Page 169 of 231

Cura del veicolo167
Significato dei simboli:■ Evitare scintille, fiamme libere o fumo.
■ Proteggere sempre gli occhi. I gas esplosivi possono causare cecità o
lesioni.
■ Tenere la batteria del veicolo fuori dalla portata dei bambini.
■ La batteria del veicolo contiene acido solforico, che potrebbe cau‐
sare cecità o lesioni gravi.
■ Per ulteriori informazioni, consul‐ tare il manuale d'uso.
■ Il gas esplosivo può essere pre‐ sente nelle vicinanze della batteria.Sostituzione delle
spazzole tergicristalli
Sollevare il braccio del tergicristalli
fino a quando non rimane in posizione sollevata, premere il pulsante per
sbloccare la spazzola e rimuoverla
Attaccare la spazzola del tergicristallo
in posizione leggermente obliqua ri‐
spetto al braccio del tergicristallo e
spingerla finché non si innesta.
Abbassare con cautela il braccio del
tergicristallo.
Spazzola tergicristalli del lunotto
Sollevare il braccio del tergicristallo.
Sganciare la spazzola del tergicri‐
stallo come mostrato in figura e ri‐
muoverla.
Attaccare la spazzola del tergicristallo
in posizione leggermente obliqua ri‐
spetto al braccio del tergicristallo e
spingerla finché non si innesta.
Abbassare con cautela il braccio del
tergicristallo.
Page 170 of 231
168Cura del veicoloSostituzione delle
lampadine
Disinserire l'alimentazione e spe‐gnere l'interruttore in questione o
chiudere le portiere.
Afferrare la lampadina nuova solo te‐
nendola per lo zoccolo! Non toccare il
vetro della lampadina a mani nude.
Per la sostituzione utilizzare solo lam‐
padine dello stesso tipo di quelle so‐
stituite.
Sostituire le lampadine dei fari dall'in‐ terno del vano motore.
Controllo delle lampadine Dopo la sostituzione delle lampadine
accendere il quadro, azionare e con‐ trollare le luci.
Fari alogeni
I fari alogeni con lampadine separate per anabbaglianti e abbaglianti.
Anabbaglianti lampadina esterna (1).
Abbaglianti lampadina interna (2).
Anabbaglianti (1) 1. Ruotare il coperchio in senso an‐ tiorario e rimuoverlo.2. Premere la clip per sganciare ilportalampada. Estrarre il porta‐
lampada dal riflettore.
Page 171 of 231
Cura del veicolo169
3. Rimuovere la lampadina dal por‐talampada e sostituirla.
4. Inserire il portalampada con la clip
rivolta perso il basso e innestarlo
nel riflettore fino al suo innesto.
5. Montare il tappo.
Abbaglianti (2)
1. Ruotare il coperchio in senso an‐ tiorario e rimuoverlo.
2. Premere la clip per sganciare ilportalampada. Estrarre il porta‐
lampada dal riflettore.
3. Rimuovere la lampadina dal por‐ talampada e sostituirla.
4. Inserire il portalampada con la clip
rivolta perso l'alto e innestarlo nel riflettore fino al suo innesto.
5. Montare il tappo.
Luci di posizione/luci diurne (3)Versione con lampadina
1. Ruotare il portalampada (3) in senso antiorario per staccarlo.
Estrarre il portalampada dall'al‐
loggiamento del proiettore.
Page 172 of 231
170Cura del veicolo
2.Tirare per rimuovere la lampadina
dal portalampada.
3. Sostituire e inserire la nuova lam‐
padina nel portalampada.
4. Inserire il portalampada nell'allog‐
giamento del proiettore e ruotare
in senso orario.
Versione Deluxe con diodo a emis‐
sione luminosa (LED)
I LED non possono essere sostituiti.
Rivolgersi a un'officina in caso di LED
difettoso.Indicatori di direzione
anteriori
1. Svitare la vite e smontare il coper‐
chio.
2. Svitare la vite e smontare il gruppo ottico dal paraurti.
Page 173 of 231
Cura del veicolo171
3.Ruotare la lampadina in senso an‐
tiorario per sbloccarla e smon‐
tarla.
4. Ruotare la lampadina legger‐ mente in senso antiorario ed
estrarla. Sostituire la lampadina.
5. Inserire il portalampada nel gruppo e ruotare in senso orario.
6. Montare il gruppo ottico nel pa‐ raurti e fissarlo con la vite.
7. Inserire il coperchio nel paraurti e fissarlo con la vite.
Luci posteriori
1. Sganciare il coperchio sul relativo
lato e smontarlo.
Versione con scatola subwoofer:
rimuovere la copertura del pianale nel vano di carico, rimuovere an‐
che la cassetta porta attrezzi sul
lato destro per accedere alla co‐
pertura 3 65.
Versione con scatola portaog‐
getti: rimuovere la scatola por‐
taoggetti per accedere al coper‐
chio 3 63.
2. Svitare a mano il dado di fissaggio
in plastica dall'interno.
3. Estrarre con cautela il gruppo ot‐ tico dalle cavità e smontarlo.
Page 174 of 231

172Cura del veicolo
4. Ruotare il portalampada in sensoantiorario e smontare. Sostituire
la lampadina estraendo:
luce dell'indicatore di direzione 1
luce posteriore 2,
luce posteriore/luce dei freni 3
Versione con diodo a emissione
luminosa (LED)
È possibile sostituire solo la luce
degli indicatori di direzione 1.
5. Inserire e ruotare il portalampada in senso orario nel gruppo ottico
posteriore. Accertarsi che i fili ri‐
mangano nel condotto per cavi.Montare il gruppo ottico con i perni
di fissaggio nelle cavità della car‐
rozzeria del veicolo e serrare il
dado di fissaggio dall'interno del
vano di carico. Tirare la guarni‐
zione circolare sul pozzetto nel‐
l'alloggiamento della lampadina.
Chiudere il coperchio e aggan‐
ciarlo.
Luce di retromarcia/retronebbia
La luce di retromarcia si trova sul lato
destro del paraurti e il retronebbia sul lato sinistro del paraurti per i veicolicon guida a sinistra, viceversa per i
modelli con guida a destra.
La descrizione per la sostituzione
delle lampadine è la stessa per en‐
trambe.
1. Svitare la vite e smontare il coper‐
chio.
Page 175 of 231
Cura del veicolo173
2. Svitare la vite e smontare ilgruppo ottico dal paraurti.
3.Ruotare la lampadina in senso an‐
tiorario per sbloccarla e smon‐
tarla.
4. Ruotare la lampadina legger‐ mente in senso antiorario ed
estrarla. Sostituire la lampadina.
5. Inserire il portalampada nel gruppo e ruotare in senso orario.
6. Sostituire il gruppo ottico nel pa‐ raurti e fissarlo con la vite.
7. Inserire il coperchio nel paraurti e fissarlo con la vite.
Indicatori di direzione
laterali Per sostituire la lampadina, rimuo‐
vere il relativo alloggiamento:
1. Sul lato sinistro del veicolo, far scorrere la lampadina in avanti ed
estrarla dal parafango dall'estre‐
mità posteriore.
Sul lato destro del veicolo, far
scorrere la lampadina indietro ed
estrarla dal parafango dall'estre‐
mità anteriore.
Page 176 of 231
174Cura del veicolo
2. Ruotare il portalampada in sensoantiorario e rimuoverla dall'allog‐
giamento.
3. Estrarre la lampadina dal porta‐ lampada e sostituirla.
4. Inserire il portalampada e ruotare in senso orario.
5. Sul lato sinistro del veicolo: inse‐ rire l'estremità anteriore nel para‐
fango, far scorrere in avanti e in‐
serire l'estremità posteriore.
Sul lato destro del veicolo: inserire l'estremità posteriore nel para‐fango, far scorrere all'indietro e in‐
serire l'estremità anteriore.
Luci della targa1. Inserire un cacciavite nell'allog‐ giamento del coperchio, eserci‐
tare pressione verso un lato e
sganciare la molla.
2. Rimuovere la lampadina verso il basso, facendo attenzione a non
tirare il cavo.