2014 CITROEN JUMPER Kezelési útmutató (in Hungarian)

221
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
15
Áttekintés

Tolatókamera
A kamera a hátrameneti fokozatba váltáskor
kapcsol be, és kb. 15 km/h-s sebességig
marad bekapcsolva. 18 km/h-s sebesség
felett kikapcsol.

Képernyő
Nyomja meg a gombot, és állítsa a
képernyőt a kívánt helyzetbe.

84



Műszercsoport


A.
Sebességmérő

B.
Műszercsoport képernyője

C.
Fordulatszámláló

30

Visszajelzések
Ráadott gyújtásnál a narancssárga és piros
figyelmeztető visszajelzések kigyulladnak.
Járó motornál ezeknek a visszajelzéseknek
ki kell aludniuk.
Ha a visszajelzések tovább világítanak,
lapozza fel a megfelelő fejezetet.

31


ELLENŐRZÉS


Gombok
Fényerő beállítása
Hátsó világítás beállítása
Az ON/OFF gomb segítségével a
hátrameneti fokozat kapcsolása
nélkül tekintheti meg a kamera képét.

542
16
Áttekintés
A gyermekülést az ülés háttámlája és
ülőlapja között található két első, illetve a
hátsó gyűrűhöz rögzítheti.


ISOFIX rögzítések


129




AZ UTASOK BIZTONSÁGA



Az utasoldali légzsák kikapcsolásához
tanulmányozza a 4. fejezet „MODE” menü
c. pontját, majd az „Utasoldali légzsák”
menüben válassza az OFF pontot.
A műszercsoport légzsákvisszajelzése a
kikapcsolás teljes időtartama alatt világít.

80
Az oldalsó tolóajtó belülről történő nyitását
akadályozza meg.
Biztonsági gyermekzár

27

4321
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
17
Áttekintés

Sebességszabályozó
A sebességszabályozó állapotáról a
fordulatszámlálóban található visszajelzés
nyújt tájékoztatást.

51

Visszagurulás-gátló
Ez az ESP rendszerhez kapcsolódó funkció
az emelkedőn/lejtőn történő induláshoz
nyújt segítséget, és a következő feltételek
teljesülése esetén kapcsol be:


- a gépjármű álló helyzetben van, de a
motor jár,

- az út dőlésszöge meghaladja az 5%-os
értéket.

42

Pneumatikus felfüggesztés
A berendezés - a ki- és berakodás
megkönnyítése érdekében - a hátsó
küszöbmagasság módosítását teszi lehetővé.
Nyomja le a kapcsolót, majd a mozgás
megállításához engedje el. Minden egyes
gombnyomás egy fokozattal növeli a
magasságot (a +1 és +3 értékek között).
Nyomja le a kapcsolót, majd a mozgás
megállításához engedje el. Minden egyes
gombnyomás egy fokozattal csökkenti a
magasságot (a -1 és -3 értékek között).
A túl magas vagy túl alacsony
küszöbmagassággal való közlekedés
károsíthatja az alváz elemeit.

86

Kikapcsolt funkció Kiválasztott funkció

222
18
Áttekintés

VEZETÉS


Stop & Start


A motor átváltása STOP üzemmódba
A kombinált kijelzőn kigyullad
az „S”
visszajelzés, és a motor
készleti üzemmódba vált:


- mechanikus sebességváltó esetén
:
a gépjármű álló helyzetében állítsa
a sebességváltó kart üresbe, majd
engedje fel a tengelykapcsoló pedált.

A motor automatikus leállása csak
kb. 10 km/h feletti sebességnél
lehetséges, annak érdekében, hogy
alacsony sebességnél a motor ne álljon le
többször egymás után.

43 Az „S”
visszajelzés kialszik, és a
motor újraindul:

A motor átváltása START üzemmódba


- mechanikus sebességváltó esetén:
nyomja be a tengelykapcsoló pedált.

Néhány speciális esetben előfordulhat, hogy
a STOP üzemmód nem áll rendelkezésre;
az „S”
visszajelzés néhány másodpercig
villog, majd kialszik.
Néhány speciális esetben a START
üzemmód automatikusan is bekapcsolhat;
egy üzenet jelenik meg a kombinált
kijelzőn, az „S”
visszajelzés pedig néhány
másodpercig villog, majd kialszik.

44 A rendszert bármikor kikapcsolhatja az
„S - OFF”
gomb megnyomásával; a gomb
jelzőlámpája kigyullad a kombinált kijelzőn
megjelenő üzenet kiséretében.
A rendszer automatikus ismét bekapcsol
minden kulccsal történő újabb indításnál.

Kikapcsolás / Ismételt bekapcsolás

Mindig vegye le a gyújtást a kulccsal
tankolás előtt, a motortérben történő

beavatkozás vagy a gépjárműből történő
kiszállás előtt.

45

19
ÖKOVEZETÉS
A gazdaságos vagy ökovezetés olyan mindennapos szokásokat foglal magában, melyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja
gépjárműve üzemanyag-fogyasztását és CO
2-kibocsátását.


A sebességváltó optimális használata


Mechanikus sebességváltó esetén indítson
lassan, majd amint lehet, kapcsoljon
magasabb fokozatba, és kellő időben
váltson. A sebességváltás-jelző (ha van
ilyen a gépjárművén) magasabb fokozat
kapcsolását javasolhatja; ha megjelenik a
kijelzőn, vegye figyelembe a javaslatot.



Rugalmas vezetési stílus


Tartsa be a követési távolságot, a
fékpedál helyett használja a motorféket,
és fokozatosan adagolja a gázt. Ezáltal
csökkentheti az üzemanyag-fogyasztást és
a CO
2-kibocsátást, valamint mérsékelheti
a zajszintet.

Ha folyamatos a forgalom, és gépjárműve
rendelkezik a kormánynál elhelyezett
“Cruise„ kapcsolóval, 40 km/h sebesség
felett használja a sebességszabályozót.



Az elektromos berendezések takarékos használata


Ha induláskor túl meleg van az utastérben,
mielőtt bekapcsolná a légkondicionálót,
szellőztessen: húzza le az ablakokat és
nyissa ki a szellőzőnyílásokat.
50 km/h sebesség felett húzza fel
az ablakokat, és hagyja nyitva a
szellőzőnyílásokat.
Használja az utastér túlzott felmelegedését
akadályozó felszereléseket (sötétítő,
napellenzők stb.).
Kapcsolja ki a légkondicionálót - kivéve
automata szabályozás esetén -, amint a
hőmérséklet elérte a kívánt komfortszintet.
Ha vezérlésük nem automatikus, kapcsolja
ki a jég- és páramentesítést.
Amint lehet, kapcsolja ki az ülésfűtést.

Ne közlekedjen bekapcsolt
ködfényszórókkal vagy ködlámpákkal, ha
megfelelőek a látási viszonyok.
Ne járassa a motort az első fokozat
kapcsolása előtt (főleg télen); gépjárműve
menet közben gyorsabban bemelegszik.

Utasként ne vigye túlzásba a multimédiás
készülékek használatát (film, zene,
videojáték stb.), így csökkentheti a
villamosenergia-felhasználást és ezáltal az
üzemanyag-fogyasztást.
Kiszállás előtt húzza ki a hordozható
készülékeket.

20

A gépjármű terhelését egyenletesen ossza
el; a nehéz csomagokat a csomagtartó
mélyén, a lehető legközelebb helyezze a
hátsó ülésekhez.
Mérsékelje a gépjármű terhelését és
csökkentse a minimálisra a légellenállást
(tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó,
kerékpártartó, utánfutó stb.). Lehetőség
szerint használjon tetőboxot.
Használatot követően szerelje le a
tetőcsomagtartó rudakat, illetve a
tetőcsomagtartót.


A túlzott fogyasztás okainak
megszüntetése


A téli időszak végén a téli
gumiabroncsokat cserélje le nyáriakra.

A karbantartási előírások betartása


Ellenőrizze rendszeresen (hideg
abroncsokon) a gumiabroncsok nyomását.
Lásd a vezetőoldali ajtónyílásban található
címkén szereplő adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:


- hosszú utazás előtt,

- évszakváltáskor,

- tartós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és az
utánfutó vagy lakókocsi gumiabroncsairól se.

Tartsa karban rendszeresen gépjárművét
(olajcsere, olajszűrő, légszűrő stb.), és
kövesse a gyártó által javasolt karbantartási
tervet.


Tankoláskor ne erőltesse a töltést a
pisztoly 3. leállását követően, nehogy az
üzemanyag túlfolyjon.

Új gépjármű esetén az üzemanyag-
fogyasztás várhatóan csak az első
3000 kilométer után lesz egyenletes.

21
2
INDULÁSRA KÉSZE
N
TÁVIRÁNYÍTÓ NYÍLÁSZÁRÓK
A kabin kireteszelése

A gomb megnyomása a gépjármű
kabinjának kireteszelését teszi
lehetővé. A belső plafonvilágítás
rövid időre kigyullad, az
irányjelzők pedig kétszer felvillannak.


A hátsó ajtók kireteszelése

A gomb megnyomása a gépjármű
rakodóterének oldalsó és hátsó
ajtajait reteszeli ki.
Központi zár

A gomb rövid megnyomásának
hatására a gépjármű valamennyi
ajtaja (kabin, rakodótér)
kireteszelődik. Ha valamelyik
ajtó nyitva van vagy rosszul lett becsukva, a
gépjármű nem reteszelődik.
Az irányjelzők egyszer villannak fel.
A középkonzolon található
kapcsoló visszajelzése kigyullad,
majd villog. N
yitás

22
Szuperreteszelés


A gomb egymást követő kétszeri
megnyomása szuperreteszeli a
gépjárművet. Ilyenkor az ajtók
sem belülről, sem kívülről nem
nyithatók.
Az irányjelzők háromszor felvillannak.
A szuperreteszelt gépjárműben senki sem
tartózkodhat.


A kulcsrész be- és kihajtása

A kulcs kihajtásához ezt a
gombot nyomja meg.
A kulcs behajtásához nyomja
le a gombot, és hajtsa vissza a
kulcsot.
Ha a művelet közben nem nyomja le a
gombot, a szerkezet károsodhat. N
yitás