2014 CITROEN C4 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

335




















PRANEŠIMAI APIE KLAIDAS



PRANEŠIMAS


APRAŠYMAS


SPRENDIMAS



CD


UNSUPPORTED Prijungtas išorinis prietaisas USB negauna el. srovės. Naudokitės tinkamu USB kabeliu.

DEVICE


GROTUVAI "APPLE"


NO SONG Grotuvas "iPod / iPhone" buvo prijungtas, bet neturi pavadinimų
(įrašų). Prijunkite "iPod / iPhone" grotuvą su įrašais.

VER ERROR Grotuvo "iPod / iPhone" programinės įrangos versija nėra
priimama (negauna el. maitinimo). Prijunkite "iPod / iPhone" versiją, kuri yra suderinama su sistemos
versija.


KITA


ERROR DC Į garsiakalbius buvo paleista nenormali pastovioji el. srovė. Trumpam išjunkite sistemą, jei sutrikimas išlieka, kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę.

336

.
337
ABS ............................................................... 148
Akumuliatoriaus įkrovimas ............................200
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas ..........200
Akumuliatorius ..................................... 200, 222
Alyvos filtras ..................................................222
Alyvos filtro pakeitimas .................................222
Alyvos matuoklis ........................................... 219
Aplankų medis ............................. 298, 300, 302
Aplinkosauga ............................................22, 70
Aprasojimo nudžiovinimas ..............................98
Apsaugos užraktas ....................................... 112
Apšvietimo jungiklis ...................................... 133
Apšvietimo reostatas ...................................... 61
Artimųjų šviesų žibintai .........................188, 19 0
ASC ............................................................... 150
ASC atjungimas ............................................ 150
Atbulinės eigos kamera ................................ 132
Atbulinės eigos žibintai ................................. 192
Atbulinės eigos žibintas ................................ 192
Atrakinimas ...............................................62, 66
Atsarginis bagažinės atidarymas ................... 73
Atsarginis ratas ...................................... 181-183
Aušinimo skysčio lygis ..................................220
Aušinimo skysčio temperatūra .......................46
Aušinimo skystis .............................................46
Automagnetolos .......... 244, 256, 259, 260, 270,
271,274, 278, 280, 286, 288, 290, 294,
305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Automagnetolos funkcijos .... 256, 259
, 294, 297
Automagnetolos jungikliai prie
vairo ............................................ 257, 295, 316
Automatinis avarinės signalizacijos
įsijungimas .................................................. 147
Automatinis oro kondicionierius ............... 91, 94
Automatinis stiklo valytuvų veikimas ............ 142
Automatinis šviesų įsijungimas ............. 134, 13 6
Automatinis šviesų išjungimas ..................... 136
Automatizuota pavarų dėžė ............................22
Automobilio identifikacija .............................. 241Automobilio pajudėjimas iš vietos ........108, 109
Automobilio serijos numeris ......................... 241
Automobilio sustabdymas .....................108, 109
Automobilio vilkimas .....................................204
Avarinė signalizacija ..................................... 147
Avarinės signalizacijos žibintai ..................... 147
A
C
D
E
Daiktinė ................................................. 100, 101
Dalelių filtro regeneracija ..............................223
Data (nustatymas) ...........................................56
Datos koregavimas .........................................56
Dažnis (radijo) ...............................................306
Degalai ............................................ 22, 216, 217
Degalų atsargos ........................................43, 46
Degalų bakas ................................................ 216
Degalų bako kamštis .................................... 216
Degalų bako liukas ........................................ 216
Degalų bako liuko atidarymas ...................... 216
Degalų bako pripylimas ........................ 216, 217
Degalų bako talpa ......................................... 216
Degalų matuoklis .......................................... 216
Degalų sąnaudos ............................................22
Degalų tiekimo atnaujinimas ........................ 218
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.) ....... 218
Dienos šviesų žibintai ...........................136, 19 0
Dinaminė stabilumo kontrolė (ASC) ............. 150
Diodinės (LED) dienos šviesos..................... 190
Distancinio valdymo elementas ................ 70, 71
Distancinio valdymo elemento pakeitimas ..... 70
Distancinis valdymas .............. 62, 64, 66, 67, 71
Durų atidarymas .......................................62, 66
Durų uždarymas .......................................64, 67
Durys ............................................................... 72
Dyzelinis variklis ............ 215, 217, 218, 232-238
Dyzelino priedų lygis ..................................... 221 Bagažinė ......................................................... 73
Bagažinės apšvietimas ................................. 146
Bagažinės atidarymas ....................... 62, 66, 73
Bagažinės įranga ..........................................106
Bagažinės uždarymas ..............................64, 73
Balso komandos ................... 244, 245, 249 -253
Benzininis variklis .................. 214, 217, 225-231
”Bluetooth” garso
srautas (Streaming) ........................... 332, 333
”Bluetooth” (telefono) .............247, 249 -253, 310
Butelio dėklas ................................................ 100
B
CD keitiklis ........................................... 334, 335
CD MP3 ................................................. 307, 331
CD MP3 grotuvas ..........307, 325, 331, 334, 335
Centrinis užraktas .....................................64, 67
Cigarečių žiebtuvas ...................................... 102
Einamieji tikrinimai ............................... 222, 224
Einamoji priežiūra ...........................................22
Ekonomiškas vairavimas ................................22
Eko-vairavimas ...............................................22
Eko-vairavimas (patarimai) .............................22
Ekranas (automagnetolos) ................. 54, 56, 58
Ekrano padėčių medis ................. 298, 300, 302
Abėcėlinė rodyklė

338Abėcėlinė rodyklė
Funkcija ”Stop Start” (”Auto Stop Go”) ......... 121
Galinė lentyna ............................................... 107
Galinė sėdynių eilė .........................................85
Galinės galvos atramos ..................................85
Galinės sėdynės .............................................85
Galiniai žibintai .............................................. 192
Galinis plafonas ............................................ 144
Galinis porankis ..............................................86
Galinis rūko žibintas ...................................... 192
Galinis stiklas (šerkšno nutirpdymas) .............99
Galvos atlošų reguliavimas .............................83
Gamyklos identifikacijos duomenų lentelė ... 241
Garsinis signalas .......................................... 147
Garso CD įranga .......... 319, 321, 325, 334, 335
Garso-CD jutiklinė sistema ...........................293
Garso CD
sistema ...............313, 319, 321, 325, 334, 335
Garso įrangos lizdai ............. 104, 282, 329, 330
Garso ir telematikos įranga .................. 244, 305
Garso ir telematikos sistema ...... 244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278,
280, 286
, 288, 290, 305
Garso ir vaizdo įranga ...................................305
Garso-telematikos jutiklinė sistema .............255
GPS ...............................................260, 270, 271Matmenys ......................................................239
Meniu............................................ 298, 300, 302
Meniu (garso įrangos) .......... 259, 297, 298, 300
Mikrodalelių filtras .................213, 220, 221, 223
Minimalaus degalų lygio lemputė ................. 216
Minimalus degalų lygis .................................. 216
MP3 (cd) ................................................280, 331
F
I
Į
K
L
M
N
O
G
Identifikacijos duomenys .............................. 241
Identifikavimo duomenų lentelės .................. 241
Ilgų daiktų per vežimas ....................................86
”iPhone” ................................................ 284, 308
”iPod” .................................................... 284, 308
ISOFIX (laikikliai) .......................... 170, 172, 174
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai .................. 87 Elektra valdomos sėdynės ............................. 82
Elektroninis raktas .............................. 66, 67, 69
Elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF) ...................................... 148
Elektroninis užvedimo blokatorius .......... 71, 112Greičio reguliatorius...................................... 126
Greitkelio funkcija (posūkių rodiklių) ............ 147
Grotuvas ”Apple
®” ................................ 284, 308Laikikliai ISOFIX ........................... 170, 172, 174
Laikymosi rankena ........................................ 105
Lempučių keitimas ........................188, 192, 193
Lemputės (pakeitimas) ..................188, 192, 193
Lemputės pakeitimas ....................188, 192, 193
Lemputės (pakeitimas, markės) ...........188, 192
Lizdas JACK ................................. 282, 329, 330
Lygiai ir tikrinimai ...................214, 215, 219 -221
Lyg ių tikrinimas ..................................... 219 -221
Įlipimas ir laisvų rankų įrangos
paleidimas....................................... 66, 71, 109
Įrankiai ................................................... 181, 182
Įspėjamosios kontrolinės lemputės ................ 25
Keleivio oro pagalvės atjungimas ................. 156
Keleivio pusės ir galinių stiklų
kėliklių jungiklių atjungimas .......................... 78
Kelių eismo einformacija (TMC) ................... 273
Keltuvas................................................. 181, 182
Kilimėlio nuėmimas ....................................... 101
Kilimėlio uždėjimas ....................................... 101
Kilimėlis ......................................................... 101
Kilometrų skaičiuoklis ..................................... 43
Kišenės ant sėdynių ..................................... 105
Kroviniai ..........................................................22Navigacija......................................260, 270, 271
Nuimama peleninė ................................100, 102
Numerio ženklo apšvietimas ................ 192, 193
Oro filtras ......................................................222
Oro filtro pakeitimas ......................................222
Oro įleidimas ...................................................94
Oro kondicionieriaus jungiklis .........................94
Oro kondicionierius .........................................22

.
339
Oro kondicionierius
(ranka reguliuojamas) ............................. 91, 92
Oro pagalvės (kelių) ..............................158, 160
Oro užuolaidos ...................................... 159, 160
Padangos ........................................................22
Padangos laikino sutaisymo komplektas ..... 177
Padangos sutaisymas ........................... 177, 181
Padangos sutaisymo komplektas ................. 177
Padangų oro slėgis ................................. 22, 241
Pajudėjimo į įkalnę pagalba .......................... 120
Palydimasis apšvietimas............................... 137
Pamirštas raktas ........................................... 108
Pamirštos šviesos ......................................... 135
Panoraminio stogo
užtamsinimo užuolaidėlė ..............................80
Panoraminis stiklinis stogas ...........................80
Papildoma įeiga ........................... 282, 329, 330
Papildoma įranga .......................................... 210
Papildomas ...................................................284
Papildomas elektros lizdas ........................... 104
Papildomas padangos pripūtimas
(naudojantis komplektu) ............................. 177
Papildomos įeigos jungtys ........... 282, 329, 330
Papildomos įrangos
12 V jungtis .................................100, 102, 103
Pasidėjimo vietos ............................86, 101, 10 6
Pasitinkamasis apšvietimas.......................... 138
Pastatymo atbulomis pagalba .............. 129, 13 0
Pastatymo priekiu pagalba ........................... 131
Pavaros perjungimo indikatorius .................. 114
Pavarų dėžė ”CVT” ............................... 115, 223
Pavarų svirtis ..................................................22
Posūkių rodikliai ............ 147, 188,
189, 191, 192
Posūkių rodiklių žibintai ........................ 147, 189Pranešimai apie klaidas
(automagnetolos) ............................... 334, 335
Priėjimas prie lempučių ................................ 189
Priekabos
svorio duomenys .................226 -231, 233-238
Priekinės galvos atramos ...............................83
Priekinės oro pagalvės .........................156, 160
Priekinės sėdynės ..............................81, 82, 84
Priekiniai rūko šviesų žibintai .......135, 188, 19 0
Priekiniai žibintai ........................................... 188
Priekinio stiklo plautuvas .............................. 141
Priekinis plafonas .......................................... 144
Priekinis porankis............................84, 10 0, 103
Prietaisų rodiklis .............................................. 24
Prietaisų skydelio displėjus ... 24, 31, 41- 4 3, 114
Prietaisų skydelio ekranas ........................ 31, 43
Prietaisų skydelis ............................................ 24
Prikabinimo įtaisas ........................................ 207
Prilaikymo diržas ..........................................106
Puodukų dėklai ............................................. 100
Radijas ................. 274, 278
, 304, 305, 319, 321
Radijo stotis.......................................... 304, 306
Raktas ................................................. 66, 67, 71
Raktas su distanciniu valdymu ......... 62, 64, 112
Rankinė pavarų dėžė .............113, 114, 121, 223
Rankinės pavarų dėžės svirtis ..................... 113
Rato nuėmimas ............................................. 183
Rato pakeitimas ..................................... 181-183
Rato uždėjimas ............................................. 183
Ratų antiblokavimas (ABS) ........................... 148
Ratų apsauga nuo buksavimo (TCL) ............ 150
Ratų veržliaraktis .......................................... 181
RCA lizdai......................................................329
RDS ...............................................................306
REF ............................................................... 148Salono galinės dalies įranga ........................ 105
Salono oro filtras ...........................................222
Salono oro filtro pakeitimas ..........................222
Saugikliai ....................................................... 194
Saugiklio pakeitimas ..................................... 194
Saugiklių blokelis priekiniame skyde ............ 194
Saugiklių blokelis variklio skyriuje ................ 194
Saugiklių lentelės .......................................... 194
Saugiklių pakeitimas ..................................... 194
Saugos diržai ........................................ 154, 155
Saugos diržų kontrolinė lemputė .................. 152
Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį ....... 152
Sėdynių reguliavimas................................ 81,
82
Sėdynių šildymas ............................................84
Signalizacija .................................................... 75
Sistema ABS ................................................. 148
Sistemos ABS ir REF .................................... 148
Skaičiuoklis ..................................................... 24
Skaitymo šviestuvai ...................................... 144
Skydelis nuo saulės ...................................... 101
Slėgio patikrinimas
(naudojantis komplektu) ............................. 177
Slidžių liukas ...................................................86
Sniego grandinės .......................................... 187
Spalvotas ekranas ............... 256, 259, 294, 297
Stabdymo signalo žibintai ............................. 192
Stabdymo sustiprinimo sistema.................... 148
Stabdžiai .......................................................224
Stabdžių diskai ..............................................224
Stabdžių skysčio lygis...................................220
Stabdžių trinkelės .........................................224
Stiklo plautuvo bakelis .................................. 221
Stiklo valytuvas ..................................... 140, 142
Stiklo valytuvų jungiklis ......................... 140, 142
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas ...........203
Stiklų kėlikliai................................................... 78
Stiklų plautuvo skysčio lygis ......................... 221
P
R
S
Abėcėlinė rodyklė

340Abėcėlinė rodyklė
USB .............................................. 284, 308, 309
USB grotuvas ............... 282, 284, 308, 309, 330
USB jungtis .................................. 104, 282, 330Žemėlapis (spalvotas ekranas) ..................... 271
Žibintų įjungimas iš nuotolio ...........................68
Žibintų plautuvas ........................................... 141
Žibintų plautuvo bakelis ................................ 221
Žibintų plautuvo skysčio lygis ....................... 221
Ž
Šerkšno nutirpdymas ................................98, 99
Šildymas ............................................. 22, 92, 94
Šoninės oro pagalvės ...........................158, 160
Šoniniai posūkių rodikliai .............................. 191
Šoniniai šviestuvai ........................................ 191
Šviečiančios kontrolinės lemputės .... 25, 28, 30
Šviesų žibintai (reguliavimas) ....................... 139
Šviesų žibintų reguliavimas .......................... 139
Š
T
U
V
Stogo sijos.....................................................209
Stovėjimo stabdys ................................. 112, 224
Stovėjimo šviesų žibintai ..............188, 19 0, 192
Superužraktas ...........................................65, 67
Svorio duomenų lentelės .......226 -231, 233-238
Svorio duomenys ...................226 -231, 233-238
Tachometras ................................................... 24
TCL ................................................................ 150
Te c h n i nė charakteristika ....................... 225 -238
Te c h n i nė priežiūra ..........................................22
Te c h n i nės priežiūros rodiklis ..........................44
Telefonas ............................... 247, 292, 310, 311
Telefonas Bluetooth su balso
atpažinimo funkcija ............................. 243 -254
Telefonas su laisvų rankų
funkcija .................................243 -245, 249 -253
Telefono sujungimas ............................. 292, 310
Te m p e r a tūros reguliavimas ............................94
Tikrinimai ...............................214, 215, 222, 224
TMC (eismo informacija) ............................... 273
To l i mųjų šviesų žibintai .........................188, 19 0
TP (kelių eismo informacija) .................286, 321
Tr ečiasis stabdymo signalo žibintas ..... 192, 193
Tvirtinimo kilpos ....................................106, 107Vaikai ............................................................. 170
Vaikų apsauga ............................. 161, 162
, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Vaikų sauga................................................... 176
Vaikų saugumas ...................161, 162, 166, 168,
170, 172, 174, 175
Vaikų sėdynės ................161, 162, 166 -168, 175
Vaikų sėdynės ISOFIX .................. 170, 172, 174
Vairas (reguliavimas) ......................................89
Vairo aukščio ir atstumo reguliavimas ............89
Valandos (reguliavimas)..................... 54, 56, 58
Valandų koregavimas ........................ 54, 56, 58
4 varančiųjų ratų sistema ............................. 124
Variklio alyva ................................................. 219
Variklio alyvos lygio rodiklis ......................... 219
Variklio alyvos lygio tikrinimas ...................... 219
Variklio gaubtas ............................................ 213
Variklio gaubto atidarymas ........................... 213
Variklio gaubto atrama .................................. 213
Variklio skyrius ...................................... 214, 215
Var iklių duomenų lentelės ....................225, 232
Var iklių duomenys .................................225, 232
Važiavimo trajektorijos
kontrolės sistemos ...................................... 150
Vėdinimas .......................................................22
Veidrodžių užlenkimas ir atlenkimas ..............88
Veikimo kontrolinės lemputės ...................28, 30
Ventiliacija ................................................. 90 -92
Ventiliacijos angos ..........................................90
Vidaus apšvietimas ....................................... 146
Vidaus įranga ........................................ 100, 101
Vidinė oro cirkuliacija / išorės oro įleidimas ...94
Vidinis galinio vaizdo veidrodis .......................89

.
341

342
Vaizdinė rodyklė

Išorė



A p švietimo jungik liai 13 3 -137
Šviesų prožektorių reguliavimas 139
Pasitinkamasis apšvietimas 138
Lempučių pakeitimas 188 -191


- priekiniai žibintai

- rūko šviesų žibintai

- šoniniai posūkių rodikliai

Stiklo valytuvų jungikliai 140 -143
Stiklo valytuvo
šluostiklio pakeitimas 203

Išoriniai veidrodžiai 87- 88

Durys 72, 74


- atidarymas ir uždarymas

- centrinis užraktas
Vaikų apsaugos įtaisas 176
Stiklų kėlikliai 78 -79
Signalizacija 75-77
Panoraminis stogas 80
Stogo sijos 209
Papildoma įranga 210 -211

Stabdžių stipr intuvas 148 -149
Trajektorijos kontrolė 150 -151
Padangų oro slėgis 180, 241
Bagažinė, galinis dangtis 73


- atidarymas ir uždarymas
- pagalbinė rankena
Padangos sutaisymo
komplektas 177-180
Rato keitimas 181-18 6


- įrankiai

- nuėmimas ir uždėjimas
Sniego grandinės 187

Lempučių pakeitimas 192-193


- galiniai žibintai

- 3-iasis stabdymo signalo žibintas

- numerio ženklo apšvietimas

- rūko žibintas


Pastatymo pagalba 129 -131
Atbulinės eigos kamera 132
Prikabinimo įtaisas 207-208
Priekabos vilkimas 204-206
Degalų bakas 216

Raktas su nuotoliniu valdymu /
elektroninis raktas 62-71


- atidarymas ir uždarymas

- apsauga nuo vagystės

- elementas