Scaunele, sistemele de siguranţă53
1=Numai dacă sistemul airbag al pasagerului din faţă este dezactivat. Dacă sistemul de reţinere pentru copii este
asigurat cu o centură de siguranţă cu fixare în trei puncte, reglaţi scaunul pe înălţime în poziţia cea mai înaltă şi verificaţi dacă centura de siguranţă se derulează spre înainte din punctul superior de ancorare. Ajustaţi înclinareaspătarului atât cât este necesar, spre o poziţie verticală, pentru a vă asigura de strângerea centurii în partea cucatarama.2=Scaun disponibil cu suporţi de ancorare ISOFIX şi Top-Tether 3 55.3=Deplasaţi tetiera în cea mai înaltă poziţie a sa. Dacă se interpune montării corecte a scaunelor pentru copii, demontaţi
tetiera 3 36.U=Utilizare universală în combinaţie cu centurile de siguranţă cu fixare în trei puncte.X=Nu este admis niciun scaun pentru copii la această clasă de greutate.
Opţiuni permise pentru instalarea unui scaun ISOFIX pentru copii
Clasă de greutateClasă de mărimePrinderePe scaunul pasagerului
din faţăPe locurile laterale
din spatePe locul central din
spateGrupa 0: până la 10 kgEISO/R1XIL 1XGrupa 0+: până la 13 kgEISO/R1XIL 1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XGrupa I: 9 - 18 kgDISO/R2XIL 1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFX
54Scaunele, sistemele de siguranţă
1=Deplasaţi scaunul pasagerului faţă cât mai mult în faţă sau reglaţi înclinarea spătarului scaunului faţă atât cât estenecesar într-o poziţie verticală pentru a vă asigura că nu există interpuneri între scaunul pentru copii şi spătarul
scaunului faţă.IL=Adecvat pentru scaune speciale ISOFIX pentru copii, de tip „specific pentru autovehicul”, „restricţionat” sau „semiuniversal”. Scaunul ISOFIX pentru copii trebuie să fie omologat special pentru tipul respectiv de autovehicul.IUF=Adecvat pentru scaune ISOFIX pentru copii orientate cu faţa la sensul de mers din categoria scaunelor universale
omologate pentru această grupă de gabarit.X=Nu există niciun scaun ISOFIX pentru copii omologat pentru această grupă de greutate.
Clasă de mărime ISOFIX şi dispozitiv scaun
A - ISO/F3=Scaun cu faţa la drum pentru copii de talie maximă din clasa de greutate 9 la 18 kg.B - ISO/F2=Scaun cu faţa la drum pentru copii mai mici, din clasa de greutate 9 la 18 kg.B1 - ISO/F2X=Scaun cu faţa la drum pentru copii mai mici, din clasa de greutate 9 la 18 kg.C - ISO/R3=Scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit de până
la 18 kg.D - ISO/R2=Scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de
până la 18 kg.E - ISO/R1=Scaun cu spatele la drum pentru copii mici, din clasa de greutate până la 13 kg.
Scaunele, sistemele de siguranţă55Scaunele pentru copii
ISOFIX
Instalarea scaunelor ISOFIX
pentru copii fără ghidaj
permanent
Fixaţi sistemele de reţinere pentru
copii ISOFIX omologate pentru
autovehicul de ISOFIX suporţii de
ancorare. Poziţiile de instalare a
scaunului ISOFIX pentru copii
specifice autovehiculului ISOFIX sunt
marcate în tabel cu IL.
Suporţii de ancorare ISOFIX sunt
indicaţi de o etichetă pe spătarul
scaunului.
Instalarea scaunelor ISOFIX
pentru copii cu ghidajpermanent
Autovehiculul ar putea fi echipat cu
ghidaje în faţa suporţilor de ancorare pentru a sprijini montarea scaunului
pentru copii.
56Scaunele, sistemele de siguranţă
Apărătorile ghidajelor se vor rula
automat înapoi la fixarea scaunului
pentru copii.
Inelele de ancorare
superioare În funcţie de echipamentul specific
ţării, autovehiculul ar putea avea
două sau trei inele de fixare.
Inelele de ancorare superioare sunt
marcate cu simbolul : pentru
scaunul pentru copii.Pentru scaunele pentru copii non-
ISOFIX, strângeţi chinga superioară
la inelele de ancorare superioare.
Chinga trebuie să treacă printre cele
două tije de ghidare ale tetierei.
În plus faţă de montajul ISOFIX, la
scaunele pentru copii ISOFIX
strângeţi chinga superioară la inelele
de ancorare superioare. Chinga
trebuie să treacă printre cele două tije
de ghidare ale tetierei.
Poziţiile de instalare a scaunelor
pentru copii ISOFIX tip universal sunt
marcate în tabel cu IUF.
229
Performanţele ............................ 218
Pericole, avertizări şi atenţionări .... 4
Personalizarea autovehiculului ..106
Plăcuţa de identificare ...............212
Pornirea asistată ........................ 201
Pornirea motorului .....................132
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 132
Portbagajul ............................ 25, 71
Portbagajul de acoperiş ...............74
Portieră deschisă .........................95
Portierele ...................................... 25
Poziţia scaunului .......................... 37
Poziţiile comutatorului de contact .................................... 132
Preîncălzirea ................................ 93
Presiunea în anvelope .......188, 222
Presiunea uleiului de motor .........93
Prezentare generală a panoului de bord ..................................... 10
Prizele de curent .......................... 83
Programele electronice de conducere .............................. 140
Proiectoarele de ceaţă 95, 119, 177
Protecţia împotriva descărcării bateriei ................................... 122R
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....167
Reglarea electrică ........................ 29
Reglarea fasciculului farurilor ....114
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....8
Reglarea scaunelor .................6, 38
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului ...................9, 77
Roata de rezervă .......................199
Rodajul autovehiculului nou ......132
S Sarcina pe acoperiş ......................75
Scadenţă verificare service autovehicul ............................... 90
Scaunele faţă................................ 37
Scaunele pentru copii ...................51
Scaunele pentru copii ISOFIX .....55
Scaune pentru copii .....................51
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 192
Schimbarea într-o treaptă superioară de viteze ..................91
Securitatea autovehiculului ..........26
Semnalele de avertizare ............102
Semnalizarea cu farurile ............114
Semnalizarea direcţiei .................89Semnalizarea virajelor şi a
schimbării benzii de rulare .....118
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............212
Service ....................................... 129
Servodirecţia................................. 91
Setările memorizate...................... 22
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 193
Sfaturi pentru conducere ............131
Siguranţele ................................ 181
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........124
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 89
Sistemele de asistenţă la conducere ............................... 145
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 147
Sistemele de climatizare............. 123
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 44
Sistemul antiblocare frâne .........143
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 91
Sistemul antidemaraj .............28, 94
Sistemul auxiliar de încălzire ......128
Sistemul de airbaguri frontale ......47
Sistemul de airbaguri laterale ......48