2014 AUDI R8 SPYDER child lock

For detailed information on how to adjust the
driver's seat, see ¢
page 5 7, General recom­
mendations.
A WARNING
Drivers who are unbelted, out of position
or too close to the airbag can be seriously
injured by an airbag as it deploys. To help
reduce the risk of serious personal injury:
- Always adjust the driver's seat and the
steering wheel so that there are at least
10 inches (25 cm) between your breast­
bone and the steering wheel.
- Always adjust the driver's seat and the
steering wheel so that there are at least
4 inches (10 cm) between the knees and
the lower part of the instrument panel.
- Always hold the steering wheel on the
outside of the steering wheel rim with
your hands at the 9 o'clock and 3 o'clock
positions to help reduce the risk of per­
sonal injury if the driver's airbag inflates.
- Never hold the steering wheel at the
12 o'clock position or with your hands at
other positions inside the steering wheel
rim or on the steering wheel hub. Hold­
ing the steering wheel the wrong way
can cause serious injuries to the hands,
arms and head if the driver's airbag in­
flates
- Pointing the steering wheel toward your
face decreases the ability of the supple­ mental driver's airbag to protect you in a
collision.
-Always sit in an upright position and nev­
er lean against or place any part of your
body too close to the area where the air­
bags are located.
- Before driving, always adjust the front
seats and head restraints properly and
make sure that all passengers are prop­
erly restrained.
- Never adjust the seats while the vehicle
is moving. Your seat may move unexpect­
edly and you could lose control of the ve­
hicle.
- Never drive with the backrest reclined or
tilted far back! The farther the backrests
Driving Safely 95
are tilted back, the greater the risk of in­
jury due to incorrect positioning of the
safety belt and improper seating posi­
tion .
- Children must always ride in child seats
¢
page 132 . Special precautions apply
when installing a child seat on the front
passenger seat¢
page 111.
Proper seating position for the front
passenger
The proper front passenger seating position
is important for safe, relaxed driving.
For your own safety and to reduce the risk of
injury in the event of an accident, we recom­
mend that you adjust the seat for the front
passenger to the following position:
"'Adjust the angle of the seatback so that it is
in an upright position and your back comes
in full contact with it whenever the vehicle is
moving.
"'Adjust the head restraint so the upper edge
is as even as possible with the top of your
head. If that is not possible, try to adjust
the head restraint
so that it is as close to
this position as possible ¢
page 96.
"' Keep both feet flat on the floor in front of
the front passenger seat.
"' Fasten and wear safety belts correctly .
For detailed information on how to adjust the
front passenger's seat, see ¢
page 5 7, Gener­
al recommendations .
A WARNING
Front seat passengers who are unbelted,
out of position or too close to the airbag
can be seriously injured or killed by the air­
bag as it deploys. To help reduce the risk of
serious personal injury:
- Passengers must always sit in an upright
position and never lean against or place
any part of their body too close to the
area where the airbags are located.
-
•
•

In a collision, the laws of physics mean that
even smaller items that are loose in the ve hi­
cle will become heavy missiles that can cause
serious injury. Items in the vehicle possess en­
ergy which vary with vehicle speed and the
weight of the item . Vehicle speed is the most
sig nificant factor.
For examp le, in a frontal coll is ion at a speed
of 30 mph (48 km/h), the forces acting on a
10 -lb (4 .5 kg) object are about 20 times the
norma l we ight of the item. Th is means that
the we ight of the item would suddenly be
about 200 lbs. (90 kg). You can imag ine the
in ju ries that a 200 lbs. (90 kg) item flyi ng
freely th roug h the passenge r compartment
could cause in a collision like this.
~ WARNING
Improperly stored luggage or other items
can fly through the vehicle ca us ing serious
personal in jury in the event of hard brak­
ing or an acc ident. To help reduce the risk
of serious personal injury :
-Always put objects, for examp le, luggage
or other heavy items in the luggage com­
partment .
A WARNING
Heavy loads will influence the way your ve­
hicle handles . T o help reduce the r is k of a
loss of control leading to ser ious personal
injury:
- Always keep i n m ind whe n transporting
heavy objects, that a c hange in t he cen­
t er of g ravity c an also cause c hanges in
vehicle handling .
- Never exceed the G ross Ax le Weight R at­
ing or the Gross Veh icle Weight R ating
specified on t he safety compliance s tic k­
er on the left door jamb. Exceeding pe r­
missib le we ight standa rds can cause the
vehicle to s lide and handle differently.
- Please obse rve info rmation on safe driv­
ing
c:;, page 93 .
Dr iving S afel y 99
A WARNING
Always make sure that the doors, all win­
dows a nd the front lid are secure ly closed
and locked to reduce the r is k of injury
when the vehicle is not be ing used .
- After closing the front lid, always make sure that it is p rope rly closed and locked .
- Never leave your veh icle unattended es ­
pecially with the front lid left open . A
child co uld craw l into the luggage com­
pa rtment and close the front lid becom­
ing tr apped and unable to ge t out. Being
trapped in a veh icle can lead to se rious
pe rsonal injury .
- Never let c hild ren play i n or aroun d the
veh icle .
- Never let p assenger s ride in the luggage
comp artment. Vehicle oc cupants mus t
always be prope rly restrained in one of
the vehicle's seating pos it ions .
(D Tips
The t ire press ure mu st cor respond to t he
l oad. The t ire p ress ure is shown on the tire
pressure label. The tire pressure labe l is lo ­
cated on the d river's side B-pi llar . The t ire
pressure label lists the recommended cold
tire inflation pressures for the vehicle at i ts maximum capac ity we ight and the tires
that we re on your vehicle at the t ime it
was manufactured. For recommended tire
p ressures fo r no rma l load cond it ions,
please see chapter
c:;, page 193.
Reporting Safety
Defects
Applicable to U.S.A.
If you belie ve that your vehi cle
has a d efe ct which could cau se
a crash or could caus e injur y or
d eath, you should immediat ely
inform th e National High way
Tr affi c Safet y Administration
•
•

106 Safety belts
-For maximum protection, safety belts
must always be positioned correctly on
the body.
- Never strap more than one person, in­
cluding small children, into any single
safety belt.
- Never place a safety belt over a child sit­
ting on your lap.
- Always keep feet in the footwell in front
of the seat while the vehicle is being driv­
en .
- Never let any person ride with feet on
the instrument panel or sticking out the
window or on the seat.
- Never remove a safety belt while the ve­
hicle is moving. Doing so will increase
your risk of be ing injured or killed.
- Never wear belts twisted.
- Never wear belts over rigid or breakable
objects in or on your clothing, such as
eye glasses, pens, keys, etc., as these
may cause injury.
- Never wear the shoulder part of the belt
under your arm or otherwise out of posi­
t ion .
- Several layers of heavy clothing may in­
terfere with correct positioning of belts and reduce their effectiveness .
- Always keep belt buckles free of anything
that may prevent the buckle from latch­
ing securely .
- Never use comfort clips or devices that
create slack in the shoulder belt. Howev­
er, special clips may be required for the
correct use of some child restraint sys­
tems.
- Never allow safety belts to become dam­
aged by being caught in door or seat hardware.
- Torn or frayed safety bel ts can tear and
damaged belt hardware can break in an
accident. Inspect belts regularly. If web ­
bing, bindings, buckles, or retractors are
damaged, have belts replaced by an au­
thorized Audi dealer or qualified work­ shop.
- Safety belts that have been worn and
loaded in an accident must be replaced with the correct replacement safety belt
by an authorized Audi dealer or qualified
workshop. Replacement may be necessa­
ry even if damage cannot be clearly seen .
Anchorages that were loaded must also
be inspected .
- Never remove, modify, disassemble, or
try to repair the safety belts yourself.
- Always keep the belts clean. Dirty belts
may not work properly and can impair
the function of the inertia reel
¢ page 165, Safety belts.
Safety belts
· Fastening safety belts
Seat first -everybody buckle up!
Fig. 113 Be lt buck le and to ngue o n th e drive r's se at
To provide maximum protection, safety belts
must always be positioned correctly on the
wearer 's body.
.. Adjust the front seat and head restraint
properly ¢
page 5 7, General recommenda­
t ions .
.. Hold the belt by the tongue and pull it even­
ly across the chest and pelvis ¢
_&..
.. Insert the tongue into the correct buckle of
your seat until you hear it latch securely
¢fig. 113 .
.. Pull on the belt to make sure that it is se-
curely latched in the buckle.
Automatic safety belt retractors
Every safety belt is equipped with an automat-
ic belt retractor on the shoulder belt. This fea­
ture locks the belt when the belt is pulled out
fast, during hard braking and in an accident. ..,.

The belt may also lock when you drive up or
down a steep hill or through a sharp curve.
During normal driving the belt lets you move
freely .
Safety be lt pretensioners
The safety belts are equipped with a belt pre­
tensioner that helps to tighten the safety belt
and remove slack when the pretensioner is ac­
tivated . The function of the pretensione r is
monitored by a warning light ¢
page 14.
Switchable locking feature
Every safety belt except the one on the driver
seat is equipped with a switchable locking fea ­
ture that
must be used when the safety belt is
used to attach a child seat. Be sure to read the important information about this feature
¢page 140.
A WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause serious injury in an accident
¢ page 107, Safety belt position .
-Safety belts offer optimum protection
only when the seatback is upright and
belts are properly positioned on the
body.
-
- Never attach the safety belt to the buck­
le for another seat. Attaching the belt to
the wrong buckle will reduce safety belt
effect iveness and can cause serious per­
sonal injury.
- A passenger who is not properly restrain­
ed can be seriously injured by the safety
belt itself when it moves from the stron­
ger parts of the body into critical areas
like the abdomen.
- Always lock the convertible locking re­
tractor when you are securing a child
seat in the vehicle
r:::> page 142.
Safety belts 107
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting
maximum protection from safety belts .
Fig. 114 Safety belt position
;;;
9 r ., a,
Standard features on your vehicle help you ad­
just the position of the safety belt to match
your body size.
- height-adjustable front seats.
A WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause serious personal injury in an acci­
dent.
-
- The shoulder belt should lie as close to
the center of the collar bone as possible
and should fit well on the body. Hold the
belt above the latch tongue and pull it
evenly across the chest so that it sits as
low as possible on the pelvis and there is
no pressure on the abdomen . The belt
should always fit snugly
r:::> fig . 114. Pull
on the belt to tighten if necessary.
- The lap belt portion of the safety belt
must be positioned as low as possible
across pelvis and never over the abdo­
men . Make sure the belt lies flat and
snug ¢
fig. 114. Pull on the belt to tight­
en if necessary.
- A loose-fitting safety belt can cause seri­
ous injuries by shifting its position on
your body from the strong bones to more
vulnerable, soft tissue and cause serious injury.
- Always read and heed all WARNINGS and
other important information
r:::> page 105.

described in the child restraint manufactur­
er 's instructions;
- make sure that the convertible locking fea­
ture on the safety be lt for the front passen­
ger seat has been activated and that the
safety belt has been pulled tight. The belt
must not be loose or have loops of slack so
that the sensor below the safety belt latch
on the seat can do its job<=>
page 140 .
-make sure that th ings that may increase the
weight of the child and child safety seat are
not being transported on the front passen­
ger seat;
- make sure that the safety belt tension sen­
sor is not blocked . Shake the safety belt
latch on the front passenge r seat back and
forth;
- If a st rap or tether is being used to tie the
ch ild safety seat to the front passenger
seat, make sure t hat it is not so tigh t that it
ca uses the we ight-sensing mat to meas ure
more weight than is actua lly on the seat .
If the PASSENGER AIR BAG OFF light still
does not com e on and does not stay on con­
tinuously (when the igni tion is sw itched on),
- take the ch ild restraint off the front passen·
ger seat and install it p roperly at one of the
rear seat pos itions. Have the a irbag system
i nspec ted by your A udi dealer immediately.
- move the ch ild to a rea r seat posit io n and
make su re th at the chi ld is proper ly res train ­
ed in a chi ld restraint that is appropriate fo r
its size and age .
The
PASSENGER AIR BAG OFF light shou ld
NO T come on when the ign ition is on and an
ad ult is sitting in a p rope r seat ing pos ition on
the front passenger seat. If the
PASSENGER
AIR BAG OFF
li ght comes on and stays on or
flashes for about 5 seconds while driving, un­
der these circumstances, make sure that:
- the ad ult on the front passenger seat is
proper ly seated on the center of the seat
cushion with his or her back up against the
backrest and the backrest is not reclined
<=> page 94, Proper occupant seating posi­
tions,
A irbag system 123
- the adult is not tak ing weight off the seat by
holding on to the passenger assist handle
above the front passenger door,
- the safety be lt is being properly worn and
that there is not a lot of s lack in the safety
be lt webbing,
- accesso ry seat covers or cushions or other
things that may cause an incorrect reading
or impression on the weight-sensing mat
under the upho lstery of the seat have been
removed from the front passenger seat,
- a safety belt extender has not been left in
the safety belt latch for the front passenger
seat .
In add ition to the
PASSENGER AIR BAG O FF
light in the center of the instrument panel,
the message
PASSENGER AIR BAG O FF or
PASSENGER AIR BAG ON w ill briefly appear
in the instrument cluster display. This is to in­
form the dr iver of the current front passenge r
a irbag status.
Important safety instructions on
monitoring the Advanced Airbag System
A WARNING
An airbag system that is not functioning
p roperly cannot provide supplemental pro­
tection in a frontal c rash.
- If the airbag ind icator light comes on, it
means that there may b e something
wrong with the Advan ced Airbag Sys tem.
It is poss ible that the air bag w ill inflate
when it is not supposed to, or will not in ­
f late when it sho uld .
- Have the airbag system inspe cted imme­
diate ly by your Audi dealer.
A WARNING
If the front airbag inflates, a child without
a child restraint, in a rea rward-facing child
safety seat or in a forward-facing child re­
straint that has not been proper ly installed
will be ser ious ly injured and can be killed.
- Even tho ugh your vehicle is equipped
with an Advanced A irbag System, make
certain that all children, espec ially 12
-
•
•

Model Manufactured on or
after
Cosco Summit Deluxe September 25, 2007
H igh Back Bo oste r
22-262
Co sco High Bac k Boos -September 2S, 2007
ter 22- 209
Evenfl o Tribut e V
379xxxx September 25, 2007
December 1, 1999
E
venflo Genera tions September 25, 2007
35 2xxxx
Grace ComfortSport September 2S, 2007
Grace Toddler Sa fety September 25, 200 7
Seat Step 2
Graco Platinum Cargo September 25, 2007
A WARNING
T o reduce the risk of serious injury, make
sure that the
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on whenever a
child rest raint is installed on the front pas ­
senger seat and the ignition is switched
on.
- Never install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat
unless the
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on. If the PAS­
SENGER AIR BAG OFF
light does not
come on a nd stay on the inflating airbag
will hit the child safety seat o r infant ca r­
rie r wi th great fo rce and will smash the
c hild s afety seat and child agains t the
backrest, door or roof . Have the airbag
system inspected immedia tely by your
authorized Audi dealer.
(D Tips
The ch ild seats listed in catego ries A to C
have been sta tica lly tested by Au di only for
the Advanced Airbag function.
.
Child Sa fet y 135
Important safety instructions for us ing
child safety seats
Correct use of child safety seats substantially
reduces the risk of injury in an accident!
As the dr iver, you are respons ible for the safe­
ty of everybody in the veh icle , especially ch il­
dren:
.. Always use the right ch ild safety seat for
each child and always use it properly
r=;, page 137.
.. Always carefully fo llow the child safe ty seat
manufac turer's inst ruct io ns on how to ro ute
the sa fe ty be lt properly through the c hild
safety seat .
.. When using the vehicle safety belt to install
a child safety seat, you m ust first activate
the convertible locking retractor on the
safety belt to prevent the child safety seat
from mov ing
¢ page 140 .
.. Push the ch ild safety seat down with yo ur
full weight to get the safety be lt really tight
so that the seat cannot
move fo rwa rd o r
sideways more th an one inch
(2.5 cm).
.. If a s trap or tet her is be ing used to tie the
child safety seat to the front passenger
seat, make sure that it is not so tight that it
causes the weight-sensing mat to measure
more weight than is act ually on the seat.
A lways remember : Even tho ugh yo ur vehicle is
equipped with an Advanced Airbag system, a
c hi ld should always ride in the seat properly
restrained for its age and s ize.
A WARNING
N ot using a child safety seat, using the
wrong ch ild safety seat o r imprope rly in­
stalling a ch ild restraint increases the risk
of ser ious persona l inju ry and death.
- All vehicle occupants and especially chil­
dren must always be restrained p rope rly
wheneve r riding in a vehicle.
-
- An unrest rained or improper ly restrain­
ed ch ild can be injured or killed by be­
i ng t hrown against the ins ide of the
ve­
hicle or by being e jected from it dur ing
a sudden maneuve r o r i mpact .
•
•

-Never install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat
unless the
PAS SENGER AIR BA G OFF
light comes on and stays on . If the PA S­
SEN GER AI R BAG OFF
light does not
come on and stay on the inflating airbag
will hit the child safety seat o r infant car­
r ie r with great fo rce and will smash the
child safety seat and child against the
backrest, door or roof . Have the airbag
system inspected immediately by your authorized Audi dealer .
Child safety seats
Infant seats
Babies and infants up to abou t one year old
and 20 lbs . or 9 kg need special rearward -fac ­
ing child restraints that support the back,
neck and head in a crash.
Fig . 125 Re arwar d-fa cing infan t sea t, pr operly instal ­
le d on t he p asseng er se at
"' When using the vehicle safety belt to in stall
a ch ild safety seat , you must first activate
the convertible locking retractor on the
safety belt to prevent the ch ild safety seat
from moving
r::!v page 140 .
"' Push the child sa fety seat dow n with your
full weight to get the safety bel t rea lly tight
so that the seat cannot move forward or
sideways more than one inch (2 .5 cm) .
I nfants up to about one year (20 lbs. or 9 kg)
are best prot ected in special infant carriers
and chi ld safety seats design ed for their age
group . Many experts believe that infants and
sm all ch ildren should ride only in spec ia l re­
straints in which the ch ild faces the back of
Child S afety 13 7
the vehicle. These infant seats support the ba­
by 's back, neck and head in a crash~
fig. 125.
A WARNING
Not using a child safety seat, using the
wrong child safety seat or improperly in­
stalling a child restraint increases the risk
of ser ious personal injury and death in a
crash.
- Never install a rear-fac ing ch ild restraint
in the forward -facing d irect ion . Such re ­
straints are designed for the special needs of infants and very small chi ld ren
and cannot protect them properly if the
seat is forward-facing.
- Never install a rearward facing child
safety sea t on the fron t passenger seat
un less t he
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on. If the PAS·
SENGER A IR BAG OFF
light does not
come on and stay on the inf lating a irbag
will hit the child safety seat or infant car­
rier w ith great f orce and w ill smash the
child safety seat and child against the backrest, door or roof . Have the a irbag
sys tem inspected immediately by your
author ized Audi dealer.
- Always read and heed al l WARNINGS
whenever us ing a child restrained in ave­
hicle is being used
r::!v page 103, Safety
belts, r::!vpage 111, Airbag system
and
r::!v page 132, Important things to know .

138 Child Safet y
Convertible child safety seats
Properly used convertible child safety seats
can help protect toddlers and children over
age one who weigh between
20 and 40 lbs. (9
and 18 kg) in a crash.
Fig . 126 Schematic overv iew: installat ion of the seat
usin g the vehicle's safety belt system
~ When using the vehicle safety belt to install
a ch ild safety seat, you must first activate
the convertible locking retractor on the safety belt to prevent the c hild safety seat
from movi ng
Q page 140.
~ Push the child safety seat down with your
full weight to get the safety belt rea lly tight
so that the seat cannot move forward or
sideways more than one inch (2.5 cm)
Qpage 140.
A toddler or child is usually too large for an in­
fant restraint if it is more than one year old
and weighs more than 20 lbs. (9 kg) .
Toddlers and ch ildren who are o lder than one
year up to about 4 years o ld and weigh more
than 20 lbs . (9 kg) up to 40 lbs. (18 kg) must
always be properly restrained in a child safety
seat certi fied for the ir size and weight
Qfig. 126.
&_ WARNING
Not using a ch ild safety seat, us ing the
w rong ch ild safety seat or improperly in­
stal ling a child restraint increases the risk
o f se rious persona l injury and death in a
co llision or othe r eme rgency s ituation.
- Children on t he front seat of a ny car,
even w ith Advanced A irbags, can be seri­
ous ly injured or even killed when an air- bag inflates. A chi
ld in a rearward-facing
child safety seat installed on the front
passenger seat will be seriously injured
and can be killed if the front airbag in­
flates -even with an Advanced Airbag
System .
- The inflating airbag will h it the ch ild
safety seat or infant carrie r with great
for ce and will smash the child safety seat
and child aga inst the ba ckrest, door or
roof .
- Neve r install a rearward facing child
safety sea t on the fron t passenger seat
un less the
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on. If the PAS­
SENGER AIR BAG OF F
light does not
come on and stay on have the airbag sys­
tem inspected immediately by your au­
thorized Audi dealer.
- Always read and heed all WARNINGS
whenever us ing a child restrained in ave­
h icle is being used
¢ page 103, Safety
belts,
Q page 111, Airbag system and
Q page 132, Important things to know .
&_ WARNING
--
If exceptional circumstances require the
use of a fo rward-facing child restraint on
the front passenger 's seat , the child's safe­
ty and well-bei ng req uire t hat the fo llow­
i ng spec ial precautions be taken:
- Make sure the forward- facing seat has
been designed and cert ified by its man u­
facturer for use on a front seat with a
passenger front and side airbag.
- Always follow the manufacturer 's in ­
structions p rovided with the chi ld safety
seat or infant carrier.
- A lways move the front passenger seat in­
to the rearmost position of the passen­ ger seat's fore and aft adjustment range,
and as far away from the airbag as possi­
b le before installing the child restraint.
- Always make sure that nothing prevents
the front passenger 's seat from being
moved to the rearmost position in its
fore and aft adjustment range .