Page 321 of 367

GEWICHTEN CHASSIS MET LANGE CABINEVersies GVW 3300 kg
115 MultiJet (*)110 (*)
/130/150
MultiJet
180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1835 ÷ 1885 1850 ÷ 1900 1930 ÷ 1980
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1750 1750 1750
– achteras: 1900 1900 1900
– totaal: 3300 3300 3300
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
317
11-3-2014 16:50 Pagina 317
Page 322 of 367

GEWICHTEN CHASSIS MET LANGE CABINEVersies GVW 3500 kg
115 MultiJet (*)110 (*)
/130/150
MultiJet
180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1835 ÷ 1885 1850 ÷ 1900 1930 ÷ 1980
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1850 1850 1850
– achteras: 2000 2000 2000
– totaal: 3500 3500 3500
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
318
TECHNISCHE GEGEVENS
11-3-2014 16:50 Pagina 318
Page 323 of 367

GEWICHTEN CHASSIS MET LANGE CABINE (MAXI versies)
Versies GVW 3500 kgVersies GVW 3995 kg - 4005 kg -
4250 kg
110 (*)/130/150
MultiJet
180 MultiJet
Power110 (*)
/130/150
MultiJet
180 MultiJet
Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder
opties)1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020 1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de
bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 2100 2100 2100 2100
– achteras: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– totaal: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 3000 3000 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):120 120 100 100(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
319
11-3-2014 16:50 Pagina 319
Page 324 of 367
GEWICHTEN BESTELWAGEN DUBBELE CABINEVersies met maximum toelaatbaar
totaalgewicht 3300 kg115 MultiJet (*)130 MultiJet 180 MultiJet PowerLeeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)2011 ÷ 2076 2026 ÷ 2091 2106
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1750 1750 1750
– achteras: 1900 1900 1900
– totaal: 3300 3300 3300
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100(*) Versie voor specifieke markten
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
320
TECHNISCHE GEGEVENS
11-3-2014 16:50 Pagina 320
Page 325 of 367
GEWICHTEN BESTELWAGEN DUBBELE CABINEVersies met maximum toelaatbaar
totaalgewicht 3500 kg115 MultiJet (*)130 MultiJet 180 MultiJet PowerLeeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)2011 ÷ 2171 2026 ÷ 2186 2106 ÷ 2171
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1850 1850 1850
– achteras: 2000 2000 2000
– totaal: 3500 3500 3500
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100(*) Versie voor specifieke markten
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
321
11-3-2014 16:50 Pagina 321
Page 326 of 367
GEWICHTEN BESTELWAGEN DUBBELE CABINE (MAXI versies)Versies met maximum toelaatbaar
totaalgewicht 3500 kg130 MultiJet 180 MultiJet PowerLeeggewicht (met alle vloeistoffen, brandstoftank
90% gevuld en zonder opties)2066 - 2226 2146 - 2306
Maximum toelaatbare belastingen (°)
– vooras: 2100 2100
– achteras: 2400 2400
– totaal: 3500 3500
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 3000 3000
– ongeremde aanhanger: 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde aanhanger): 100 100(°) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/oflaadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
322
TECHNISCHE GEGEVENS
11-3-2014 16:50 Pagina 322
Page 327 of 367

VULINHOUDEN
115 MultiJet
(°)110 (°)
/130
MultiJet
150 MultiJet180 MultiJet
PowerVoorgeschreven brandstof
en originele
smeermiddelen
Tankinhoud (liter): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Diesel voor motorvoertuigen
(EN590-specificatie)
incl. een reserve van (liter): 10/12 10/12 10/12 10/12
Koelsysteem (liter): 8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Mengsel van
gedemineraliseerd water en
50% PARAFLU
UP
(***)
Carterpan (liter): 4.9 5.3 5.3 8
SELENIA WR P.E.
Carterpan en filters (liter): 5.7 5.9 5.9 9
(°)Versie voor specifieke markten
(*) Alle versies kunnen optioneel worden uitgerust met een 120 liter tank (met een reserve van 12 liter). De “Recreatie”-versie kan optioneel worden uitgerust met
een 60 liter tank (met een reserve van 10 liter).
(**) Met Webasto: + 1/4 liter - Verwarming onder stoel 600 cc: + 1 liter - Verwarming achter 900 cc: + 1,5 liter
(***) Wanneer het voertuig onder bijzonder extreme klimaatomstandigheden wordt gebruikt, adviseren wij een 60/40 mengsel van PARAFLU
UPen gedemineraliseerd
water.
323
11-3-2014 16:50 Pagina 323
Page 328 of 367
115 MultiJet
(°)110 (°)
/130
MultiJet
150 MultiJet180 MultiJet
PowerVoorgeschreven brandstof
en originele
smeermiddelen
Versnellingsbak-/
differentieelhuis (liter):-2,7 (MLGU
versnellingsbak)2.7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
Versnellingsbak-/
differentieelhuis (liter):2,92,9 (M38
versnellingsbak)2.9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Hydraulisch remsysteem met
ABS (kg):0.6 0.6 0.6 0.6
TUTELA TOP 4
Hydraulisch remsysteem met
ASR/ESP (kg):0.62 0.62 0.62 0.62
Hydraulische
stuurbekrachtiging:1.5 1.5 1.5 1.5TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Ruitenwisser-/
koplampsproeierreservoir:5.5 5.5 5.5 5.5Mengsel van water en
TUTELA PROFESSIONAL
SC35(°)Versie voor specifieke markten
324
TECHNISCHE GEGEVENS
11-3-2014 16:50 Pagina 324