2014 FIAT DOBLO COMBI Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

237
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1.4
1360
800
725
1090
1450
2160
1000
500
100
601390
800
725
1090
1310
2190
1000
500
100
601430
800
725
1090
1310
2230
1300
500
100
60
1.3 Multijet1.6 Multijet2.0 Multijet
1470
800
725
1120
1450
2270
1500
500
100
60
VÆGTE DOBLÒ COMBI N1 KORT AKSELAFSTA ND, STØRRE LASTEEVNE
Vægte (kg)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl.
fører (*):
Nyttelast
ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).

238
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1.4
1400
800
725
1090
1450
2200
1000
500
100
601540
800
725
1090
1450
2265
1000
500
100
601430
800
725
1090
1310
2230
1000
500
100
601470
800
725
1090
1310
2270
1300
500
100
60
2.0 Multijet
1510
800
725
1120
1310
2310
1500
500
100
60
1.3 Multijet 1.6 Multijet 1.4 T-JET
VÆGTE DOBLÒ COMBI N1 LANG AKSELAFSTA ND
Vægte (kg)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl.
fører (*):
Nyttelast
ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).

239
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1.4
1240
750
675
1090
1140
1990
1000
500
100
601270
750
675
1090
1140
2020
1000
500
100
601310
750
675
1090
1140
2060
1300
500
100
60
1.3 Multijet1.6 Multijet2.0 Multijet
1350
750
675
1120
1140
2100
1500
500
100
60
VÆGTE CARGO KORT AKSELAFSTA ND
Vægte (kg)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl.
fører (*):
Nyttelast
ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).

240
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1.4
1260
900
825
1090
1450
2160
1000
500
100
601400
1000
925
1090
1450
2325
1000
500
100
601290
1000
925
1090
1450
2290
1000
500
100
601330
1000
925
1090
1450
2330
1300
500
100
60
2.0 Multijet
1370
1000
925
1120
1450
2370
1500
500
100
60
1.3 Multijet 1.6 Multijet 1.4 T-JET
VÆGTE CARGO KORT AKSELAFSTA ND, STØRRE LASTEEVNE
Vægte (kg)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl.
fører (*):
Nyttelast
ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).

241
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1260
750
675
1090
1140
2010
1000
500
–
60
1.42.0 Multijet
1370
750
675
1120
1140
2120
1500
500
–
60
1.6 Multijet
1330
750
675
1090
1140
2080
1300
500
–
60
VÆGTE CARGO KORT AKSELAFSTA ND, HØJT TAG
Vægte (kg)
Vægt, tom
(inkl. væsker, med 90% fuld tank, uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl. fører (*):
Nyttelast ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle (anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).

242
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1280
900
825
1090
1450
2180
1000
500
–
60
1.4
1350
1000
925
1090
1450
2350
1300
500
–
60
2.0 Multijet
1390
1000
925
1120
1450
2390
1500
500
–
601420
1000
925
1090
1450
2345
1000
500
–
60
1.6 Multijet 1.4 T-JET
VÆGTE CARGO KORT AKSELAFSTA ND, HØJT TAG. STØRRE LASTEEVNE
Vægte (kg)
Vægt, tom
(inkl. væsker, med 90% fuld tank, uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl. fører (*):
Nyttelast ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle (anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).

243
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1.4
1300
900
825
1090
1450
2200
1000
500
100
601440/1530 (❏)
1000
925
1090/1200 (❏)
1450
2365/2455 (❏)
1000
500
100
601330
1000
925
1090
1450
2330
1000
500
100
60
1.6 Multijet
1370
1000
925
1090
1450
2370
1300
500
100
60
2.0 Multijet
1410
1000
925
1120
1450
2410
1500
500
100
60
1.3 Multijet 1.4 T-JET
VÆGTE CARGO LANG AKSELAFSTA ND
Vægte (kg)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl.
fører (*):
Nyttelast
ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast (***):
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.
(***) Inkl. vægten af eventuelt monterede lastsystemer (stænger/kurv fra Fiats tilbehørsprogram).
(❏)Versioner med højt tag

244
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
1.4
1170
990
915
1090
1450
2160
1000
500
0
601210
1080
1005
1090
1450
2290
1000
500
0
601250
1080
1005
1090
1450
2330
1300
500
0
601210
1080
1005
1090
1450
2290
1000
500
0
60
1.3 Multijet
Euro 41.3 Multijet
Euro 5 1.6 Multijet2.0 Multijet
1290
1080
1005
1120
1450
2370
1500
500
0
60
VÆGTE CHASSIS MED FØRERHUS OG GULV, KORT AKSELAFSTA ND
Vægte (kg)
Vægt, tom (inkl. væsker,
med 90% fuld tank,
uden ekstraudstyr)
Nyttelast inkl.
fører (*):
Nyttelast
ekskl. fører (*):
Største tilladte belastninger (**):
– forakseltryk
– bagakseltryk
– totalvægt
Påhængsvægt:
– anhænger med bremser
– anhænger uden bremser
Største taglast
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser)
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i over-
ensstemmelse med den størst tilladte belastning.
(**) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum/varerum
og/eller tagbagagebærer.