2014 Lancia Thema ESP

Z měna nastavení rychlosti
Nastavenou rychlost lze změnit dvěma
způsoby:
• Použijte pedál akcelerátoru prodosažení požadované rychlosti a pak
stiskněte tlačítko SET -.
• Stiskněte tlačítko RES +nebo SET -
pro zvýšení nebo snížení nastavené
rychlosti po 1,6 km/h. Podržte stisk-
nuté tlačítko RES +nebo SET -pro
změnu rychlosti po 10 km/h.
Zrušení
Systém deaktivuje normální tempomat,
aniž by se vymazala paměť, pokud:
•
Nepatrně nebo úplně sešlápnete brz-
dový pedál.
•Stisknete tlačítko CANCEL (ZRUŠIT).
•Aktivuje se elektronické řízení stability /
systém řízení prokluzu (ESP/ASR).
Obnovení
Stiskněte tlačítko RES +a pak sundejte
nohu z pedálu akcelerátoru. Systém
EVIC zobrazí poslední nastavenou rych-
lost.
Vypnutí
Systém se vypne a vymaže z paměti
nastavenou rychlost jestliže:
• Stlačíte a uvolníte tlačítko ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT).
• Vypnete zapalování.
• Vypnete systém ESP.
Bude-li systém tempomatu vypnut a pak
opět aktivován, systém se vrátí k posled-
nímu nastavení provedenému řidičem
(ACC (Adaptivní tempomat) nebo
Normal Cruise Control (Normální tem-
pomat)).
UPOZORNĚNÍ PŘI
NEBEZPEČÍ PŘEDNÍHO
NÁRAZU (u určitých verzí /
pro určité trhy)
Systém upozornění při nebezpečí před-
ního nárazu (FCW) upozor\buje řidiče
na možnost kolize s vozidlem jedoucím
před vámi a vyzývá řidiče, aby příslušně
reagoval, než dojde k nárazu. Systém FCW sleduje údaje od dopředu
namířeného snímače a také od elektro-
nického ovladače brzd (EBC), snímačů
otáček kol, aby mohl vypočítat možnost
zadního nárazu. Když systém zjistí, že
může dojít k zadnímu nárazu, v systému
EVIC bude generováno výstražné hlá-
šení (jak akustické, tak vizuální). Když
systém zjistí, že kolize s vozidlem vpředu
již není pravděpodobná, výstražné hlá-
šení bude deaktivováno.
POZNÁMKA: Minimální rychlost
pro aktivaci systému FCW je 16 km/h.
UPOZORNĚNÍ!
Systém upozornění při nebezpečí
předního nárazu (FCW) není určen
k zabránění kolizi ani neumí deteko-
vat hrozí kolizi jakéhokoli typu. Řidič
je odpovědný zabránit nárazu ovládá-
ním vozidla pomocí brzd a řízení.
Nedodržíte-li tuto výstrahu, může
dojít k vážnému zranění nebo usmr-
cení.
146

• Když je systém ParkSense® zapnutý,při zvukovém signálu ztiší hlasitost
autorádia (MUTE).
• Snímače systému ParkSense® čis- těte pravidelně a postupujte opatrně,
abyste je nepoškrábali nebo nepo-
škodili. Snímače nesmí být zakryty
sněhem, ledem, blátem, nečistotami
nebo usazeninami. Budou-li sní-
mače zakryté, systém nebude fungo-
vat správně. Systém ParkSense®
nemusí detekovat překážku za
nebo před čelem/nárazníkem nebo
může poskytnout falešnou indikaci
překážky za nebo před čelem/
nárazníkem.
• Takové objekty, jako nosiče jízdních kol, vlečné závěsy atd., se při jízdě
vozidlem nesmí nacházet ve vzdále-
nosti do 30 cm od zadního čela/
nárazníku. Nedodržíte-li toto usta-
novení, systém může nesprávně
vyhodnotit blízký objekt jako pro-
blém se snímačem a následně se na
displeji systému EVIC může zobra-
zit hlášení „SERVICE PARK
ASSIST“ (PROVEĎTE OPRAVU
PARKOVACÍHO ASISTENTA).VAROVÁNÍ!
•Systém ParkSense® je pouze pomoc-
nou pomůckou při parkování a není
schopen rozpoznat každou překážku
včetně malých překážek. Parkovací
obrubníky mohou být detekovány
dočasně nebo nemusí být detekovány
vůbec. Překážky nacházející se nad
nebo pod snímači nebudou deteko-
vány, budou-li se nacházet v těsné
blízkosti.
•Při používání systému ParkSense®
musí vozidlo jet nízkou rychlostí, aby
bylo možné jej zastavit, když bude
zjištěna překážka. Při couvání dopo-
ručujeme, aby se řidič při používání
systému ParkSense® díval přes
rameno.
UPOZORNĚNÍ!
• Řidiči musí provádět couvání opa-
trně, i když používají systém parko-
vacího asistenta ParkSense®. Před
couváním vždy pozorně zkontro-
lujte prostor za svým vozem, dívejte
se dozadu, zda se tam nenacházejí
chodci, zvířata, jiná vozidla, pře-
kážky nebo slepá oblast, kam nevi-
díte. Jako řidič odpovídáte za bez-
pečnost a musíte stále sledovat své
okolí. V opačném případě může do-
jít k vážnému zranění nebo usmr-
cení.
(Pokračování)
152

NÁRAZY VĚTRU
Nárazy větru lze popsat jako pocit tlaku
v uších nebo jako zvuk helikoptérového
typu. U vozidla může docházet k nára-
zům větru při otevřených oknech nebo
otevřeném střešním okně (u určitých
verzí / pro určité trhy) v otevřené nebo
částečně otevřené poloze. Tento jev je
normální a lze jej minimalizovat.
Dochází-li k nárazům větru při otevře-
ných zadních oknech, otevřete přední a
zadní okna současně, aby se nárazy větru
minimalizovaly. Dochází-li k nárazům
větru při otevřeném střešním okně,
upravte otevření střešního okna, aby se
nárazy větru minimalizovaly, nebo ote-
vřete nějaké další okno.
ÚDRŽBA STŘEŠNÍHO
OKNA
K čištění skleněného panelu používejte
pouze neabrazivní čisticí prostředek a
měkkou látku.
POUŽITÍ PŘI VYPNUTÉM
ZAPALOVÁNÍ
U vozidel vybavených elektronickým
informačním centrem vozidla (EVIC)
spínač elektricky ovládaného střešního
okna zůstane aktivní po dobu 45 sekund
po nastavení spínače zapalování do
polohy LOCK (ZAMKNOUT). Ote-
vřením libovolných předních dveří se
tato funkce zruší.
POZNÁMKA:
• U vozidel vybavených systémemEVIC zůstane spínač elektricky
ovládaného okna aktivní po dobu
přibližně deseti minut po otočení
spínače zapalování do polohy
LOCK (ZAMKNOUT). Otevře-
ním libovolných předních dveří se
tato funkce zruší.
• Dobu vypnutí zapalování lze progra- movat pomocí systému Uconnect®.
Viz “Nastavení systému Uconnect®”
v kapitole „Popis přístrojové desky“,
kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY
V tomto vozidle jsou instalovány tři
12voltové (13 A) elektrické zásuvky.
Tyto elektrické zásuvky jsou chráněny
pojistkou.
Zapojte zapalovač cigaret nebo zástrčku
příslušenství do zásuvek, aby byla zajiš-
těna jejich správná činnost.
VAROVÁNÍ!
• Nepřekračujte maximální příkon160 W (13 A) při 12 V. Bude-li
příkon 160 W (13 A) překročen,
budete muset vyměnit pojistku,
která chrání systém.
• Proudové zásuvky jsou určeny pouze pro zástrčky příslušenství. Do prou-
dové zásuvky nevkládejte žádné
další předměty, mohlo by to vést
k poškození zásuvky a přepálení
pojistky. Nesprávné používání elek-
trické zásuvky může způsobit škodu,
na kterou se nevztahuje Omezená
záruka na nové vozidlo.
158

UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Když se zásuvka nepoužívá a kdyžřídíte vozidlo, zavřete zásuvku víč-
kem.
• Budete-li s touto zásuvkou zacházet nesprávně, může dojít k úrazu elek-
trickým proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
• Do zásuvky napájené z akumulátoruvozidla lze zapojit různá příslušen-
ství, i když se nepoužívají (tj.
mobilní telefony atd.). Pokud je
takové zařízení zapojené po patřičně
dlouhou dobu, akumulátor vozidla
se nakonec vybije natolik, že se sníží
jeho životnost a/nebo není možné
nastartovat motor.
(Pokračování)
VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Příslušenství odebírající z elektrickézásuvky větší proud (tj. ledničky,
vysavače, světla atd.) způsobí, že se
akumulátor vybije ještě rychleji.
Používejte je jen občas a s vyšší obe-
zřetností.
• Po použití příslušenství s vysokým příkonem nebo nebylo-li vozidlo
dlouho startováno (se zapojeným
příslušenstvím nebo bez něj), vozi-
dlo musí ujet dostatečnou vzdále-
nost, aby alternátor mohl nabít aku-
mulátor vozidla.
• Proudové zásuvky jsou určeny pouze pro zástrčky příslušenství. Nezapo-
jujte do zásuvek vozidla žádné pro-
dlužovačky s několika zásuvkami.
Nesprávné používání elektrické
zásuvky může způsobit škodu.
DRŽÁKY NÁPOJ\b
DRŽÁKY NÁPOJ\b
PŘEDNÍCH SEDADEL
Držáky nápojů se nacházejí v předním
okraji středové konzoly.
Shrnovací kryt
Přední držáky nápojů
160

ÚLOŽNÝ PROSTOR VE
DVEŘÍCH
Dveřní panely obsahují úložné prostory.
ÚLOŽNÝ PROSTOR
V ZADNÍ OPĚRCE
ZADNÍCH SEDADEL
(u určitých verzí / pro určité
trhy)
Pro potřeby spolucestujících na zadních
sedadlech se v loketní opěrce nachází
úložný prostor. Tento úložný prostor
otevřete zatlačením na západku a zved-
nutím loketní opěrky.
ZAVAZADLOVÝ
PROSTOR – VOZIDLA
VYBAVENÁ SKLÁPĚNÝMI
ZADNÍMI DĚLENÝMI
SEDADLY 60/40
Sklápěná zadní dělená sedadla 60/40
nabízejí proměnný nákladní prostor.
Opěradla sedadel lze snadno sklopit
tahem za nylonová poutka mezi opěra-
dly sedadel a sedáky. Když jsou sedadla
sklopena, tvoří nepřetržité, téměř ploché
prodloužení podlahy nákladového pro-
storu.
Po naklopení opěradla do vzpřímené
polohy se ujistěte silným zatažením za
horní část opěradla nad popruhem seda-
dla, zda je opěradlo zajištěno.
UPOZORNĚNÍ!
• Ujistěte se, zda je opěradlo bezpečnězaaretováno. Pokud není opěradlo
bezpečně zaaretováno, sedadlo
nebude zajišťovat správnou stabilitu
pro dětské sedačky a spolujezdce.
Nesprávně zajištěné sedadlo může
způsobit vážné zranění.
• Když je vozidlo v pohybu, zavaza- dlový prostor v zadní části vozidla
(s opěradly zadních sedadel v zaare-
tované zvednuté nebo sklopené
poloze) se nesmí používat jako místo
pro hraní dětí. V případě nehody by
mohlo dojít k jejich vážnému úrazu.
Děti musí sedět a musí být použit
správný zádržný systém.
• Pro lepší ochranu proti zranění se spolujezdci nesmí nacházet v zad-
ním zavazadlovém prostoru. Zadní
zavazadlový prostor je určen pouze
pro přepravu nákladu, nikoli pro
spolucestující, kteří musí být usazeni
v sedadlech a musí mít připnuté bez-
pečnostní pásy.
Lišta s úložným prostorem předních dveří
Úložný prostor v zadní loketní opěrce
163

UPOZORNĚNÍ!
Hmotnost a poloha nákladu a spolu-
jezdců může změnit těžiště vozidla
a jeho chování během jízdy. Aby
nedošlo ke ztrátě kontroly a násled-
nému zranění, při nakládání vozidla
dodržujte následující pokyny:
• Náklad musí být na podlaze zavaza-dlového prostoru vždy rozložen rov-
noměrně. Těžší předměty se musejí
nacházet co nejníže a co nejdále vep-
ředu.
• Co nejvíce nákladu umístěte před zadní nápravu. Náklad o velké
hmotnosti nebo nesprávně uložený
náklad nad nebo za zadní nápravou
může způsobit, že se zadní část vozi-
dla bude kymácet.
• Neukládejte zavazadla nebo náklad do výšky nad horní stranu opěradla
sedadla. Omezíte tím viditelnost
nebo se náklad při náhlém zastavení
nebo nárazu může začít nekontrolo-
vaně pohybovat.
FUNKCE
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
PODLAHOVÁ KRYTINA
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Podlahová krytina pokrývá spodní plo-
chu zavazadlového prostoru. Podlahová
krytina slouží k ochraně vnitřku zavaza-
dlového prostoru před blátem, sněhem a
znečištěním.
ÚCHYTY PRO NÁKUPNÍ
TAŠKY (u určitých verzí/pro
určité trhy)
Zadní nákladový prostor je vybaven
háčky na nákupní tašky. Háčky se
nacházejí na obou stranách zadního
nákladového prostoru.
VAROVÁNÍ!
Nejvyšší povolená hmotnost zatížení
úchytu nákupních tašek: 22 kg.
Nebezpečí poškození úchytu a mon-
tážní plochy.
Ú chyty na nákupní tašky
164

FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ DESKY
1 – Výstup vzduchu7 – Spínač pro vypnutí systému ESP 13 – Tlačítko pro startování/zastavení
motoru
2 – Přístrojový panel
8 — Hardwarová lačítka Uconnect®
System 14 – Tlačítko uvolnění víka zavazadlového
prostoru
3 – Spínač výstražných světel
9 – Slot pro paměťovou kartu SD
15 – Ovládací prvky osvětlení přístrojů
4 — Systém Uconnect®
10 – Elektrická zásuvka
16 — Uvolnění víka motorového prostoru
5 – Tlačítka pro ovládání klimatizace
11 – Slot pro disk CD/DVD
17 – Spínač světlometů
6 – Odkládací přihrádka
12 – Úložná přihrádka
18 – Analogové hodiny
170

14. Kontrolka brzdTato kontrolka informuje o
různých funkcích brzd včetně
hladiny brzdové kapaliny a
aktivace parkovací brzdy.
Pokud kontrolka brzd svítí, může to
znamenat aktivaci parkovací brzdy, níz-
kou hladinu brzdové kapaliny nebo pro-
blém s nádobkou protiblokovacího brz-
dového systému.
Pokud tato kontrolka zůstane svítit po
deaktivaci parkovací brzdy a hladina
kapaliny v nádobce hlavního válce (brz-
dového) je na značce maximální hladiny,
znamená to, že se může jednat o poru-
chu hydraulického systému brzd nebo že
protiblokovací brzdový systém (ABS) /
systém elektronického řízení stability
(ESP) detekoval problém s posilovačem
brzd. V tomto případě bude kontrolka
svítit do té doby, než bude problém
odstraněn. Pokud se problém týká posi-
lovače brzd, po sešlápnutí brzdového
pedálu se spustí čerpadlo systému ABS a
při každém zastavování ucítíte pulzační
pohyb brzdového pedálu. Tento dvojitý brzdový systém nabízí
rezervní brzdnou kapacitu v případě
závady části hydraulického systému.
Netěsnost v některé z polovin dvojitého
brzdového systému je indikována kont-
rolkou brzd, která se zapne, když hla-
dina brzdové kapaliny v hlavním válci
klesne pod specifikovanou hladinu.
Tato kontrolka bude svítit, dokud pří-
čina nebude odstraněna.
POZNÁMKA: Při prudkém zatá-
čení kontrolka může krátce bliknout,
když hladina kapaliny zakolísá.
Nechte vozidlo prohlédnout v servis-
ním středisku a nechte zkontrolovat
hladinu brzdové kapaliny.
Bude-li indikována porucha brzd, je
nutné neprodleně provést opravu.
UPOZORNĚNÍ!
Jízda vozidlem, když svítí červená
kontrolka brzd, je nebezpečná. Mohlo
dojít k selhání části brzdového sys-
tému. Brzdná dráha vozidla bude
delší. Může dojít k nehodě. Nechte
ihned vozidlo zkontrolovat.Vozidla vybavená protiblokovacím brz-
dovým systémem (ABS) jsou také vyba-
vena elektronickým rozdělovačem brzd-
ného účinku (EBD). Při závadě systému
EBD se kontrolka brzd rozsvítí společně
s kontrolkou systému ABS. Je nutná
okamžitá oprava systému ABS.
Činnost kontrolky brzd lze zkontrolovat
nastavením spínače zapalování z polohy
OFF (VYPNUTO) do polohy ON/
RUN (ZAPNUTO/CHOD). Kont-
rolka by měla svítit přibližně dvě
sekundy. Pak by měla zhasnout, není-li
aktivována parkovací brzda nebo není-li
zjištěna závada brzd. Pokud se kontrolka
nerozsvítí, nechte její funkci zkontrolo-
vat u autorizovaného dealera.
Kontrolka se rozsvítí také v případě,
když je aktivována parkovací brzda a spí-
nač zapalování je nastaven do polohy
ON/RUN (ZAPNUTO/CHOD).
POZNÁMKA: Tato kontrolka
pouze informuje o tom, že je aktivo-
vána parkovací brzda. Neukazuje stu-
peň účinku brzdy.
175