2014 CITROEN DS3 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

55
Monitoiminäytöt

Radio - CD-soitin
Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä, voit
"Radio-CD"-valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) tai CD-soittimen
toimintoja (introscan, kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn soittaminen uudelleen).
Lisätietoa "Radio-CD"-sovelluksesta saat
luvusta Autoradio.
Vehicle confi guration [Ajoneuvon asetukset]
"Vehicle config" -valikossa (ajoneuvon asetukset) voit kytkeä päälle tai pois päältä
seuraavat laitteet tai järjestelmät:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin(ks. luku Näkyvyys)- saattovalo (ks. luku Näkyvyys)
- pysäköintitutka (katso luku Ajaminen).


Options [Asetusvaihtoehdot]

"Options"-valikossa voit tarkastaa laitteiden
tilan (päällä, pois päältä tai toimintahäiriö).

Languages [Kielet]
"Languages"-valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi ranskan, italian, hollannin, portugalin,
brasilianportu
galin, saksan, englannin taiespanjan.


Units [Yksiköt]

"Units"-valikossa voit muuttaa seuraavienparametrien yksiköitä:


- lämpötila (°C tai °F)

- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg tai
km/l).

Kun polttoaineen kulutusyksiköksi
on muutettu mpg, mittariston näytönvastaavat nopeuteen sekä välimatkaanliittyvät tiedot muuttuvat vastaavasti mph:ksi ja maileiksi.

Tu r v a l l i s u u s syistä auton on ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Display adjustment [Näytön säädöt]
"Display adjust" -valikossa voit muuttaaseuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivämäärä- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
)Kun olet valinnut säädön, muuta arvoapainamalla tai .)Siirry edelliseen tai seuraavaan säätöönpainamalla tai .)Tallenna muutos ja palaa näyttöönpainamalla OK, tai peruuta muutos painamalla Back
.
Päivämäärän ja kellonajan säätäminen)
Paina painiketta MENU
. )
Valitse "Display adjustment [näytönsäädöt]" painikkeella 
tai 
. )
Paina "OK"valinnan vahvistamiseksi. )
Valitse "Year [vuosi]" painikkeella 
tai  . )
Paina "OK"valinnan vahvistamiseksi. )
Määritä haluamasi arvo painikkeella tai .)
Paina "OK"valinnan vahvistamiseksi. )
Aloita toimenpide uudelleen, kun haluat säätää "Month", "Date", "Time" ja "Minutes"(kuukausi, päivämäärä, tunnit, minuutit).

57
Monitoiminäytöt






















Mustavalkonäyttö C
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- kuuntelulähteet (radio, CD-soitin, USB/Jack-liitännät jne.)

- ajotietokone (katso luku Ajonhallinta).
Varoitusviestit (esim. "Antipollution faulty
[Toimintahäiriö päästönestojärjestelmässä]")
tai ilmoitukset (esim. "Automatic lightningheadlamps activated [Ajovalojen
automaattisytytys aktivoitu]") voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla Back-painiketta.

Näytön tiedot

Autoradio-paneelista voit: )
siirtyä päävalikkoon
painamalla MENU -painiketta )
selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 
tai )
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painikettaMODE) vaihdella jotakin säätöarvoa painamallapainiketta 
tai )
hyväksyä painamalla OK-painiketta
tai ) keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Back
-painiketta.
Kytkimet
)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset päävalikkoon:- audiotoiminnot
- ajotietokone
- personalisation-configuration [omatasetukset]
- puhelin (hands free)
)
Valitse haluamasi valikko painamalla 
tai 
ja hyväksy valinta painamalla OK.

Main menu [Päävalikko]

Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä, voit
tässä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
kä
ytöstä radion toimintoja (RDS, REG, RadioText), CD-soittimen toimintoja (introscan,kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,CD-levyn toisto) tai MP3 -soittimen toimintoja (USB / Jack-liitännät).
Lisätietoa "Audio functions"-sovelluksesta saat
luvusta Autoradio.


Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Ajotietokone-valikko

Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot, esim. varoitukset, toimintojen tilan jne.


Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoitukset.Ne tulevat vuorotellen monitoiminäyttöön.


To i m i n t ojen tila

Tähän on koottu autossa olevien toimintojen
tilat - käytössä tai ei.


Syöttää välimatka kohteeseen

Voit palauttaa summittaisen välimatka-arvonlopulliseen kohteeseen.
)Pääset päävalikkoon
, kun painat MENU -painiketta.
)Paina nuolia ja sitten OK-painiketta. Ajotietokone
-valikko tulee näkyviin.
)Valitse Ajotietokone
-valikosta jokin seuraavista sovelluksista:

59Monitoiminäytöt
Personalisation-
configuration (omat
asetukset) -valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:


- autoparametrien määrittäminen,

- näytön ominaisuuksien määrittäminen,

- kielen valinta.


Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai pois päältä seuraavat laitteet:


- peruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin (ks. luku Näkyvyys)

- saattovalo ja sen kesto (ks. luku Näkyvyys)

- pysäköintitutka (ks. luku Ajaminen).
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa koskeva säätö)
Valitse haluamasi valikko painamalla taija sen jäkeen OK
.
)
Valitse "Guide-me-home headlamps" -rivi (saattovalot) painamalla 
tai ja sen jälkeen OK .
)
Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai 60 sekuntia) painamalla painiketta tai ja hyväksy valinta painamalla OK.
)
Valitse ruutu OKpainamalla painiketta tai ja sen jälkeen painiketta OK
jahyväksy valinta, tai peruuta valinta painikkeella Back.

Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraaviasäätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö,
- kellonajan ja päiväyksen määritys,
- mittayksikön valinta.

Kun polttoaineen kulutuksen yksikkö onmuutettu mpg:ksi, vastaavat nopeudenja välimatkan tiedot mittaristonnäytössä muuttuvat mph:ksi ja maileiksi(miles).
Turvallisuussyistä auton on ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kunkuljettaja määrittää monitoiminäytön asetuksia.



Kielen valinta

Tässä valikossa voit muuttaa näytön kieleksi
saksan, englannin, espanjan, ranskan, italian,
hollannin, portugalin, brasilianportugalin tai
turkin * .

*
K
ohdemaan mukaan Kun Autoradio-laitteessa on virta p
äällä,
voit tässä valikossa ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä Bluetooth-puhelimen hands free -toimintoja (yhdistäminen), hallita erihakemistoja (puheluluettelo, palvelut jne.) sekähallita puheluitasi (vastata puheluun, lopettaa se, ottaa kaksoispuhelu, olla pito-moodissajne.).
Lisätietoja "Puhelin"-sovelluksesta saat
kohdasta Autoradio.


Te l e p h o n e M e n u (Puhelin) -valikko
Päivämäärän ja kellonajan säätö)Valitse "Date and time adjustment
" painikkeella tai .)Paina "OK"
valinnan vahvistamiseksi. )Säädä arvoja yksi kerrallaanpainikkeella tai 
jonka jälkeen vahvista painamalla "OK".)Valitse tämän jälkeen näytön ruutu "OK"ja
vahvista.

61Monitoiminäytöt

























16/9-värinäyttö (eMyWay)

Näytössä näkyvät automaattisesti seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- varoitusviestit ja auton toimintojen
tilaa koskevat viestit, näkyvät näytöllä hetkellisesti

- audiotoiminnot

- ajotietokoneen tiedot (katso lukuAjonhallinta)

- navigointijärjestelmän tiedot.



Näytön tiedot
Sovelluksen valinta eMyWay -paneelista:)
kun painat painiketta RADIO
, MUSIC
, NAV,VTRAFFIC , SETUPtai PHONE, pääset
vastaavaan valikkoon ) valitse kääntämällä säädintä)
vahvista valinta painamalla säädintätai)
keskeytä meneillään oleva toiminto ja palaaedelliseen näyttöön painamalla Back-painiketta.
Lisätietoja sovelluksista saat luvusta eMyWaytai erillisestä oppaasta, jonka sait auton muidenasiapapereiden mukana.
Säätimet SETUP-valikko
)Pääset SETUP
-valikkoon painamalla
SETUP
-painiketta. Valikossa voit valitaseuraavat toiminnot:
- kielet
- päivämäärä ja kellonaika
- näyttö
- auton parametrit
-
yksiköt
- järjestelmän parametrit.

Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen: saksa,englanti, espanja, ranska, italia, hollanti, puola,portugali ja turkki * .
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivämäärän ja kellonajansekä muuttaa päivämäärän tai kellonajan näyttötapaa:)Paina SETUP-painiketta. )Valitse " Päivämäärä ja kellonaika" ja paina kiertosäädintä valinnan vahvistamiseksi. )Valitse " Päivämäärän ja kellonajan asetus" ja paina kier tosäädintä valinnan
vahvistamiseksi.)Säädä arvot yksi kerrallaan nuolinäppäimillä ja hyväksykiertosäätimellä. )Valitse " Päivämäärän näyttötapa" ja paina kiertosäädintä valinnan vahvistamiseksi. )Vahvista haluamasi näyttötapa kiertosäätimellä. )Valitse " Kellonajan näyttötapa" ja painakiertosäädintä valinnan vahvistamiseksi. )Vahvista haluamasi näyttötapa kiertosäätimellä.



Näyttö

Tässä valikossa voit säätää näytön kirkkautta,
näytön väriä ja kartan väriä (päivä/yö tai
automaattinen).

*
K
ohdemaan mukaan

Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt ajo- ja
mukavuusvarusteet tai poistaa ne käytöstä:


- takalasinpyyhin kytkettynä
peruutusvaihteeseen (katso luku Näkyvyys)

- saattovalo ja sen kesto (katso luku Näkyvyys)

- pysäköintitutka (katso luku Ajaminen).



Yksiköt

Tässä valikossa voit valita näyttöyksiköt:
lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l, l/100 tai mpg).

Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdasasetukset, katsoa ohjelmistoversion ja ottaa näyttötekstit
käyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajan onehdottomasti pysäytettävä auto, kun hän määrittää monitoiminäytön asetuksia.