2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

151


A gépjármű vontatása
GYOR
SS
EGÉLY
7


Felemelés nélkül (négy kerékkel a talajon)

Mindig vonórudat kell használni.


Elölről



- az alsó részén megnyomva pattintsa ki a
fedelet,

- csavarozza be ütközésig a leszerelhető
vonószemet.


A GÉPJÁRMŰ VONTATÁSA
Felemeléssel (két kerékkel a talajon)

A gépkocsit tanácsos professzionális
emelőeszköz segítségével felemelni.
Hátulról



- egy pénzérme vagy a vonószem lapos
részének segítségével pattintsa ki a
fedelet,

- csavarozza be ütközésig a leszerelhető
vonószemet.



Mechanikus sebességváltós gépjárművek (dízelváltozat)

A mechanikus sebességváltóval felszerelt
gépjárművek esetében a sebességváltót
üresbe kell kapcsolni. Ha nem tartja be
ezt az előírást, fennáll a veszélye, hogy a
fékrendszer bizonyos elemei károsodnak,
illetve, hogy az újraindítást követően a
fékrásegítés nem fog működni.

152


A gépjármű vontatása

Általános szabályok

Tartsa be az adott ország törvényi
rendelkezéseit.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vontató
gépjármű tömege nagyobb, mint a
vontatotté.
A vontatott gépjármű vezetőjének érvényes
vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.
Négy kerékkel a talajon történő vontatás
esetén mindig használjon szabványos
vontatórudat; kötél és heveder használata
tilos.
Álló motorral történő vontatás esetén a fék-
és a kormányrásegítés nem működik.
Az alábbi esetekben a vontatást mindenképp
bízza szakemberre:


- autópályán vagy gyorsforgalmi úton
lerobbant gépjármű esetén,

- négykerék-meghajtású gépjármű esetén,

- ha a sebességváltót nem lehet üresbe
kapcsolni, a kormányzárat és/vagy a
rögzítőféket nem lehet kioldani,

- ha két kerékkel a talajon végez
vontatást,

- ha nem áll rendelkezésre megfelelő
vontatórúd stb.

153
MŰSZAKI ADATO
K
8

154


Méretek

155
Méretek

MŰSZAKI ADATO
K
8




H1



L Nettó hosszúság
4805


5135

H Nettó magasság, pneumatikus / hagyományos
felfüggesztés


1895/1942



A Tengelytáv
3000


3122

B Túlnyúlás elöl


975



C Túlnyúlás hátul
830


1038


Nettó szélesség:








lemezekig


1870



D díszléccel


1895




behajtott visszapillantó tükrökkel


1986




kihajtott visszapillantó tükrökkel


2194



E Első nyomtáv


1574



F Hátsó nyomtáv


1574




Fordulási kör átmérője (m)
12,18


12,59


Maximális terhelés (kg)








Hasznos


1000




Te tőn



170



MÉRETEK

A gépjármű kétféle hosszúságú (L1, L2) és egyféle magasságú
(H1) változatban létezik. Tekintse át a táblázatot:

156


Méretek








HÁTSÓ AJTÓK (mm)







L1


L2








H1



N Hasznos magasság


1272



O Hasznos szélesség


1237

157
Méretek

MŰSZAKI ADATO
K
8







OLDALSÓ TOLÓAJTÓ (mm)







L1


L2








H1



P Magasság


1203



Q Szélesség


924

158

Tömegadatok

TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TERHEK (KG)

Bővebb információt a gépjármű forgalmi engedélyében talál.
A helyi hatóságok által a vontatható terhekre vonatkozóan kiadott rendelkezések tiszteletben tartása minden országban kötelező. A
gépjárművével történő vontatással, annak megengedett guruló össztömegével kapcsolatos információkért forduljon a CITROËN hálózathoz.

Tehermegosztás
Ha a vontató gépjármű súlya nem éri el a rakománnyal együtt megengedett össztömeget, ezt a tömeget át lehet csoportosítani az utánfutóra.
Soha ne lépje túl az utánfutó tömegét és a gépjármű forgalmi engedélyében szereplő megengedett guruló össztömeget.
Tartsa tiszteletben gépjárműve vontatási képességét.

A fékezett utánfutó tömege tehermegosztással növelhető, de csak abban az esetben, ha a vontató gépjármű tömegét a megengedett guruló
össztömeg túllépésének elkerülése érdekében ugyanannyival csökkenti.
Magas külső hőmérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a gépjármű teljesítménye. Ha a külső hőmérséklet meghaladja
a 37°C-ot, a vontatott tömeg nem lépheti túl a 700 kg-ot, tehermegosztás nélkül.
A vontató gépjárművel tilos 100 km/h sebességnél gyorsabban közlekedni (tartsa be a hazájában hatályos rendelkezéseket).