POZNÁMKA:
1. Název alba, interpreta, skladby,žánru, seznamu skladeb, podcastu a
audioknihy lze nahradit jakýmikoli
odpovídajícími názvy na aktuálně
přehrávaném zařízení.
2. Stopu „8“ lze nahradit jakoukoli stopou na disku CD, který je právě
přehráván. Příkaz je k dispozici
pouze při přehrávání disku CD.
3.
Příkazy Playlist (Seznam skladeb),
Podcast a Audio Book (Audiokniha)
jsou k dispozici pouze tehdy, pokud
je zařízení iPod připojeno a hraje.
4. Hlasové příkazy pro názvy alb, interpretů a žánrů jsou založeny na
hudební databázi poskytované spo-
lečností Gracenote.
5. Dostupné hlasové příkazy se zobra- zují tučně a jsou stínované šedě.
105
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Před použitím systému parkovacíhoasistenta ParkSense® důrazně
doporučujeme demontovat z vozi-
dla sestavu kulového čepu a kulové
hlavy tažného zařízení, když se vozi-
dlo nepoužívá k jízdě s přívěsem.
Nedodržíte-li toto doporučení,
může dojít ke zranění nebo poško-
zení vozidel nebo objektů, protože
kulová hlava tažného zařízení bude
mnohem blíž k překážce, než zadní
čelo, když se na upozor\bujícím zob-
razení objeví jeden blikající oblouk a
zazní nepřetržitý tón. Snímače
mohou také detekovat sestavu kulo-
vého čepu a kulové hlavy tažného
zařízení v závislosti na její velikosti a
tvaru a poskytnout falešnou indi-
kaci, že za vozidlem je překážka.
KAMERA PARKVIEW®
PRO COUVÁNÍ PŘI
PARKOVÁNÍ (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Vozidlo může být vybaveno kamerou
ParkView® pro couvání při parkování,
díky které můžete při každém přestavení
řadicí páky do polohy ZPÁTEČKA vidět
na obrazovce okolí zadní části vozidla.
Obraz kamery se zobrazuje na displeji
dotykové obrazovky spolu s varovnou
poznámkou „check entire surroundings“
(„zkontrolujte celé okolí“) umístěnou
napříč horní části obrazovky. Po pěti
sekundách poznámka zmizí. Kamera
ParkView® je umístěna v zadní části vozi-
dla nad registrační značkou.
Po nastavení řadicí páky do jiné polohy
než REVERSE (ZPÁTEČKA) bude
režim kamery zadního pohledu opuštěn
a opět se objeví zobrazení navigace nebo
audiosystému.
Při zobrazení se statickou mřížkou zob-
razí šířka vozidla a oddělené oblasti jako
pomůcku pro ukazování vzdálenosti od
zádi vozidla. V následující tabulce jsou
uvedeny přibližné vzdálenosti každé
oblasti:
Oblast Vzdálenost k zadní části vozidla
Červená 0 – 30 cm
Žlutá 30 cm – 1 m
Zelená 1 m nebo více
153
• INFORMACE O VOZIDLE(FUNKCE INFORMACÍ UŽIVATELE)
(u určitých verzí / pro určité trhy) ..............187
• HLÁŠENÍ#............................188
• VYPNOUT NABÍDKU ....................188
• NASTAVENÍ Uconnect® .....................188
• TLAČÍTKA ............................188
• TLAČÍTKA ............................188
• UŽIVATELSKY PROGRAMOVATELNÉ FUNKCE – NASTAVENÍ SYSTÉMU
Uconnect® 8.4 ...........................188
• AUDIOSYSTÉMY .........................199
• NAVIGAČNÍ SYSTÉM (u určitých verzí / pro určité trhy) ................199
• NASTAVENÍ ANALOGOVÝCH HODIN ........199
• OVLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ iPod®/USB/MP3 (u určitých verzí / pro určité trhy) ................199
• VYSOCE VÝKONNÝ VÍCEKANÁLOVÝ AUDIOSYSTÉM HARMAN KARDON® Logic7®
S ŘIDIČEM VOLITELNÝM REŽIMEM SURROUND
(DSS) (u určitých verzí / pro určité trhy) ...........199
• OVLADAČE AUDIOSYSTÉMU NA VOLANTU . . .200 • POUŽITÍRÁDIA........................200
• CDPŘEHRÁVAČ .......................201
• ÚDRŽBADISK\bCD/DVD ..................201
• OVLÁDÁNÍ RÁDIA A MOBILNÍCH TELEFON\b .............................201
168
HLÁŠENÍ #
Vyberte z hlavní nabídky pomocí tlačí-
tek NAHORU nebo DOL\f. Tato
funkce zobrazuje počet uložených upo-
zor\bujících hlášení (místo symbolu #).
Po stisknutí tlačítka VYBRAT si budete
moct uložená hlášení přečíst. Stisknu-
tím tlačítka BACK (ZPĚT) se vrátíte do
hlavní nabídky.
VYPNOUT NABÍDKU
Vyberte z hlavní nabídky pomocí tla-
čítka DOL\f. Stisknutím tlačítka
VYBRAT se vymaže zobrazení nabídky.
Stisknutím libovolného ze čtyř tlačítek
na volantu se nabídka opět zobrazí.
NASTAVENÍ Uconnect®
U systému Uconnect® se používá kom-
binace kláves a tlačítek, která se nachá-
zejí uprostřed přístrojového panelu a
umož\bují aktivovat a upravovat uživatel-
sky programovatelné funkce.
TLAČÍTKA
Tlačítka jsou umístěna pod systémem
Uconnect® uprostřed přístrojové desky.
Také je zde ovládací knoflík Scroll/Enter (Procházet/Zadat) nacházející
se na pravé straně ovládání klimatizace
ve středu přístrojové desky. Otáčením
tohoto ovládacího knoflíku lze prochá-
zet položkami menu a měnit nastavení
(tj. 30, 60, 90), jedním nebo několike-
rým stisknutím středu ovládacího
knoflíku lze vybrat nebo změnit nasta-
vení (tj. ON (ZAPNUTO), OFF
(VYPNUTO)).
TLAČÍTKA
Tlačítka jsou dostupná na dotykové
obrazovce systému Uconnect®.
UŽIVATELSKY
PROGRAMOVATELNÉ
FUNKCE – NASTAVENÍ
SYSTÉMU Uconnect® 8.4
Chcete-li zobrazit obrazovku nastavení
nabídky, stiskněte klávesu More (Další)
a poté klávesu Settings (Nastavení).
V tomto režimu umož\buje systém
Uconnect® přístup k programovatelným
funkcím, které mohou být součástí
vybavení, například Display (Displej),
Clock (Hodiny), Safety/Assistance
(Bezpečnost/Pomoc), Lights (Světla),
Doors & Locks (Dveře a zámky),Engine Off Operation (Funkce při
vypnutí motoru), Compass Settings
(Nastavení kompasu), Audio (Audio-
systém) a Phone/Bluetooth (Telefon/
Bluetooth).
POZNÁMKA: V danou chvíli může
být vybrána pouze jedna dotyková
obrazovka.
Při provádění výběru vstoupíte do
požadovaného režimu stisknutím klá-
vesy. Po vstoupení do požadovaného
režimu stiskněte a uvolněte preferované
nastavení, až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení.
Po dokončení nastavení se stisknutím
klávesy se šipkou vzad vrátíte do před-
chozí nabídky nebo stisknutím klá-
vesy X uzavřete obrazovku nastavení.
Tlačítka systému Uconnect® 8.4
188
• Perform Compass Calibration
(Provést kalibraci kompasu)
Chcete-li změnit toto nastavení, doty-
kem aktivujte klávesu Calibration (Kali-
brace). Tento kompas se kalibruje samo-
činně, není tedy nutné ho vynulovat
ručně. U nového vozidla může kompas
před ukazovat nahodile. Kompas
můžete též kalibrovat stisknutím klávesy
ON (ZAPNUTO) a provedením jedné
nebo více otáček vozidla o 360 stup\bů
(v místě, kde nejsou velké kovové před-
měty nebo předměty obsahující kovy).
Kompas bude nyní fungovat správně.
Audio
Po stisknutí klávesy Audio (Audiosys-
tém) jsou k dispozici následující nasta-
vení.
• Balance / Fade (Vyvážení / pozvolné
ztlumení)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
seřídit nastavení vyvážení mezi pravým a
levým kanálem a vyváení mezi předními
a zadními reproduktory.• Equalizer (Ekvalizér)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
nastavit možnosti Bass (Basy), Mid
(Středy) a Treble (Výšky). Proveďte
nastavení pomocí nastavovacích kláves +
a – nebo zvolením některého bodu na
stupnici mezi klávesami + a –. Poté doty-
kem aktivujte klávesu se šipkou vzad.
POZNÁMKA:Basy/středy/výšky
vám umožňují jednoduše změnit nasta-
vení přejetím prstem nahoru nebo dolů,
nebo přímým stiskem místa požadova-
ného nastavení.
• Speed Adjusted Volume
(Nastavení hlasitosti podle rychlosti)
Tato funkce zvyšuje nebo snižuje hlasi-
tost v závislosti na rychlosti vozidla.
Chcete-li změnit nastavení hlasitosti
podle rychlosti, dotykem aktivujte klá-
vesu Off (Vypnuto), 1, 2 nebo 3. Poté
dotykem aktivujte klávesu se šipkou vzad.
• Music Info Cleanup (Uspořádání
informací o hudbě) (u určitých verzí /
pro určité trhy)
Tato funkce pomáhá uspořádat hudební
soubory a optimalizovat tak navigaci v těchto souborech. Chcete-li provést
volbu, dotykem aktivujte klávesu Music
Info Cleanup (Uspořádání informací o
hudbě), vyberte možnost On (Zapnuto)
nebo Off (Vypnuto) a poté stiskněte klá-
vesu se šipkou vzad.
•
Surround Sound (Zvukový režim Sur-
round) (u určitých verzí / pro určité trhy)
Tato funkce zajišťuje simulovaný zvu-
kový režim Surround. Chcete-li provést
volbu, dotykem aktivujte klávesu Sur-
round Sound (Zvukový režim Sur-
round), vyberte možnost On (Zapnuto)
nebo Off (Vypnuto) a poté stiskněte
klávesu se šipkou vzad.
Phone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth)
Po stisknutí klávesy Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth) jsou k dispozici
následující nastavení.
• Paired Devices (Párování zařízení)
Tato funkce zobrazí, které telefony
jsou propojeny se systémem Telefon/
Bluetooth. Chcete-li získat podrobnější
informace, viz Dodatek k systému
Uconnect® phone.
198
AUDIOSYSTÉMY
Viz příručka ke audio systému.
NAVIGAČNÍ SYSTÉM
(u určitých verzí / pro určité
trhy)
Viz uživatelský manuál systému
Uconnect®.
NASTAVENÍ
ANALOGOVÝCH
HODIN
Chcete-li nastavit analogové hodiny
uprostřed přístrojové desky, stiskněte a
podržte tlačítko, dokud nebude nasta-
vení správné.
OVLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ
iPod®/USB/MP3 (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Tato funkce umož\buje připojení zaří-
zení iPod® nebo externího zařízení USB
do USB portu.
Ovládání zařízení iPod® podporuje
zařízení Mini, 4G, Photo, Nano, 5G
iPod® a iPhone®. Některé verze soft-
waru zařízení iPod® nepodporují plně
ovládací funkce zařízení iPod®. Aktua-
lizace softwaru naleznete na webovém
serveru společnosti Apple.
Další informace jsou uvedeny v uživatel-
ském návodu systému Uconnect®.
VYSOCE VÝKONNÝ
VÍCEKANÁLOVÝ
AUDIOSYSTÉM
HARMAN KARDON®
Logic7® S ŘIDIČEM
VOLITELNÝM
REŽIMEM SURROUND
(DSS) (u určitých verzí / pro
určité trhy)
Vozidlo je vybavené audiosystémem
Harman Kardon® s technologií Gree-
nEdge™, která zajišťuje vynikající kva-
litu zvuku, poskytuje vyšší hladiny akus-
tického tlaku (SPL) a snižuje spotřebu
energie. Nový systém využívá patento-
vané technologie zesilovače a reproduk-
torů výrazně zlepšující úrove\b účinnosti
komponentů a systému.
Vysoce výkonný 12kanálový zesilovač
GreenEdge třídy D je napájen vysoko-
napěťovým zdrojem a umož\buje přehrá-
vání v systému 7.5. Audiosystém Har-
man Kardon® nabízí možnost zvolit
prostorový zvuk Logic 7 pro jakékoli
zdroje audia. Konstrukce vysoce výkon-
ných reproduktorů GreenEdge zajišťuje
Nastavení analogových hodin
199
systému vyšší hladinu akustického tlaku
(SPL) a výrazně zlepšuje kvalitu dyna-
miky zvuku. Reproduktory jsou vyla-
děny na maximální účinnost a jsou
výborně sladěny s výkonovým stupněm
zesilovače, což zajišťuje nejvyšší možnou
kvalitu prostorového zvuku pro všechna
sedadla.
Vícekanálová technologie s prostorovým
zvukem Logic7® poskytuje věrný zvuk
pro cestující na všech sedadlech. Tento
prostorový efekt je k dispozici pro audio
z jakéhokoli zdroje- AM/FM/CD či
zdířka AUX; aktivován přes systém
Uconnect®. Viz „Zvukový režim Sur-
round“ v podkapitole „Nastavení sys-
tému Uconnect®“ v kapitole „Popis pří-
strojové desky“.
Zvolením možnosti „Audio Surround“
prostřednictvím režimů DSS se ve vozi-
dle aktivuje vícekanálová technologie
s prostorovým zvukem Harman Kar-
don® Logic7®. Režim „Video Sur-
round“ je popsán v podkapitole Řidičem
volitelný režim Surround (DSS). Režim
Video surround bude k dispozici pouze
pro média s videonahrávkami (disky
DVD, video CD nebo ostatní obrazovámédia podporovaná rádiem). Některé
zvukové nosiče budou lépe znít
v režimech DSS, jiné v režimu Stereo.
Pokud je nastaven režim „Audio Sur-
round“, vyvážení kanálů je nastaveno
automaticky. Ovládání vyvážení hlasi-
tosti předních a zadních reproduktorů je
v režimu surround dostupné, ale mělo by
být nastaveno do střední polohy, aby
byla charakteristika prostorového efektu
optimální.
OVLADAČE AUDIOSYS-
TÉMU NA VOLANTU
Dálkové ovladače audiosystému jsou
umístěny na volantu v poloze tří a devíti
hodin.
Pravý ovladač je kolébkový spínač s tla-
čítkem umístěným ve středu, který
ovládá hlasitost a režim audiosystému.
Stisknutím horní části kolébkového spí-
nače se zvyšuje hlasitost, stisknutím
spodní části kolébkového spínače se hla-
sitost snižuje.
Stisknutím středního tlačítka se rádio
přepíná mezi různými dostupnými
režimy (MW/LW/CD atd.).
Levý ovladač je kolébkový spínač s tla-
čítkem umístěným ve středu. Funkce
levého ovladače se liší v závislosti na
aktivním režimu.
Následující text popisuje funkci levého
ovladače v jednotlivých režimech.
POUŽITÍ RÁDIA
Stisknutím horní části tohoto spínače
aktivujete vyhledávání další stanice
s vyhovujícím příjmem směrem vpřed a
stisknutím spodní části tohoto spínače
aktivujete vyhledávání další stanice
s vyhovujícím příjmem směrem vzad.
Dálkové ovladače audiosystému
(pohled na volant zezadu)
200
ABS (protiblokovací systém)......234
Adaptivní tempomat (ACC)(tempomat)
...............134
Airbag..................38, 44
Akumulátor............... .295
Akumulátor Výměna vysílače
(RKE)
..................19
Umístění................295
Alarmový systém
(bezpečnostní alarm)
.......15, 16
Asistent pro rozjezd do kopce.....238
Asistent, rozjezd do kopce.......238
Audiosystémy...............199
Kicker................ .199
Audiosystémy (rádio)..........199
Automatická klimatizace (ATC). . .206
Automatická
převodovka
. .218, 223, 305, 306, 307
Doplnění kapaliny. . .306, 307, 323
Systém Autostick..........227
Typ kapaliny.............323
Automatické rozsvícení světlometů. .121
Automatický indikátor výměnyoleje
...................184
Benzín (palivo)..............254
Bezklíčový systémEnter-N-Go
.........12, 23, 213
Bezolovnatý benzín............254
Bezpečnost, výfukové plyny.......60
Bezpečnostní doporučení.........60
Bezpečnostní kontroly uvnitřvozidla
...................61
Bezpečnostní kontroly vně vozidla. . .62
Bezpečnostní pásy........28, 31, 61
a těhotné ženy.............38
Dětský zádržný systém........47
narovnání zkrouceného pásu....34
Přední sedadla...........31, 32
Předpínače...............35
Zadní sedadla.............31
Bezúdržbový akumulátor........295
BlikačeUkazatel směru
......63, 124, 172
Výstražná světla...........271
Blikající varovné světlo, výstražné. . .271
Brzda, parkovací.............232
Brzdová kapalina.............323
Brzdový systém..............304
Kontrola kapalin........304, 323
Parkování...............232
Protiblokovací systém (ABS). . .234
Výstražná kontrolka.........175
Brzdy................... .304
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy. . .31
Časové zpoždění, světlomety......121
Čekání na kontrolku startování. . . .181
Čistič vzduchu, motor
(filtr čističe vzduchu motoru)
. . . .295
ČištěníStírátka stěračů čelního skla
. . . .298
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka. . .74
Dálkové ovládací prvkyaudiosystému (rádio)
.........200
Dálkové ovládací prvky rádia......200
Dálkové ovládání uvolnění víkazavazadlového prostoru
........27
Dálkové uvolnění dveří zavazadlového prostoru
..................27
Dálkový bezklíčový vstup (RKE)....18
Dětské bezpečnostní zámky.......22
Dětský zádržný systém..........47
Diagnostický systém, palubní.....292
Doplnění ostřikovací kapaliny.....298
Doplnění paliva..............256
Doporučení k záběhu, nové vozidlo. . .59
Držák, mince...............162
Držáky nápojů...........160, 310
Elektrické odmrazování zadníhookna
...................165
Elektrické zásuvky............158
Elektronická kontrola rychlosti(tempomat)
...........132, 134
Elektronické informační centrumvozidla (EVIC)
.........153, 178
Elektronické řízení stability (ESC). . .236
336