,0
(29)205/70 R16215/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)––220/2,2
(32)220/2,2
(32)ToateRoata de rezervă
de uz temporar420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)