Page 169 of 189

Műszaki adatok167
Az azonosító tábla adatai:
1=Típusbizonyítvány száma2=Alvázszám3=Gépjármű típus azonosító
kód4=Jármű megengedett
össztömege kg-ban5=Szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6=Első tengely maximális
megengedett terhelése
kg-ban7=Hátsó tengely maximális
megengedett terhelése
kg-ban8=Motortípus9-11=Gépkocsi-specifikus vagy
országspecifikus adatok
Az első és a hátsó tengely terhelése együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget. Ez azt jelenti, ha pl. a teljes elsőtengely-terhelést
kihasználja, akkor a hátsó tengelyt
csak az összterhelhetőség határáig
terhelheti.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Gépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és
kenőanyagok
Motorolaj megkövetelt
minősége
Motorolaj
minősége
Benzin /
sűrített
földgáz
üzemű
motorok
Dízelü‐
zemű
motorok
dexos 2✔✔
Ha dexos minőséghez nem lehet
hozzájutni, nemzetközi országokban
az alább felsorolt olajfajtákat
használhatja:
Page 170 of 189
168Műszaki adatok
Motorolaj
minősége
Benzin /
sűrített
földgáz
üzemű
motorok
Dízelü‐
zemű
motorok
GM-LL-
A-025✔–GM-LL-
B-025–✔
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Motorolaj-
viszkozi‐
tási
fokozatBenzin /
sűrített
földgáz
üzemű
motorok
Dízelü‐
zemű
motorok
SAE
0W-30–✔SAE
0W-40✔–
Page 171 of 189
Műszaki adatok169MotoradatokKereskedelmi jelölés1.41.41.4Motorazonosító kód1.4i1.4Turbo1.4CNGHengerek száma444Hengerűrtartalom [cm3
]136813681368Motorteljesítmény [kW]708888fordulatszámnál (1/perc)600050005000Nyomaték [Nm]127206206fordulatszámnál (1/perc)450030003000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinSűrített földgáz/benzinOktánszám (RON)javasolt959595használható989898használható919191Gáz––CNGOlajfogyasztás [l/1000 km]0,60,60,6
Page 172 of 189
170Műszaki adatok
Kereskedelmi jelölés1.3 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboMotorazonosító kód1.3CDTI1.6CDTI1)2.0CDTIHengerek száma444Hengerűrtartalom [cm 3
]124815981956Motorteljesítmény [kW]6666 / 7799fordulatszámnál (1/perc)400040003500Nyomaték [Nm]200200 2)
/ 290320fordulatszámnál (1/perc)150015001500ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelOlajfogyasztás [l/1000 km]0,60,60,61) Kis teljesítményű / Nagy teljesítményű modell.
2) Automatizált kézi sebességváltóval felszerelt gépjárművek (MTA).
Page 173 of 189
Műszaki adatok171TeljesítményA feltüntetett végsebesség a menetkész tömeg (vezető nélkül) plusz 200 kg hasznos teher esetén érhető el. Opcionálisfelszerelés csökkentheti a gépjármű megadott végsebességét.Motor1.4i1.4Turbo1.4CNGVégsebesség [km/h]Kézi sebességváltó161172172Automatizált kézi sebességváltó–––Motor1.3CDTI1.6CDTI 3)2.0CDTIVégsebesség [km/h]Kézi sebességváltó158 / 153 5)164 / 1584)
/ 153 5)179Automatizált kézi sebességváltó– / –– / 158 4)
/ 153 5)–3)
Kis teljesítményű / Nagy teljesítményű modell.
5) Magas tetős változat.
4) Alacsony tetős változat.
Page 174 of 189
172Műszaki adatokTömegadatok
Menetkész tömeg, alapmodell - furgonHosszúságTetőmagasságMotorMegengedett legnagyobb össztömegMenetkész tömegL1H11.4i1990 / 21601240 / 12601.4Turbo– / 2325– / 14001.4Turbo CNG2430 / –1450 / –1.3CDTI2020 / 22901270 / 12901.6CDTI2060 / 23301310 / 13302.0CDTI2100 / 23701350 / 1370H21.4i2010 / 21801260 / 12801.4Turbo– / 2345– / 14201.4Turbo CNG2420 / –1470 / –1.6CDTI2080 / 23501330 / 13502.0CDTI2120 / 23901370 / 1390
Page 175 of 189
Műszaki adatok173
HosszúságTetőmagasságMotorMegengedett legnagyobb össztömegMenetkész tömegL2H11.4i2200 / –1300 / –1.4Turbo2365 / –1440 / –1.4Turbo CNG2470 / 24501490 / 15401.3CDTI2330 / –1330 / –1.6CDTI2370 / –1370 / –2.0CDTI2410 / –1410 / –H21.4Turbo245514551.6CDTI246014602.0CDTI25001500
Page 176 of 189
174Műszaki adatok
Menetkész tömeg, alapmodell - kombiHosszúságTetőmagasságMotorMegengedett legnagyobb össztömegMenetkész tömegL1H11.4i206013501.4Turbo222515001.3CDTI209013801.6CDTI213014202.0CDTI21701460H21.4i216013601.3CDTI219013901.6CDTI223014302.0CDTI22701470L2H11.4i220014001.4Turbo226515401.3CDTI223014301.6CDTI227014702.0CDTI23101510H22.0CDTI24001600