2014 OPEL CASCADA Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelőszervek103
egyik fő fogyasztó, a járművezető
általi aktiválás nélkül.
■ Economy trend : Az átlagos
fogyasztás alakulását mutatja,
50 km-es távra vetítve. A kitöltött
szegmensek a fogyasztást
ábrázolják 5 km-es lépésekben, és
látható a domborzat, vagy vezetési
magatartás hatása az üzemanyag-
fogyasztásra.
Grafikus információs
kijelző, színes információs
kijelző
A jármű konfigurációjától függően, a
jármű grafikus információs kijelzővel
vagy színes információs kijelzővel
rendelkezik.
Az információs kijelző a műszerfalon, az infotainment rendszer felett
található.
Grafikus információs kijelzőAz Infotainment rendszertől függően
a grafikus információs kijelzőnek két
változata van.
A grafikus információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg:
■ idő 3 83
■ külső hőmérséklet 3 83
■ dátum 3 83
■ elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai
3 132

104Műszerek és kezelőszervek
■Infotainment rendszer; leírását lásd
az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 107
Színes információs kijelző
A színes információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg színesen:
■ idő 3 83
■ külső hőmérséklet 3 83
■ dátum 3 83
■ elektronikus hőmérséklet-
szabályozó rendszer beállításai
3 132
■ tolatókamera 3 174
■ Infotainment rendszer; leírását lásd
az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ navigációs rendszer; leírását lásd az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ rendszerbeállítások
■ tájékoztató üzenetek 3 105
■ a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 107
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Menük és beállítások kiválasztása A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.
Nyomja meg a CONFIG gombot: A(z)
Rendszer konfiguráció menüoldal
látszik.
Forgassa a többfunkciós gombot,
hogy:
■ kiválasszon egy beálítást vagy értéket
■ megjelenítsen egy menüopciót

Műszerek és kezelőszervek105
Nyomja meg a többfunkciós gombot,
hogy:
■ megerősítsen egy beálítást vagy értéket
■ kiválassza vagy aktiválja a kijelölt menüelemet
■ be-/kikapcsoljon egy rendszerfunkciót
Nyomja meg a BACK gombot, hogy:
■ kilépjen egy menüből vagy beállításból annak módosítása
nélkül.
■ egy almenüből a magasabb szintű menübe való visszalépéshez
■ törölheti egy betű- vagy számsorozat utolsó karakterét. A
teljes bejegyzés törléséhez nyomja
a BACK gombot néhány
másodpercig.
A(z) Rendszer konfiguráció menüből
való kilépéshez nyomogassa
lépésenként a BACK gombot, vagy a
változások megerősítése után
nyomja meg a CONFIG gombot.
A gépkocsi személyre szabása
3 107.
Eltárolt beállítások 3 22.
Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek a vezető információs
központban (DIC) jelennek meg,
bizonyos esetekben figyelmeztető
jelzőhanggal együtt.
Az üzenetek nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR gombot, a MENU
gombot, vagy forgassa el az
állítógyűrűt.

106Műszerek és kezelőszervek
Üzenetek a vezetői információs
központban (DIC)
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
■ Szervizüzenetek
■ Folyadékszintek
■ Riasztóberendezés
■ Fékberendezés
■ Menetdinamikai rendszerek
■ Vezetőt segítő rendszerek
■ Sebességtartó automatika
■ Sebességkorlátozó
■ Parkolássegítő rendszerek
■ Világítás, izzócsere
■ Ablaktörlő és -mosó rendszer
■ Ajtók, ablakok
■ Vászontető
■ Csomagtér, csomagtérfedél
■ Rádiófrekvenciás távirányító
■ Biztonsági övek
■ Légzsákrendszerek
■ Motor és sebességváltó
■ Gumiabroncs-levegőnyomás
■ Dízel részecskeszűrő
■ A járműakkumulátor állapota
Üzenetek a
színes információs kijelzőn
Néhány fontos üzenet a
színes információs kijelzőn is
megjelenhet. Az üzenet
nyugtázáshoz nyomja meg a
többfunkciós gombot. Egyes
üzenetek csak pár másodpercre
jelennek meg.Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben
Egyszerre csak egy figyelmeztető hangjelzés szólal meg.
A biztonsági öv bekapcsolására
figyelmeztető hangjelzésnek minden
egyéb hangjelzéssel szemben
elsőbbsége van.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Ha elinduláskor valamelyik ajtó vagy a csomagtérfedél nincs
megfelelően becsukva.
■ Ha a vászontető nincs teljesen kinyitva vagy becsukva.
■ Ha a vászontető nincs teljesen zárva.
■ Ha a csomagtér-elválasztó be van hajtva a vászontető
működtetésekor.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.

Műszerek és kezelőszervek107
■ Ha túllép bizonyos sebességet avászontető működtetésekor.
■ Ha túllép egy beprogramozott sebességet vagy egy
sebességhatárt.
■ Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg a műszerfali kijelzőn.
■ Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.
■ Ha egy nem szándékos sávváltás történik.
■ Amikor a dízel részecskeszűrő elérte maximális elnyelő
képességét.
Leállított gépkocsi és/vagy
nyitott vezetőoldali ajtó esetén ■ Ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
■ Bekapcsolt külső világítás esetén.Autostop közben ■ Ha a vezető oldali ajtó nyitva van.
Akkumulátorfeszültség Ha a járműakkumulátor feszültsége
alacsony, akkor egy figyelmeztető
üzenet jelenik meg a vezetői
információs központban.
1. Azonnal kapcsoljon le minden elektromos fogyasztót, pl.
ülésfűtést, hátsó ablakfűtést vagy
más nagy fogyasztókat,
amelyekre a biztonságos
vezetéshez nincs szükség,
2. A járműakkumulátor feltöltéséhez, hajtson tovább egy
ideig vagy használjon
akkumulátortöltőt.
Miután a motor kétszer egymás után feszültségesés nélkül elindult, a
figyelmeztető üzenet eltűnik.
Ha a járműakkumulátort nem lehet
feltölteni, akkor keressen fel egy
szervizt, és javíttassa ki a hiba okát.A gépkocsi személyre
szabása
A gépkocsi működése személyre
szabható az információs kijelző
beállításainak megváltoztatásával.
A különböző vezetőkhöz tartozó
személyes beállítások közül néhány
eltárolható az egyes kulcsokhoz.
Eltárolt beállítások 3 22.
A gépkocsi felszereltségétől és egyes
országok előírásaitól függően
előfordulhat, hogy az alább leírt
funkciók közül néhány nem áll
rendelkezésre.
Egyes funkciók csak járó motornál
működnek, illetve kerülnek kijelzésre.
Személyes beállítások a
grafikus információs kijelzőn
CD 300/CD 400/CD400plus

108Műszerek és kezelőszervek
Nyomja meg a CONFIG gombot.
Megjelenik a Settings (Beállítások)
menü.
A következő beállítások választhatók
ki a többfunkciós gomb elforgatásával
és megnyomásával:
■ Sport mode settings (Sport
üzemmód beállítások)
■ Languages (Nyelvek)
■ Time Date (Idő, dátum)
■ Radio settings (Rádió beállítások)
■ Phone settings (Telefon
beállítások)
■ Vehicle settings (Gépkocsi
beállítások)
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Sport mode settings (Sport üzemmód
beállítások)
A vezető kiválaszthatja azokat a
funkciókat, amelyek a Sport
üzemmódban lépnek működésbe
3 157.
■ Sport suspension (Sport futómű) : A
csillapítás keményebbé válik.■ Sport powertrain performance
(Sportos erőátviteli rendszer) : A
gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.
■ Sport steering (Sportos
kormányzás) : A kormányrásegítés
mértéke csökken.
■ Swap backlight colour main instr.
(Műszeregység színváltás) : A
műszerfal-megvilágítás színének
megváltoztatása.
Languages (Nyelvek)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Time Date (Idő, dátum)
Lásd Óra 3 83.
Radio settings (Rádió beállítások)
Lásd az Infotainment rendszer
leírását az Infotainment rendszer
kézikönyvében.
Phone settings (Telefon beállítások)
Lásd az Infotainment rendszer
leírását az Infotainment rendszer
kézikönyvében.

Műszerek és kezelőszervek109
Vehicle settings (Gépkocsi
beállítások)
■ Climate and air quality
(Hőmérséklet és levegőminőség)
Auto fan speed (Automatikus ven‐
tilátorsebesség) : Módosítja a
klímavezérlés fülke-
levegőáramlását automatikus
üzemmódban.
Climate control mode
(Hőmérséklet-szabályozás
üzemmód) : Szabályozza a
hűtőkompresszor állapotát a jármű
indításakor. Utolsó beállítás
(ajánlott) vagy a jármű indításakor
mindig BE vagy mindig KI.
Auto rear demist (Automatikus
hátsó párátlanítás) : Automatikusan
bekapcsolja a hátsó ablak fűtését.
■ Comfort settings (Komfortbeállítás)
Chime volume (Hangjelzés
hangereje) : Változtatja a
figyelmeztető hangjelzések
hangerejét.
Personalization by driver
(Személyre szabás a vezető által) :
Be- vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
■ Park assist / Collision detection
(Parkolássegítő / ütközésérzékelő)
Park assist (Parkolássegítő) : Be-
vagy kikapcsolja a parkolássegítő
rendszert.
Side blind zone alert (Oldalsó
vakterület figyelmeztetés) :
Megváltoztatja az oldalsó vakfolt
riasztó rendszer beállításait.
■ Exterior ambient lighting (Külső
köszöntő világítás)
Duration upon exit of vehicle
(Időtartam kiszállás után) : Be- vagy
kikapcsolja a kilépő világítást, és
megváltoztatja a világítás
időtartamát.
Exterior lighting by unlocking
(Külső világítás nyitáskor) : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
■ Power door locks (Elektromos
ajtózárak)
Auto door lock (Automatikus
ajtózárás) : Be- vagy kikapcsolja a
gyújtás lekapcsolása utáni

110Műszerek és kezelőszervek
automatikus ajtó nyitó funkciót. Be-vagy kikapcsolja az indulás utáni
automatikus ajtó záró funkciót.
Stop door lock if door open
(Ajtózárás megakadályozása
nyitott ajtónál) : Be- vagy
kikapcsolja a nyitott ajtó esetén
történő automatikus ajtó zárási
funkciót.
Delayed door lock (Késleltetett ajtózárás) : Be- vagy kikapcsolja a
késleltetett ajtózárás funkciót.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Zárás, nyitás, indítás távolról)
Remote unlock feedback (Távolróltörténő nyitás visszajelzése) : Be-
vagy kikapcsolja a nyitáskor történő vészvillogó-felvillanást.
Remote door unlock (Ajtónyitás
távolról) : Nyitáskor csak a
vezetőoldali ajtót vagy az egész
gépkocsit nyitja.
Auto relock doors (Automatikus aj‐
tóvisszazárás) : Be- vagy
kikapcsolja a gépkocsi kinyitásanélküli ajtózár nyitás utáni
automatikus visszazárás funkciót.
■ Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása)
Restore factory settings (Gyári beállítások visszaállítása) : Minden
beállítás visszaállítása az
alapértelmezett beállításokra.
Személyes beállítások a színes információs kijelzőn
Navi 600/Navi 900
Nyomja meg a CONFIG gombot.
Megjelenik a Beállítások menü.
A következő beállítások választhatók
ki a többfunkciós gomb elforgatásával
és megnyomásával:
■ Sport-üzemmód beállítások
■ Nyelvek
■ Idő és dátum
■ Rádió beállítások
■ Telefonbeállítások
■ Navigációs beállítások
■ Járműbeállítások
■ Kijelző beállítások
A megfelelő almenükben az alábbi beállítások változtathatók meg: