2014 OPEL CASCADA Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek63
A felfúvódott légzsákok csillapítják a
becsapódás hatását, így oldalirányú
ütközésnél jelentősen csökkentik a fej
és a felsőtest sérülésének veszélyét.
9 Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
légzsákok működési
tartományába.
Megjegyzés
Csak az Ön gépkocsijához
jóváhagyott üléshuzatokat
használjon. Ügyeljen arra, hogy ne
fedje le a légzsákokat.
Légzsák kikapcsolása
Az első utas oldali légzsákrendszert
ki kell kapcsolni, ha gyermekülést helyeznek el ezen az ülésen. Az
oldallégzsákok, az övfeszítők és a
vezető oldali légzsákrendszerek
működőképesek maradnak.
Az első utasoldali légzsákrendszer
kikapcsolható a műszerfal jobb
oldalán lévő, kulccsal működtethető
kapcsolóval.
A gyújtáskulcs segítségével állítsa be a kívánt helyzetet:* OFF=az első utasoldali légzsák
ki van kapcsolva, és nem
fújódik fel ütközés
esetén. Az OFF
* ellenőrző lámpa a
középső konzolban
folyamatosan világít.
A Gyermekülés
beszerelési helyek
táblázatnak megfelelő
gyermekülés
beszerelhető 3 66.
Felnőttnek nem szabad
az első utasülésre ülnie.V ON=az első utasoldali légzsák
be van kapcsolva. Nem
szabad gyermekülést
beszerelni.

64Ülések, biztonsági rendszerek9Veszély
Bekapcsolt első utasoldali légzsák
esetében a gyermekülésben
utazó gyermek végzetesen
megsérülhet.
Kikapcsolt első utasoldali
légzsáknál utazó felnőtt esetén
fennáll a végzetes sérülés
veszélye.
Ha a V
ellenőrző lámpa a gyújtás
bekapcsolása után kb.
60 másodpercig világít, ütközés
esetén az első utasoldali
légzsákrendszer felfúvódik.
Ha a két ellenőrzőlámpa egyszerre
világít, akkor a rendszer
meghibásodott. A rendszer
működőképessége nem állapítható meg, ezért senkinek sem szabad az
első utasülésre ülnie. Azonnal vegye
fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.
A beállítás a következő változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztető
ellenőrzőlámpa 3 93.Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések
Az alábbi biztonsági
gyermeküléseket ajánljuk, amelyeket
kifejezetten a járműhöz terveztek:
■ 0, 0+
OPEL babaülés, ISOFIX alappal
vagy anélkül, maximum 13 kg súlyú
gyermekek számára
■ I
OPEL Duo, Britax Römer King,
9 kg és 18 kg közötti súlyú
gyermekeknek
■ II, III
OPEL Kid, OPEL Kidfix, 15 kg és
36 kg közötti súlyú gyermekeknek
Biztonsági gyermekülés használata
esetén ügyeljen a következő
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainak, ahol éppen utazik.

Ülések, biztonsági rendszerek65
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos üléseken.9 Figyelmeztetés
Ha biztonsági gyermekülést
használ az első utasülésen, az
első utasüléshez tartozó
légzsákrendszereknek
kikapcsolva kell lenniük; ellenkező esetben a légzsákok működésbe
lépése életveszélyt jelenthet a
gyermek számára.
Ez különösen igaz az utasülésen
elhelyezett hátrafelé néző
gyermekülésre.
Légzsák kikapcsolása 3 63.
9 Figyelmeztetés
Ha gyermekülést használ a hátsó
üléseken, akkor ügyeljen arra,
hogy a háttámlák biztosan
rögzítve legyenek a függőleges
állásban.
A megfelelő gyermekülés
kiválasztása
A hátsó ülések a legalkalmasabbak
arra, hogy egy gyerekülést
rögzítsünk.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja,
hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
Az ECE 44-03 vagy ECE 44-04
kompatibilis gyermekülések
megfelelőek. Ellenőrizze a biztonsági gyermekülések kötelező
használatára vonatkozó helyi
törvényeket és szabályozásokat.
Győződjön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
Győződjön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelő helyre lett
beszerelve a gépkocsiba.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.Amikor a gyermekülést nem
használják, rögzítse a biztonsági
övvel, vagy vegye ki a gépkocsiból.
Megjegyzés
Ne ragasszon semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.

66Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági gyermekülések beszerelési helyei
A biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési lehetőségeiTestsúly és életkor
Az első utasülésen
A hátsó üléseken
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigXU 1U20+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigXU 1U2I: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigXU 1U2, 3II: 15-től 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigXXUIII: 22-től 36 kg-ig vagy kb. 6-tól 12 éves korigXXU1=Csak ha az első utasülés légzsákrendszere ki van kapcsolva. Ha a gyermekülést hárompontos biztonsági övvel
rögzíti, akkor helyezze az ülést a hátsó beállítási területre és állítsa a legfelső helyzetbe az ülés magasságát. Állítsa be az ülés háttámla döntését a leginkább szükséges függőleges helyzetbe, hogy biztosítsa a biztonsági övfeszességét a csat felőli oldalon.2=Az üléshez rendelkezésre állnak ISOFIX és Top-Tether rögzítőkonzolok 3 69.3=Ha ebben a súlycsoportban használ biztonsági gyermeküléseket, akkor távolítsa el a hátsó fejtámlát 3 46.U=Univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együtt.X=Ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett.

Ülések, biztonsági rendszerek67
ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetőségeiSúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz első utasülésenA hátsó üléseken0: 10 kg-igEISO/R1XIL *0+: 13 kg-igEISO/R1XIL *DISO/R2XIL *CISO/R3XIL *I: 9-től 18 kg-igDISO/R2XIL *CISO/R3XIL *BISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**IL=Megfelelő a „gépkocsitípus-függő”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIXgyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushoz.IUF=Megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrefelé néző
gyermekülésekhez.X=Ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett.*=A biztonsági gyermekülés előtti első ülést állítsa annyira előre, amennyire csak lehet.**=Ha ebben a méret csoportban használ biztonsági gyermeküléseket, távolítsa el az adott hátsó fejtámlát 3 46.

68Ülések, biztonsági rendszerek
ISOFIX méretosztály és ülésfajtaA - ISO/F3=Előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.B - ISO/F2=Előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.B1 - ISO/F2X=Előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.C - ISO/R3=Hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.D - ISO/R2=Hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.E - ISO/R1=Hátra néző gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére.

Ülések, biztonsági rendszerek69ISOFIX gyermekülésekRögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítőkeretekhez. A járműspecifikus
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IL betűkód jelzi a
táblázatban 3 66.
Távolítsa el a légterelőt 3 42 mielőtt
gyermekülést szerelne be és távolítsa el a hátsó fejtámlát, ha szükséges
3 66.
Az ISOFIX rögzítőkonzolokat a
háttámlán lévő ISOFIX logó jelzi.
Top-tether rögzítőszemek
A jármű a hátsó ülések háttámlájánakhátulján két rögzítőszemmel van
ellátva.
A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-tether rögzítőszemeket
a : szimbólum jelzi.
Az ISOFIX rögzítőponton kívül,
rögzítse a Top-Tethet hevedert a
Top-Tethet rögzítőszemekhez a
hátsó ülések hátoldalán. A hátsó
háttámlák lehajtása 3 73.
Távolítsa el a légterelőt 3 42 mielőtt
gyermekülést szerelne be és távolítsa el a hátsó fejtámlát, ha szükséges
3 66.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban 3 66.

70TárolásTárolásTárolóhelyek................................ 70
Csomagtér ................................... 73
Rakodási tanácsok ......................77Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erős fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülők a kirepülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartóban tolltartó,
hitelkártyatartó és érmetartó is
található.
Vezetés közben tartsa zárva a
kesztyűtartót. Ez a jármű kulcsával
zárható.