2014 CITROEN C4 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

EKSPLOATACIJOS INSTRUKCIJA

Eksploatacijos instrukcija
internete


Skaitant eksploatacijos instrukciją internete jūs taip pat galite
pasiekti naujausią turimą informaciją, lengvai surandamą
pagal užsklandėlę, ženklinamą šiuo ženkliuku:

Jei skyrius "MyCitroën" yra nepasiekiamas jūsų šalies "Citroën"
tinklalapyje, galite skaityti savo automobilio eksploatacijos instrukciją
šiuo adresu:
http://service.citroen.com
Pasirinkite:
Prisijunkite prie jūsų automobilio eksploatacijos instrukcijos
"Citroën" interneto tinklalapyje, skyriuje "MyCitroën".




Ši asmeninė gerai pritaikyta erdvė jums leidžia susisiekti tiesioginiu
privilegijuotu ryšiu su automobilio gamintoju.

iš pradinio puslapio sąsają "Automobilio techniniai dokumentai"
(nereikalinga jokia registracija),
kalbą,
automobilį, jo kėbulo tipą,
jūsų automobilio eksploatacijos instrukcijos leidimo datą, atitinkančią
automobilio eksploatavimo pradžios datą.
Ten rasite jūsų automobilio eksploatacijos instrukciją, pateiktą
internetu, taip pat naujausią turimą
informaciją, paženklintą ženkliuku:

Atkreipiame jūsų dėmesį.
Paaiškinimai

įspėjimas dėl saugumo

papildoma informacija

aplinkos apsauga

nuoroda į atitinkamą puslapį
Skyrius "Pagrindiniai orientyrai", esantis
šios knygelės pradžioje, leidžia lengviau
susipažinti su jūsų automobiliu. O norint
išsamiai susipažinti su automobiliu ir saugiai
juo naudotis, būtina skaityti kitus skyrius, kur
išdėstyta išsami informacija.
Jūsų automobilis turi tik dalį šioje instrukcijoje
aprašytos komplektuotės, priklausomai nuo jo
įrangos lygio, modifikacijos ir ypatybių šalies,
kurioje jis parduodamas.
Įrengus automobilyje firmos "CITROËN"
nerekomenduotą įrangą, gali atsirasti
elektroninių jūsų automobilio sistemų sutrikimų.
Įsidėmėkite šią pastabą ir kreipkitės į firmos
"CITROËN" atstovybę, kurioje jums bus
pateiktas rekomenduotų prietaisų ir papildomos
įrangos asortimentas.
Firma "CITROËN" visoms šalims siūlo
platų automobilių asortimentą,
siejantį technologijas ir nuolatinę naujovių dvasią,
siekiantį modernaus ir išradingai sukurto judėjimo.
Mes jus sveikiname ir jums dėkojame dėl jūsų pasirinkimo.


Gero kelio!

Jei važiuodami savo naujuoju automobiliu
jūs gerai išmanysite apie kiekvieną jo dalį,
kiekvieną jungiklį, kiekvieną nustatymą,
jūsų išvykos ir jūsų kelionės
bus patogesnės ir malonesnės.

Tu r i n y s
Prietaisų skydelis 24
Kontrolinės lemputės 25
Prietaisų skydelio displėjus 31
Automobilio kompiuteris 43
Kilometrų skaičiuoklis 43
Dienos kilometrų skaičiuoklis 43
Te c h n i nės priežiūros rodiklis 44
Automobilio parametrų nustatymai 48
Garso- CD sistemos ekranas 54
Garso- CD sistemos jutiklinis ekranas 56
Garso-telematikos sistemos
jutiklinis ekranas 58
Apšvietimo reostatas 61
Veikimo kontrolė Pagrindiniai orientyrai
Raktas su nuotoliniu valdymu 62
Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema 66
Durys 72
Bagažinė 73
Signalizacija 75
Stiklų kėlikliai 78
Panoraminis stogas 80
Durys ir gaubtai
Priekinės sėdynės 81
Galinės sėdynės 85
Galinio vaizdo veidrodžiai 87
Vairo reguliavimas 8 9
Ventiliacija 90
Šildymas / ranka reguliuojamas oro
kondicionierius 92
Automatinis oro kondicionierius 94
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas
nuo galinio stiklo 99
Vidaus patogumo įranga 100
Bagažinės įranga 106
Patogumo įranga
Variklio užvedimas ir sustabdymas
naudojantis raktu 108
Variklio užvedimas ir išjungimas
su berakte įlipimo ir užvedimo sistema 109
Stovėjimo stabdys 112
Rankinė pavarų dėžė 113
Pavaros perjungimo indikatorius 114
Pavarų dėžė "CVT" 115
Pajudėjimo į įkalnę pagalba 120
Funkcija "Stop & Start" (Auto Stop & Go) 121
4 varančiųjų ratų sistema 124
Greičio reguliatorius 126
Pastatymo pagalba 129
Atbulinės eigos kamera 132
Valdymas
Apšvietimo jungikliai 133
Dienos šviesos 136
Automatinis šviesų įsijungimas 136
Palydimasis apšvietimas 137
Pasitinkamasis apšvietimas 138
Šviesų reguliavimas 139
Stiklo valytuvų jungikliai 140
Automatinis stiklo valytuvų veikimas 142
Plafonai 144
Bagažinės apšvietimas 146
Panoraminio stogo apšvietimas 146
Matomumas Eko-vairavimas

Tu r i n y s
Posūkių rodikliai 147
Avarinė signalizacija 147
Garsinis signalas 147
Stabdymo sustiprinimo sistemos 148
Trajektorijos kontrolės sistemos 150
Saugos diržai 152
Oro pagalvės 156
Vaikų kėdutės 161
Priekinės keleivio oro
pagalvės išjungimas 163
Vaikų kėdutės "ISOFIX" 170
Vaikų apsaugos įtaisas 176
Saugumas
Padangos laikino sutaisymo komplektas 177
Rato keitimas 181
Sniego grandinės 187
Lemputės pakeitimas 188
Saugiklio pakeitimas 194
Akumuliatorius, 12 V 200
Automatinis papildomos
įrangos el. maitinimo išjungimas 203
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas 203
Automobilio vilkimas 204
Priekabos vilkimas 207
Stogo sijų uždėjimas 209
Papildoma įranga 210
Praktinė informacija
Variklio gaubtas 213
Benzininiai varikliai 214
Dyzeliniai varikliai 215
Degalų bakas 216
Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelio) 218
Lyg ių tikrinimas 219
Tikrinimai 222
Tikrinimai
Benzininių variklių duomenys 225
Benzininio automobilio masės duomenys 226
Dyzelinių variklių duomenys 232
Dyzelinio automobilio masės duomenys 233
Matmenys 239
Identifi kacijos duomenys 241
Te c h n i nė charakteristika
Te l e f o n a s " B l u e t o o t h®" su
balso atpažinimo funkcija 243
GARSO IR TELEMATIKOS
JUTIKLINĖ SISTEMA 255
GARSO-CD JUTIKLINĖ SISTEMA 293
GARSO CD sistema 313
Garso ir telematikos įranga
Abėcėlinė rodyklė
Vaizdinė rodyklė

4
Pagrindiniai orientyrai

Elektroninis raktas: beraktė
įlipimo ir užvedimo sistema

Ši sistema jums leidžia atidaryti, uždaryti ir
užvesti automobilį turint raktą su savimi ir
esant nustatytoje zonoje.
66

Pasitinkamasis apšvietimas

Šis papildomas išorinis ir vidinis apšvietimas,
įjungiamas iš nuotolio, jums palengvina priėjimą
prie automobilio esant silpnam aplinkos apšvietimui.
138

Iš išorės

Funkcija "Stop & Start" (automatinis
sustabdymas ir užvedimas)
Ši sistema laikinai išjungia variklį į budėjimo
režimą automobiliui sustojus važiavimo
metu (prie šviesoforo, kamštyje ir kt. atveju).
Var iklis vėl automatiškai užsiveda, kai tik jūs
norite važiuoti toliau. Sistema "Stop & Start"
(sustabdymas ir užvedimas) leidžia sumažinti
degalų sąnaudas ir išmetamųjų dujų taršą, taip
pat automobilio keliamą triukšmą, kai jis stovi.
121

Kėbulo apačios apvadai nėra pritaikyti
tam, kad jais būtų naudojamasi kaip
laipteliais.
Jūs galite pakeisti kai kurios jūsų
automobilio įrangos parametrus.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

.
5
Pagrindiniai orientyrai

Padangos laikino sutaisymo
komplektas
Padangos sutaisymo komplektą sudaro
kompresorius ir padangos užkimšimo
medžiagos kasetė, - šios priemonės skirtos
laikinai sutaisyti padangą.
17 7

Panoraminis stogas

Šis platus panoraminis stiklinis stogas jums
garantuoja neprilygstamą matomumą ir
šviesumą salone.
80

Atbulinės eigos kamera

Ši įranga įsijungia automatiškai, kai įjungiama
atbulinė pavara, ir perduoda vaizdą į spalvotą
ekraną.
132
Iš išorės


Pastatymo priekiu ir atbulomis
pagalba
Ši įranga jus perspėja manevruojant į priekį ir
atbulomis, kai priešais automobilį arba už jo
aptinkama kliūtis.

129

6
Pagrindiniai orientyrai
Atidarymas



A.
Rakto atlenkimas ir užlenkimas.

B.
Automobilio atrakinimas.

C.
Automobilio užrakinimas.



Raktas su nuotoliniu valdymu
67


Atidarymas

Tu rėdami elektroninį raktą su savimi vienoje iš
nustatytų zonų A
paspauskite vieną iš mygtukų
B
arba C
, kad atrakintumėte automobilį, po to
patraukę už rankenos atidarykite duris.


Uždarymas

Raktui esant vienoje iš nustatytų zonų A
,
paspauskite vieną iš mygtukų B
arba C
ir
užrakinsite automobilį.



Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema
62
66