2014 OPEL INSIGNIA ספר הנהג

לופיט

בכרב223
סמ
'לגעמ31תכרעמ

גוזימ

ריווא32תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה33םיבשומ

םיימדק

םיממוחמ34ןולח

גג35תכרעמ

עדימ

רודיבו36–37תמולא

רוא

ךרד

תינמי38תמולא

רוא

ךרד

תילאמש39–40–41תבאשמ

קיר
)
םוקאו
(42תפינמ

ןנצמה43רבצמ

בכרה
,
ריממ
ז"י)
קר

ילכב

בכר
ילעב

תכרעמ

הממדה
-
הענתה
(44תכרעמ

תציחר

יסנפ

תיזחה45תפינמ

ןנצמה46קדה
)
תיפוס
(87 ,
רסממ

ישארסמ
'לגעמ47ןשייח

הדבמל
)
ןשייח

ןצמח

יזגב
הטילפה
(48יסנפ

לפרע49רוא

רבעמ

ינמי50רוא

רבעמ

ילאמש51רפוצ52התצהה53התצה
,
םיבשומ

םיימדק

םיררוואמ54התצהה55תונולח

םיילמשח
,
לופיק

תוארמ56יזתמ

השמשה

תימדקה57–58–59םומיח

לזיד
,
תכרעמ

תרקב

תטילפ
םימהזמ60םומיח

תוארמ61םומיח

תוארמסמ
'לגעמ62–63ןשייח

ןולחה

יפרועה64הרואת

תימדק

תלגתסמ65תבאשמ

רזע
)
קר

ילכב

בכר

ילעב
תכרעמ

הממדה
-
הענתה
(66תכרעמ

תציחר

ןולחה

יפרועה67תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תכרעמ

קלדה68–69ןשייח

רבצמ

בכרה70ןשייח

םשג71ןשייח

רבצמ

בכרה
רחאל

תפלחה

םיכיתנה

םימוגפה

רוגס

תא
הסכמ

חול

םיכיתנה

ץחלו

וילע

דע

בלתשיש
ומוקמב
.
םא

הסכמ

חול

םיכיתנה

וניא

רוגס

הכלהכ
,
ןכתיי

ושחרתיו

תולקת
.

224לופיט

בכרבתבית

םיכיתנה

חולב

םידמה
םינווחמהו
ילכב

בכר

ילעב

הגה

ילאמש
,
תבית
םיכיתנה

תמקוממ

ירוחאמ

את

ןוסחאה
חולבש

םידמה

םינווחמהו
.
חתפ

תא

אתה
,
ץווכ

תא

תוינושלה

תולעונה
,
לפק

תא

אתה

הטמל

רסהו

ותוא
.
ילכב

בכר

ילעב

הגה

ינמי
,
תבית

םיכיתנה
תמקוממ

ירוחאמ

הסכמ

אתב

תופפכה
.
חתפ

תא

את

תופפכה

חתפו

תא

הסכמה
.
סמ
'לגעמ1תכרעמ

עדימ

רודיבו
,
גצ

עדימ2רקב

בכרמה3רקב

בכרמה4תכרעמ

עדימ

רודיבו
,
גצ

עדימ5תכרעמ

עדימ

רודיבו
,
גצ

עדימ6תיצמ

תוירגיס7עקש

חתמ8רקב

בכרמה9רקב

בכרמה10רקב

בכרמה11הפינמ

תימינפ12–13–14רבחמ

רישכמל

ןוחבא

תולקת15תירכ

ריווא16תכרעמ

הליענה

תיזכרמה
,
תלד
תיפרוע

לופיט

בכרב225
סמ
'לגעמ17תכרעמ

גוזימ

ריווא18ךיתנ

הלבוה19ןורכיז20–21םירישכמ22התצהה23רקב

בכרמה24רקב

בכרמה25–26עקש

חוכ

את

ןעטמה
םיבשומ

םיילמשח
,
םיכיתנ

רפסמ
12 ו-13,
םידיוצמ

הנגהב

ינפמ

סמוע

רתי
.
לגעמה
רגסיי

בוש

רחאל

ררקתיש
.
תבית

םיכיתנה

אתב

ןעטמה
תבית

םיכיתנה

תמקוממ

ודיצב

ילאמשה

לש
את

ןעטמה

ירוחאמ

הסכמ
.
רסה

תא
הסכמה
.

226לופיט

בכרב
סמ
'לגעמ1תכרעמ

הליענה

תיזכרמה
,
תלד
תיפרוע

תילמשח2רקב
)
לודומ
(
רורגה
/
ןורוגמ3–4–5עקש

רורגה
/
ןורוגמ6םומיח

לגלג

הגהה7–8עקש

רורגה
/
ןורוגמ9ןולח

גג10תכרעמ

הליענה

תיזכרמה
,
תלד
תיפרוע11–12–13–14–15לוענמ

תלד

תיפרוע

תילמשחסמ
'לגעמ16תכרעמ

גוזימ

ריווא17–18–19יאלג

לושכמ

ידיצ20יאלג

לושכמ

ידצ
,
םיבשומ

םיימדק
םיררוואמ21תכרעמ

ךוכיש

הליעפ
,
עויס

תורואל
ךרד
,
תרקב

טויש
,
ןעייס

יוליג

ירורמת
םיכרד
,
תרהזא

הייטס

ביתנמ
,
רקב
)
לודומ
(
רורגה
/
ןורוגמ22תכרעמ

הקעזאה23הענה

לכל

םילגלגה
,
תכרעמ

הקעזאה24–25–26–27–28–סמ
'לגעמ29רקב
)
לודומ
(
רורגה
/
ןורוגמ
,
ךיתנ
הלבוהל30יאלג

לושכמ

ידיצ31–32–33–34ןולח

גג35–36–37–

לופיט

בכרב227ילכ

הדובע
ילכ

בכרה

םידיוצמה

תכרעב

ןוקית
םיגימצ
ילכ

הדובעה

ןזואו

הרירגה

םיאצמנ

דחי

םע
הכרעה

ןוקיתל

םיגימצ

זגראב

םילכה
תחתמש

הסכמל

הפצרה
,
רוזאב

ןעטמה
.
ילכ

בכר

םידיוצמה

לגלגב

ףילח
הבגמה

םע

חתפמ

םיגרבה
,
ילכ

הדובעה
,
גרוב

ךיראמ

תחטבאל

לגלג

קוזינש

ןזואו
הרירג

םיאצמנ

זגראב

םילכה

תחתמש
לגלגל

ףילחה
,
רוזאב

ןעטמה
.
לגלג

ףילח

2
237.
םיקושיח

םיגימצו
םילגלג

םיגימצו
בצמ

גימצה
,
בצמ

לגלגה
גהנ

תויטיאב

לעמ

תופש

הכרדמ

תדימבו
רשפאה

שג

ןהילא

תיווזב

הרשי
)
בצינב
.(
תגיהנ

בכרה

לעמ

תופשל

תודח

הלולע
םורגל

קזנ

גימצל

לגלגלו
.
לא

ךעמת

תא
גימצה

לא

הכרדמה

תעב

תיינח

בכרה
.
קודב

ןפואב

רידס

תא

םילגלגה

יוליגל

קזנ
.
הרקמב

לש

קזנ

וא

הקיחש

הגירח
,
אבה
בכרה

ךסומל
.
יגימצ

ףרוח
יגימצ

ףרוח

םירפשמ

תא

תוחיטב

הגיהנה
תורוטרפמטב

תחתמ
ל-7 °C
ןכלו

שי
םניקתהל

לע

לכ

םילגלגה
.
םאתהב

תונקתל

תוינטרפה

לכל

ץרא
,
קבדה
תא

תקבדמ

תוריהמה

הדשב

היארה

לש
גהנה
.
םיגימצה

לכב

תודימה

םירשואמ

שומישל
יגימצכ

ףרוח

2
276.
צה
'
קב
5-
תותלד
,
ןולאס
4-
תותלד
,
ןשייטס
שמתשה

םיגימצב

תודימב
205/60 R 16
ו‑235/45 R 18
יגימצכ

ףרוח

דבלב
.

228לופיט

בכרבינומיס

םיגימצ
המגודל
:
215/60 R 16 95 H215=בחור

גימצה
,מ"מ60=סחי

תודימ

ךתחה
)
הבוג

גימצה
ובחורל
% ,(R=גוס

הרוגחה
:
תילאידרRF=גוס
:RunFlat)
לא

רקנ
(16=רטוק

לגלגה
,
םישטניא95=סקדניא

סמוע

המגודל
:95
הווש
ךרע
ל-690 ק"גH=תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
:
Q=דע
ל-160
מק
"שS=דע
ל-180
מק
"שT=דע
ל-190
מק
"שH=דע
ל-210
מק
"שV=דע
ל-240
מק
"שW=דע
ל-270
מק
"ש
ץחל

ריווא

םיגימצב
קודב

תא

ץחלה

םיגימצב

םירק

תוחפל

םעפ
ב-14

םוי

ינפלו

לכ

העיסנ

הכורא
.
לא

חכשת
תא

לגלגה

ףילחה
.
היחנה

וז

המישי

םג

ילכל
בכר

ילעב

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא
םיגימצב
.
ררחש

תא

תפיכ

םותסש

ריוואה
.
ל.א .
םיגימצב

2
276.
תיוות

עדימ

םיגימצה

הסמעההו

לעש
תרגסמ

תלדה

תילאמשה

תנייצמ

תא

יגוס
םיגימצה

םיירוקמה

לש

בכרה

תאו

יצחל
חופינה

םימיאתמה

לש

םיגימצה
.
ינותנ

ץחל

ריווא

םיגימצב

םיסחייתמ
םיגימצל

םירק
.
םינותנה

םימישי

יגימצל
ץיק

ףרוחו
.
חפנ

דימת

תא

גימצה

ףילחה

ץחלל

טרופמה
רובע

סמוע

אלמ
.
ץחל

ריוואה

םיגימצב

תטישב
ECO
שמשמ
תתחפהל

תכירצ

קלדה

םומינימל

ירשפאה
.
ץחל

ריווא

אל

ןוכנ

עגופ

תוחיטבב
,
הטילשב
בכרב
,
תוחונב

תכירצבו

קלדה

םרוגו
תקיחשל

רתי

לש

םיגימצה
.
יכרע

ץחל

ריוואה

םיגימצב

םינתשמ
םאתהב

תויצפואל

תונושה
.
רותיאל

ךרעה
ןוכנה

לש

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
לעפ
טרופמכ

ןלהל
:
1.
ההז

תא

ןרס

הענהה

תאו

גוס

בכרמה
.
2.
ההז

תא

דוק

יוהיז

עונמה
.
ינותנ

עונמה

2
256.
3.
ההז

תא

גימצה

םיאתמה
.
תואלבטב

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיגצומ

לכ
יפוריצ

םיגימצה

םיירשפאה

2
276.
רובע

םיגימצה

םירשואמה

בכרל

ךלש
,
ןייע
רושיאב

תומיאת
EEC
קפוסמה

םע

בכרה
וא

יכמסמב

םושיר

םיימוקמ

םירחא
ךתנידמב
.
גהנה

אוה

יארחאה

ןונווכל

ןוכנ

לש

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.9
הרהזא
םא

ץחל

ריוואה

ךומנ

ידמ
,
האצותה
הלולע

תויהל

תוממחתה

תיתועמשמ
לש

גימצה

קזנו

ימינפ
,
ליבומה

תדרפהל
הילוסה

וליפאו

תועקפתהל

גימצה
תויוריהמב

תוהובג
.

לופיט

בכרב229
רשאכ

שי

תיחפהל

וא

לידגהל

תא

ץחל
ריוואה

םיגימצב

ילכב

בכר

ללוכה

תכרעמ
רוטינ

ץצחל

ריווא

םיגימצב
,
רבעה

תא

גתמ
התצהה

בצמל

קספומ
.
רחאל

ןונווכ

ץחל
ריוואה

םיגימצב
,
רבעה

תא

תכרעמ

התצהה
בצמל

לעפומ

רחבו

תא

הרדגהה

המיאתמה
דומעב

סמוע

גימצ

זכרמב

עדימה

גהנל
,
2
102.
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצבתכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא

םיגימצב

תקדוב
ןפואב

ףיצר

תא

ץחלה

לכב

תעברא
םילגלגה

תוריהמשכ

בכרה

תגרוח

תלבגממ
תוריהמ

תמיוסמ
.תוריהז
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
הריהזמ

קר

הרקמב

לש

יוליג

ץחל

ריווא
ךומנ

םיגימצב
,
אלו

הדעונ

תווהל

ףילחת
הקוזחתל

הרידס

לש

םיגימצה

לע
-
ידי
גהנה
.
לכ

םילגלגה

םיבייח

תויהל

םידיוצמ
ינשייחב

ץחל

םיגימצהו

םיבייח

תויהל
םיחפונמ

ץחלל

טרופמה
.
רחב

דומעב

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצב

טירפתב

עדימ

זכרמב

עדימה

גהנל
2
102
בצמ

תכרעמה

תורהזאו

ץחלה

םיגצומ
תועצמאב

תעדוה

הרהזא
,
יוויחשכ

ץחלה
לש

גימצה

םאותה

בהבהמ

זכרמב

עדימה
גהנל
.
בצמ

לש

ץחל

ריווא

ךומנ

גימצב

ןיוצמ

לע
-
ידי

תירונ

יוויחה

w

2
100.
םא

w

הריאמ
,
רוצע

םדקהב

ירשפאה

חפנו
תא

םיגימצה

ץחלל

חופינה

ץלמומה

2
276.
רחאל

חופינה

ןכתיי

יכ

לע

גהנה

היהי

ןכדעל
תא

יכרע

יצחל

חופינה

זכרמב

עדימה

גהנל
.
ךשמב

ןמז

הז

ןכתיי

למסהש

w

ריאי
.
םא

w

הריאמ

תורוטרפמטהשכ

תוכומנ
תיבכו

רחאל

קחרמ

העיסנ

םיוסמ
,
יזא

הז
לוכי

תויהל

יוויח

ךכל

ץחלש

חופינה

ךומנ
.
קודב

תא

ץחל

ריוואה

םיגימצב
.
תועדוה

בכרה

2
111.
תעב

יוניש

יצחל

ריווא

םיגימצב
)
התחפה

וא
הלדגה
,(
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל
קספומ
.
דפקה

ןיקתהל

ךא

קרו

םילגלג

םע

ינשייח
ץחל
,
תרחא

ץחל

ריוואה

םיגימצב

אל

גצוי
ו‑
w

ריאת

תופיצרב
.
לגלג

ףילח

וא

לגלג

ףילח

ינמז
)
יטקפמוק
(
םניא

םידיוצמ

ינשייחב

ץחל
.
תכרעמ

רוטינ
ץחל

ריוואה

םיגימצב

הניא

הנתינ

הלעפהל
םילגלגב

הלא
.
תירונה

w

הריאמ
.
תכרעמה
תרתונ

הליעפ

תשולשב

םילגלגה

םירחאה
.
שומישה

תכרעב

ןוקית

תירחסמ

םיגימצל
הליכמה

לזונ

הלולע

םוגפל

תכרעמב
.
ןתינ
שמתשהל

תוכרעמב

תורשואמה

לע
-
ידי
ןרציה
.

230לופיט

בכרב
דויצ

וידר

ינוציח

בר
-
המצוע

לולע

םורגל
תוערפהל

תלועפב

תכרעמ

רוטינ

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.
לכב

הפלחה

לש

םיגימצה

שי

ריסהל

תא
ינשייח

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
לפטלו

םהב
.
םינשייחב

םירבוחמה

הגרבהב
שי

ףילחהל

תא

ברק

םותסשה

תעבטו
המיטאה
,
םינשייחב

םיבלתשמה

השיקנב
שי

ףילחהל

תא

הנק

םותסשה

ולוכ
.
בצמ

תסמעה

בכרה
םאתה

תא

יצחל

ריוואה

םיגימצב

בצמל
הסמעהה

לש

בכרה

םאתהב

תיוותל

עדימ
םיגימצה

וא

תלבטל

יצחל

ריוואה

םיגימצב

2
276 ,
רחבו

תא

הרדגהה

המיאתמה
דומעב

תסמעה

םיגימצה

תחת

תורדגה
זכרמב

עדימה

גהנל

2
102.
רחב
:
■
Light)
לק
(

רובע

ץחל

תוחונ

דע

3
םיעסונ
■
Eco)
ינוכסח
(

רובע

ץחל
Eco
דע

3
םיעסונ
■
Max)
יברמ
(

רובע

בצמ

לש

הסמעה
האלמ
דוקפת

דומילה

יטמוטואה
רחאל

תפלחה

םילגלג
,
לע

בכרה

ראשיהל
חיינ

ךשמב
כ-20
תוקד
,
ינפל

תכרעמהש
תעצבמ

בושיח

רזוח
.
להונ

דומילה

שדחמ
טרופמה

ןלהל

ךרוא

דע
10
תוקד

לש

הגיהנ
תוריהמב

לש
20
מק
"ש
תוחפל
.
הרקמב

הז
$

םייושע

עיפוהל

הגוצתב

וא

יכרע

םיצחל
םילוכי

ףלחתהל

זכרמב

עדימה

גהנל
.
רשאכ

תושחרתמ

תויעב

ךלהמב

דומילה
שדחמ
,
עיפות

תעדוה

הרהזא

זכרמב

עדימה
גהנל
.
תולת

הרוטרפמטב
ץחל

ריוואה

גימצב

יולת

תרוטרפמטב
גימצה
.
ךלהמב

העיסנה

תרוטרפמט

גימצה
ץחלהו

גימצב

םילוע
.
ץחל

ריוואה

עיפומה

זכרמב

עדימה

גהנל
אוה

ץחלה

גימצב

לעופב
.
ןכל
,
בושח

קודבל
תא

יצחל

ריוואה

םיגימצהשכ

םירק
.
קמוע

יצירח

ךרדמ

גימצה
קודב

תא

קמוע

יצירח

הילוסה

םיתעל
תונמוזמ
.
שי

ףילחהל

םיגימצ

ילוקישמ

תוחיטב

רשאכ
קמוע

םיצירחה

אוה
2
דע
3 מ"מ) 4 מ"מ
יגימצל

ףרוח
.(
ילוקישמ

תוחיטב
,
ץלמומ

םילדבההש
קמועב

יצירח

הילוסה

לש

םיגימצ
םינקתומה

לע

ותוא

ןרס

אל

ויהי

םילודג
מ-2 מ"מ.