2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Instructieboekjes (in Dutch)

Identificatie
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap08_Caract technique_ed01-2014
167
TECHNISCHE GEGEVENS
8
IDENTIFICATIEGEGEVENS
A. Constructeursplaatje . C. Banden en kleurcode van de lak.
De sticker C op het voorportier geeft
de volgende informatie:
- de maat van de velgen en banden,
- de door de constructeur aanbevolen bandenmerken,
- de bandenspanning (deze moet minstens eens per maand bij koude
banden gecontroleerd worden),
- de kleurcode van de lak.
B. Serienummer.
Het serienummer is ingeslagen in het
rechter binnenscherm vóór.

Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap08_Caract technique_ed01-2014

9.1
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09a_BTA_ed01-2014
URGENCE-OPROEP OF ASSISTANCE-OPROEP

9.2
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09a_BTA_ed01-2014
URGENCE-OPROEP OF ASSISTANCE-OPROEP
CITROËN OPROEP NAAR URGENCE MET
LOKALISERING
Druk in geval van nood langer dan 2 seconden op deze toets. Het knipperen van het groene LED-lampje en een geluidssignaal bevestigen dat de oproep naar de alarmcentrale CITROËN-Urgence is verstuurd * . een geluidssignaal bevestigen dat de oproep naar de alarmcentrale CITROËN-Urgence is verstuurd * . een geluidssignaal bevestigen dat de oproep naar de
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de oproep geannuleerd. Het groene LED-lampje dooft.
Wanneer u deze toets op een willekeurig moment langer dan 8 seconden ingedrukt houdt, annuleert u de oproep.
CITROËN OPROEP NAAR ASSISTANCE MET LOKALISERING
Bij het aanzetten van het contact, gaat het groene lampje 3 seconden branden. Dit duidt op een goede werking van het systeem.
Het oranje lampje knippert: er is een storing in het systeem.
Het oranje lampje blijft branden: de noodbatterij moet vervangen worden.
Raadpleeg in beide gevallen het CITROËN-netwerk.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de aanvraag geannule\
erd.
Dit wordt bevestigd door een gesproken bericht.
Druk langer dan 2 seconden op deze toets voor het aanvragen van hulp bij het stranden van de auto.
Een gesproken bericht bevestigt dat de oproep is verstuurd * .
WERKING VAN HET SYSTEEM
Het groene LED-lampje blijft branden (zonder te knipperen) wanneer de \
verbinding tot stand is gebracht. Aan het einde van het gesprek gaat het lampje uit.
Deze oproep wordt beheerd door de CITROËN-Urgence alarmcentrale die de informatie over de lokalisatie van de auto ontvangt en een waarschuwing kan zenden naar de gekwalifi ceerde hulpdiensten. In landen waar de alarmcentrale niet operationeel is of wanneer de lokalisatie uitdrukkelijk is geweigerd, wordt de oproep meteen doorgestuurd naar de hulpdiensten (112), zonder lokalisatie.
Wanneer de elektronische eenheid airbags een botsing heeft waargenomen, wordt onafhankelijk van het eventueel afgaan van de airbags, automatisch een noodoproep gedaan.
* Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarhe\
id. Raadpleeg het CITROËN-netwerk. Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarhe\
id. Raadpleeg het CITROËN-netwerk. Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarhe\
id.
Wanneer u uw auto buiten het CITROËN-netwerk hebt gekocht, raden wij u aan de aanwezigheid van deze diensten bij het netwerk te laten controleren en eventueel confi gureren. In een meertalig land kunt u het systeem laten confi gureren in de offi ciële landstaal van uw voorkeur.
Om technische redenenen, zoals het verbeteren van de telematicadiensten aan de klant, behoudt de constructeur zich het recht \
voor om op elk willekeurig moment het telematicasysteem in de auto te wijzigen.
Indien u gebruik maakt van de dienst CITROËN eTouch, beschikt u ook over aanvullende diensten via uw persoonlijke pagina MyCITROEN op de CITROËN-internetsite voor uw land. Surf hiervoor naar www.citroen.com. over aanvullende diensten via uw persoonlijke pagina MyCITROEN op de CITROËN-internetsite voor uw land. Surf hiervoor naar www.citroen.com. over aanvullende diensten via uw persoonlijke pagina MyCITROEN op de

9.3
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto functioneert.
01 Basisfunctie - Bedieningspaneel
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto.
Wanneer de eco-modus is geactiveerd schakelt het systeem zichzelf na het afzetten van de motor automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
INHOUD
02 Algemene werking
03 Bediening op stuur
04 Audio-instellingen
05 Navigatie
06 Verkeersinformatie
07 Telefoneren
08 Radio
09 Multimediaspelers
10 Configuratie
11 Boordcomputer
9.4
9.6
9.8
9.9
9.10
9.23
9.27
9.38
9.42
9.48
9.51
eMyWay
12 Menustructuur display 9.52
Veelgestelde vragen
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 9.56
GPS-NAVIGATIE
MULTIMEDIA-AUTORADIO/
BLUETOOTH-TELEFOON

9.4
01
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
BASISFUNCTIES
Toegang tot het menu " Navigatie " en weergave van de laatste bestemmingen.
Kort indrukken (motor afgezet): aan/uit.
Kort indrukken (draaiende motor): uit-/inschakelen van geluidsbron.
Kort indrukken: selecteren van een opgeslagen radiozender.
Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de huidige radiozender.
Toets MODE : Selecteren van het type permanente weergave.
Lang indrukken: Black panel-functie (DARK).
Toegang tot het Menu " MUSICMUSIC " en weergave van de tracks of de afspeellijsten van de CD/MP3/Apple ® -apparatuur. ® -apparatuur. ®
Lang indrukken: weergave van het paneel met audio-regelknoppen voor de geluidsbron "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Lang indrukken: toegang tot de " Audio-instellingen ": klankkleur, lage-/hoge-tonenregeling, loudness, verdeling, balans links-rechts, balans voor-achter, automatische volumecorrectie.
Toegang tot het menu " RADIO " en weergave van de zenderlijst.
Lang indrukken: weergave van het paneel met audio-regelknoppen voor de geluidsbron tuner.
Draaiknopje voor selecteren en bevestigen:
Selecteren van een item op het display en bevestigen van uw keuze door het knopje kort in te drukken.
Als er geen menu of lijst wordt weergegeven: druk het knopje kort in om een contextmenu op te vragen, afhankelijk van de weergave op het scherm.
Draaien bij weergave van de kaart: in/-uitzoomen op de kaart.
Instellen geluidsvolume (het geluidsvolume van elke geluidsbron wordt afzonderlijk ingesteld, ook dat van de verkeersinformatie en de navigatie-aanwijzingen).

9.5
01
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Selecteren:
- vorige/volgende radiozender (automatisch).
- vorige/volgende nummer van een CD of mediaspeler.
- linker of rechter gedeelte van het scherm als er een menu wordt weergegeven.
Links/rechts voor de functie " De kaart verplaatsen ".
Huidige bewerking afbreken, terug naar vorige map.
Lang indrukken: terug naar vorige weergave.
Lang indrukken: resetten van het systeem.
Toegang tot het menu " Telefoon " en weergave van de laatste gesprekken of inkomend gesprek accepteren.
Toegang tot het menu " Confi guratie ".
Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik en de demo-modus.
Toegang tot het menu " Verkeersinformatie TMC " en weergave van de actuele verkeersinformatie.
Selecteren:
- vorige/volgende item in een lijst of een menu.
- vorige/volgende mediabestand.
- vorige/volgende radiofrequentie (stap voor stap).
- vorige/volgende MP3-bestand.
Omhoog/omlaag voor de functie " De kaart verplaatsen ".
BASISFUNCTIES

9.6
02
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Raadpleeg de rubriek "Menustructuur display" voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen de menu's.
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
"RADIO"
" TELEFOON "
(tijdens communicatie)
SETUP : INSTELLINGEN:
datum en tijd, confi guratie weergave, geluid.
Geluidsbron veranderen:
RADIO : RADIO als geluidsbron.
MUSIC : MUSIC als geluidsbron.
Druk een paar keer achter elkaar op de toets MODE om naar de volgende menu's te gaan:
ALGEMENE WERKING
" KAART OP VOLLEDIG SCHERM "
" KAART OP VERKLEIND SCHERM "
(tijdens navigatie)