2014 Hyundai Santa Fe Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 193
Aracınızın özellikleri
FM yayınları yüksek frekanslarda ile-
tilirler ve yer küresi yüzeyini takip eder
şekilde kıvrılmazlar. Bu nedenle, FM
yayınları genellikle radyo istasyonun-
dan uzaklaştıktan sonra zayıflamaya
başlar. Ayrıca FM sinyalleri, binalar,
dağlar ve benzeri engellerden daha ko-
lay etkilenir. Bu durum, radyonuzda bir
arıza olduğunu düşünmenize yol açan
bazı dinleme koşullarına neden olabilir.
Aşağıdaki durumlar normaldir ve her-
hangi bir radyo arızası olduğunu gös-
termez:• Sinyalde zayıflama – Aracınız radyo
istasyonundan uzaklaştıkça, sinyal
zayıflar ve ses azalmaya başlar.
Böyle olduğunda, bir başka istasyon
seçmenizi öneririz.
• Sinyalde Dalgalanma/Parazit - Rad-
yo istasyonu vericisi ile radyonuz
arasındaki zayıf FM sinyalleri veya
büyük engeller, parazit veya dalga-
lanma seslerinin meydana gelmesi-
ne yol açarak sinyalleri bozabilir. Tiz
seviyesinin düşürülmesi, parazit or-
tadan kalkana kadar bu etkiyi azalta-
bilir.• İstasyon Karışması – FM sinyali za-
yıflamaya başladığında, aynı frekan-
sa yakın daha güçlü sinyalleri olan
bir başka radyo çalmaya başlayabilir.
Bunun nedeni, radyonuzun en güçlü
sinyalleri almak üzere tasarlanmış
olmasıdır. Böyle olduğunda, sinyal-
leri daha güçlü olan bir başka istas-
yon seçiniz.
• Radyo Yayınları Girişimi – Farklı
yönlerden alınan radyo dalgaları ses
kalitesinde bozulmaya veya dalga-
lanmaya yol açabilir. Bu daha çok ay-
nı istasyondan alınan doğrudan veya
yansımış sinyaller veya birbirine ya-
kın frekanslarda iki istasyon olması
nedeniyle ortaya çıkar. Böyle oldu-
ğunda, bu durum düzelene kadar bir
başka istasyon seçiniz.
JBM004JBM005JBM003
FM radyo istasyonu
Dağlar
Binalar
Demir köprülerAçık alanİstasyon 1
88.1 Mhzİstasyon 1
88.3 Mhz

Aracınızın özellikleri
194 4
Cep telefonu veya iki yollu telsiz
kullanılması
Araç içinde cep telefonu kullanıl-
dığında, ses sisteminde bir parazit
oluşabilir. Bu ses cihazında bir sorun
olduğunu göstermez. Bu gibi durum-
larda, cep telefonunuzu radyodan
mümkün olduğu kadar uzakta kullan-
maya gayret ediniz.
Disk bakımı
• Araç içindeki sıcaklık çok yüksekse,
otomobilinizin ses sistemini kullan-
madan önce havalandırma için pen-
cereleri açınız.
• MP3/WMA dosyalarının onay alın-
maksızın kopyalanması ve kullanıl-
ması yasa dışıdır. Yalnız yasal yol-
larla oluşturulmuş CD’leri kullanınız.
• Benzen veya tiner gibi uçucu mad-
deleri, normal temizleyicileri ve ana-
log diskler için üretilmiş manyetik
spreyleri CD’lere sürmeyiniz.
• CD yüzeyinin hasar görmesini önle-
mek için, CD’leri yalnız dış kenarla-
rından veya orta deliklerinin kenar-
larından tutunuz.
• Çalmadan önce CD yüzeyini yumu-
şak bir bezle silerek (ortasından dış
kenarına doğru) temizleyiniz.
• CD yüzeyine hasar vermeyiniz, ya-
pışkan bantlar veya kağıt parçaları
yapıştırmayınız.
• CD çalara sadece CD takıldığından
emin olunuz (Bir seferde birden
fazla CD yerleştirmeyiniz.).
• Çizilmeye ve kirlenmeye karşı koru-
mak için, CD’leri kullanıldıktan son-
ra muhafazalarına yerleştiriniz.
DİKKAT
Araç içinde cep telefonu veya
telsiz gibi bir haberleşme siste-
mi kullanıldığında, ayrı bir harici
anten takılmalıdır. Cep telefonu
veya telsizin yalnızca dahili an-
ten ile kullanılması durumunda,
bu aracın elektrik sistemi üze-
rinde parazit yapacak ve aracın
güvenli çalışmasını olumsuz
yönde etkileyecektir.
UYARI
Sürüş esnasında cep telefonu
kullanmayınız. Cep telefonu kul-
lanmak için güvenli bir yerde
durunuz.

4 195
Aracınızın özellikleri
• CD-R/CD-RW CD’lerinin tiplerine,
üretici firmalara veya modellerine
ve kayıt yöntemlerine bağlı olarak,
bazı CD’ler normal çalışmayabilir-
ler. Bu gibi durumlarda, kullanmaya
devam etmek ses sisteminizde arı-
zalara neden olabilir.
]NOT - Uyumsuz Kopyalama
Korumalı Müzik
CD’lerinin çalınması
Uluslararası ses CD’si standartları
(Kırmızı Kitap) ile uyumlu olmayan
bazı kopyalama-korumalı CD’ler,
aracınızın müzik sisteminde çalına-
mayabilir. Kopyalama-korumalı bir
CD’yi düzgün şekilde çalmanız
mümkün olmadığı takdirde, CD
çalarınızın değil, CD’lerin kusurlu
olabileceğini lütfen unutmayınız.
]NOT
Çalan dosyaların (dizinler) sırası:
1. Parça çalma sırası ~ arası sı-
rayla.
2. Dizin çalma sırası:
hDizinde hiç bir şarkı dosyası yok-
sa, bu dizin gösterilmez.
Dizin Dizin A Dizin AA Dizin ABA
Dizin ABB Dizin BA Dizin BBDizin
Şarkı
Dosyası
Dizin AA
Dizin ABDizin ABA
Dizin ABB
Dizin BA
Dizin BB Dizin A Dizin
Dizin B

Aracınızın özellikleri
196 4
DİKKAT
• Sürüş esnasında cihazı çalış-
tırmak dış çevreye dikkati da-
ğıtabileceğinden kazalara yol
açabilir. Cihazı kullanmadan
önce aracı park ediniz.
• Ses seviyesini sürücünün ara-
cın dışından sesleri duyma-
sına izin verecek seviyelere
ayarlayınız. Dışarıdaki sesle-
rin duyulamayacağı şekilde
sürüş, kazalara yol açabilir.
• Cihazı açarken ses ayarına
dikkat ediniz. Cihaz açılırken
aşırı ses yüksekliğindeki ani
bir çıkış, işitmenin zayıflama-
sına yol açabilir (Cihazı kapat-
madan önce ses seviyesini
uygun bir düzeye ayarlayınız.).
(Devam ediyor)
UYARI
• Sürüş esnasında ekrana bak-
mayınız. Uzun süre için ekra-
na bakmak trafik kazalarına
yol açabilir.
• Ses sistemini sökmeyiniz,
montaj veya üzerinde değişik-
lik yapmayınız. Bu tür eylem-
ler kaza, yangın veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
• Sürüş sırasında telefon kulla-
nılması, trafik koşullarına dik-
kat edilmemesine yol açabilir
ve kaza olasılığını artırabilir.
Telefon özelliğini aracı park
ettikten sonra kullanınız.
• Cihaza su dökmemeye veya
yabancı madde sokmamaya
azami dikkat ediniz. Bu tür
eylemler duman, yangın, veya
ürün arızasına neden olabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Eğer ekranda görüntü yoksa
veya ses duyulamıyorsa, bu
işaretler ürün arızası anlamına
gelebileceğinden, kullanmak-
tan kaçınınız. Bu koşullarda
kullanıma devam edilmesi ka-
zalara (yangın, elektrik çarp-
ması) veya ürün arızalarına
yol açabilir.
• Bu tür olaylar yıldırım kay-
naklı elektrik çarpmasına yol
açabileceğinden, gök gürültü-
sü veya yıldırım sırasında an-
tene dokunmayınız.
• Ürünü çalıştırmak için park et-
me sınırlaması olan alanlarda
durmayın veya park etmeyi-
niz. Bu tür eylemler trafik ka-
zalarına yol açabilir.
• Sistemi aracın kontağı açık-
ken kullanınız. Kontak kapa-
lıyken uzun süreli kullanım
akü deşarjına neden olabilir.

4 197
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
• Eğer cihazın kurulum konu-
munu değiştirmek istiyorsa-
nız, lütfen satın aldığınız yere
veya servis bakım merkezine
danışınız. Cihazı kurmak ve
sökmek için teknik uzmanlık
gereklidir.
• Bu cihazı kullanmadan önce
aracın kontağını açınız. Bu tür
işlemler akü boşalmasına ne-
den olabileceğinden, kontak
kapalı iken ses sistemini uzun
süre çalıştırmayınız.
• Cihazı şiddetli sarsıntıya veya
çarpmaya maruz bırakmayı-
nız. Monitörün ön yüzüne doğ-
rudan basınç LCD veya do-
kunmatik ekranın zarar gör-
mesine neden olabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Cihazı temizlerken, cihazı ka-
patınız ve mutlaka kuru ve
yumuşak bir bez kullanınız.
Sert malzemeler, kimyasal
bezler, ya da çözücüler (alkol,
benzin, tiner, vb) cihaz pane-
line zarar verebileceğinden
veya renk/kalite bozulmasına
neden olabileceğinden, bu tür
malzemeleri kullanmayınız.
• İçecekleri radyo sisteminin ya-
kınına bırakmayınız. İçecek
dökülmesi sistemde arızaya
neden olabilir.
• Ürünün arızalanması duru-
munda, satın aldığınız yere ve-
ya satış Sonrası Servis mer-
kezine başvurunuz.
• Elektromanyetik ortamlı bir
ses sistemi yerleştirilmesi, gü-
rültülü parazite neden olabilir.

Aracınızın özellikleri
198 4
]NOT - USB CİHAZININ
KULLANILMASI
• Harici bir USB cihazı kullanıyor-
sanız, aracı çalıştırdığınız zaman
cihazın takılı olmadığından emin
olunuz. Çalıştırdıktan sonra cihazı
takınız.
• USB cihazı bağlıyken motoru ça-
lıştıracak olursanız USB cihazı
zarar görebilir (USB flaş bellekler
elektrik akımlarına karşı çok has-
sastırlar.).
• Harici USB cihazı bağlıyken mo-
tor çalıştırılacak veya durdurula-
cak olursa, harici USB cihazı çalış-
mayabilir.
• Sistem orijinal olmayan MP3 veya
WMA dosyalarını çalmayabilir.
1) Yalnız sıkıştırma oranı 8 Kbps
~ 320 Kbps arasında olan MP3
dosyalarını çalabilir.
2) Yalnız sıkıştırma oranı 8 Kbps
~ 320 Kbps arasında olan
WMA dosyalarını çalabilir.
• Harici USB cihazını bağlarken ve-
ya sökerken statik elektrik için ön-
lemler alınız.
• Şifrelenmiş bir MP3 çalar tanına-
mayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Harici USB cihazının durumuna
bağlı olarak, bağlanan harici USB
cihazı tanınamayabilir.
• Harici USB cihazlarının format-
lanmış byte/sektör ayarı 512
BYTE veya 2048 BYTE değilse, ci-
haz tanınamayabilir.
• SAdece FAT 12/16/32 formatlı
USB cihazı kullanınız.
• USB I/F onayı olmayan USB ci-
hazı tanınamayabilir.
• USB bağlantı terminalinin bir in-
sana veya herhangi bir cisme
değmemesine dikkat ediniz.
• Kısa bir süre içinde USB cihazını
bağlamayı veya sökmeyi tekrar
edecek olursanız, cihaz bozula-
bilir.
• Bir USB cihazını bağlarken veya
sökerken garip sesler duyabilirsi-
niz.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB modunda çalma sırasında
harici USB cihazını sökecek olur-
sanız, USB cihazı hasar görebilir
veya bozulabilir. Bu nedenle USB
cihazını, radyo kapalıyken veya
başka bir modda iken çıkarınız
(ör. Radyo, CD).
• Harici USB cihazının tipine ve ka-
pasitesine veya cihazda kayıtlı
olan dosyaların türüne bağlı ola-
rak, cihazın tanınması için geçen
süre farklı olabilir.
• USB cihazını müzik dosyası çal-
maktan başka bir amaçla kullan-
mayınız.
• USB üzerinden video oynatma
desteklenmez.
• USB soketi kullanarak, şarj cihaz-
ları veya ısıtıcılar gibi USB akse-
suarlarının kullanılması perfor-
mansı düşürebilir veya sorun ya-
ratabilir.
(Devam ediyor)

4 199
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
• Ayrıca satın aldığınız USB-hub
gibi cihazları kullanırsanız, oto-
mobilinizin müzik sistemi USB
cihazını tanımayabilir. Bu durum-
da, USB cihazını doğrudan otomo-
bilinizin multimedya terminaline
bağlayınız.
• USB cihazı mantıksal sürücülere
ayrılmışsa, aracın ses sistemi sa-
dece önceliği en yüksek olan sürü-
cüdeki müzik dosyalarını tanır.
• Standart USB I/F tarafından ta-
nınmayan MP3 Çalar/Cep telefo-
nu/Dijital kamera gibi cihazlar
tanınamayabilir.
• USB üzerinden şarj işlemi bazı
mobil cihazlarda desteklenmeye-
bilir.
• Araç titreşimi nedeniyle bağlantı
hatalarına karşı sorumlu USB
HDD veya USB tipleri desteklen-
mez (i-stick tip).
• Standart olmayan bazı USB cihaz-
ları (METAL KAPAKLI TİP
USB) tanınamayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bazı USB flash bellek okuyucular
(CF, SD, micro SD, vb.) veya hari-
ci HDD tipi cihazlar tanınamaya-
bilir.
• DRM (DIGITAL RIGHTS MAN-
AGEMENT) (dijital haklar yöne-
timi) tarafından korunan müzik
dosyaları tanınamayabilir.
• Bu AUDIO (ses) sistemini kulla-
nırken, USB hafızasındaki veriler
kaybolabilir. Önemli verileri dai-
ma bir kişisel depolama cihazına
yedekleyiniz.
• Anahtar zincirleri veya
cep telefonu aksesuar-
ları olarak kullanıla-
bilen USB bellek ürün-
lerini USB girişine za-
rar verebileceği için lütfen kullan-
maktan kaçınınız. Lütfen sadece
geçme tipte soket ürünlerini kul-
lanınız.

Aracınızın özellikleri
200 4
]NOT - i-Pod CİHAZININ
KULLANILMASI
• Bazı iPod modelleri iletişim pro-
tokolünü desteklemeyebilir ve ba-
zı dosyalar düzgün olarak çalın-
mazlar.
Desteklenen iPod modelleri:
- iPod Mini
- iPod 4’üncü (Foto) ~ 6’ncı (Kla-
sik) nesil
- iPod Nano 1’inci~4’üncü nesil
- iPod Touch 1’inci~2’nci nesil
• i-Pod’da bulunan parçaların ara-
ma veya çalma sırası müzik siste-
minde aranan sıradan farklı ola-
bilir.
• iPod kendi arızası nedeniyle bozu-
lacak olursa, iPod’u sıfırlayınız
(Sıfırlama: i-pod el kitabına bakı-
nız).
• Düşük akü voltajlarında i-Pod
normal çalışmayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• iPhone gibi bazı iPod cihazları
Bluetooth®Wireless Technology
arayüzü kanalıyla bağlanabilir.
Bu cihaz mutlaka audio Blue-
tooth
®Wireless Technology kabili-
yetine sahip olmalıdır (stereo ku-
laklık Bluetooth
®Wireless Tech-
nology sistemi için olan gibi). Ci-
haz müzik çalabilir, ancak ses sis-
temi ile kontrol edilemez.
• Audio sistemi içinde iPod özellik-
lerini kullanmak için, iPod cihazı
ile birlikte sağlanan kabloyu kul-
lanınız.
• Atlatma veya uygun olmayan kul-
lanım, iPod veya telefon cihazını-
zın özelliklerine bağlı meydana
gelebilir.
• iPhone cihazınız hem Bluetooth
®
Wireless Technology sistemine ve
hem de USB’ye bağlı ise, ses uy-
gun şekilde çalınmayabilir. iPhone
cihazınızda, ses çıkışını (kaynak)
değiştirmek için Dock soketi veya
Bluetooth
®Wireless Technology
sistemini seçiniz.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• iPod cihazını iPod güç kablosu ile
birleştirirken, konektörü multime-
dia soketine tamamen yerleştiriniz.
Eğer tam olarak yerleştirilmezse,
iPod ile audio sistemi arasındaki
iletişim kesilebilir.
• iPod’un ve müzik sisteminin ses
efektlerini ayarlarken, her iki ciha-
zın ses efektleri çakışabilir ve sesin
kalitesinde bozulmaya neden olabi-
lir veya sesin kalitesi düşebilir.
• Müzik sisteminin ses şiddetini ayar-
larken iPod’un denkleştirme fonk-
siyonunu durdurunuz (kapatınız)
ve iPod’un denkleştiricisini kul-
lanırken müzik sisteminin denk-
leştiricisini kapatın.
• iPod cihazını araç audio sisteminde
kullanmadığınız zaman, iPod kab-
losunu iPod cihazından çıkarınız.
Aksi halde, iPod aksesuar konu-
munda kalabilir ve düzgün şekilde
çalışmayabilir.