2014 Acura MDX ECO mode

88
uuTémoinsuAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît si le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/
arrêt du moteur) est enfoncé afin d’éteindre le moteur alors
que le levier de vitesses n’est pas en position
(P.
●Appuyer deux fois sur le bouton ENGINE START/STOP (mise
en marche/arrêt du moteur) après avoir déplacé le levier de
vitesses en position
(P.
●Apparaît lorsque le mode d’alimentation est à ACCESSOIRE.
—
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est ouverte et que
le mode d’alimentation est à ACCESSOIRE.
●Appuyer deux fois sur le bouton ENGINE START/STOP (mise
en marche/arrêt du moteur) sans appuyer sur la pédale de frein
pour changer le mode d’alimentation à CONTACT COUPÉ
(ANTIVOL).
●Apparaît lorsque la portière est fermée alors que le mode
d’alimentation est à MARCHE et que la télécommande d’accès
sans clé n’est pas à l’intérieur du véhicule.
●Disparaît une fois que la télécommande d’accès sans clé est
ramenée dans le véhicule et que la portière est fermée.
2Rappel de la télécommande d’accès sans clé
P. 143
●Apparaît lorsque la pile de la télécommande d’accès sans clé
s’affaiblit.
●Remplacer la pile le plus tôt possible.
2Remplacement de la pile
P. 427
●Apparaît si la pile de la télécommande d’accès sans clé est trop
faible pour démarrer le moteur ou si la clé n’est pas à proximité
au démarrage du véhicule.
Le signal sonore retentit six fois.
●Approcher la télécommande d’accès sans clé devant la fente
pour toucher le bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur).
2Si la pile de la télécommande d’accès sans clé est
faible
P. 458

91
uuTémoinsuAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque le ACC avec LSF a été désactivé
automatiquement.
●La vitesse de consigne peut être reprise après que la cause de
l’annulation du ACC avec LSF se soit améliorée. Relever le
commutateur RES/+/SET/– (reprendre/accélérer – régler/
ralentir) vers le haut.
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) avec
suivi à basse vitesse (LSF)
* P. 337
●Apparaît si le couvercle du capteur radar est recouvert et
empêche le capteur de détecter un véhicule à l’avant.●Peut s’afficher lorsque l’on conduit par mauvais temps (pluie,
neige, brouillard, etc.)
●Lorsque le capteur radar devient sale, arrêter le véhicule dans
un endroit sécuritaire, et nettoyer la saleté à l’aide d’un chiffon
doux.●Faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire si le
message ne disparaît pas même après avoir nettoyé le capteur
radar.
●Apparaît lorsque le véhicule ralentit à une vitesse inférieure à
40 km/h et que le véhicule précédent quitte le rayon d’action
de l’ACC avec LSF pendant que l’ACC avec LSF se trouve
activé.
●L’ACC avec LSF a été désactivé automatiquement.
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) avec
suivi à basse vitesse (LSF)
* P. 337
●Apparaît lorsque le commutateur RES/+/SET/– (reprendre/
accélérer – régler/ralentir) est basculé vers le bas alors que la
vitesse du véhicule est inférieure à 40 km/h et que le véhicule
précédent quitte le rayon d’action de l’ACC avec LSF.
●L’ACC avec LSF ne peut pas être activé.
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) avec
suivi à basse vitesse (LSF)
* P. 337
●Apparaît lorsque la distance entre votre véhicule et le véhicule
précédent est trop courte quand l’ACC avec LSF est activé.
●L’ACC avec LSF a été désactivé automatiquement.
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) avec
suivi à basse vitesse (LSF)
* P. 337
Modèles avec ACC avec LSF* Non disponible sur tous les modèles

94
uuTémoinsuAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque l’ACC avec LSF arrête le véhicule pendant plus
de cinq minutes. Le signal sonore retentit.
—
●Apparaît lorsque l’ACC avec LSF arrête le véhicule pendant plus
de neuf minutes et demie.
uL’affichage commence le décompte lorsque l’ACC avec LSF
est annulé dans les 30 secondes. Le signal sonore retentit.
—
●Apparaît si l’ACC avec LSF est annulé pendant que l’ACC avec
LSF arrête automatique le véhicule. Le signal sonore retentit.
●Appuyer immédiatement sur la pédale de frein.
●Apparaît lorsque le commutateur RES/+/SET/– (reprendre/
accélérer – régler/ralentir) est déplacé vers le bas pendant que
le véhicule est en mouvement et que le conducteur appuie sur
la pédale de frein.
●L’ACC avec LSF ne peut pas être activé.
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) avec
suivi à basse vitesse (LSF)
* P. 337
* Non disponible sur tous les modèles

95
uuTémoinsuAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est déverrouillée et
ouverte à l’aide de la télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle, pendant que le moteur tourne.
2Démarrage à distance du moteur avec rétroaction
du véhicule
* P. 324
Modèles avec télécommande d’accès sans clé bidirectionnelle* Non disponible sur tous les modèles

98
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID)uAffichage multifonctions
Tableau de bord
Affichage multifonctionsL’affichage multifonctions affiche le compteur kilométrique, le compteur journalier,
l’indicateur de température extérieure et d’autres indicateurs. Les messages importants comme
les avertissements et autres renseignements utiles y sont aussi affichés.
Tourner les commandes multifonctions sur le volant de direction ou appuyer sur le bouton
TRIP pour changer l’affichage.■Changement d’affichage
Vide
Cote de
consommation
instantanée/cote
de consommation
moyenneAvant vide Temps écoulé Vitesse moyenne
SH-AWD®
*/IDS Réglages du
véhiculePression de gonflage
pour chaque pneuDurée utile de
l’huile moteurIndications virage
après virage
*
Commandes multifonctions
sur le volant de direction* Non disponible sur tous les modèles

uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID)uAffichage multifonctions
104Tableau de bord
Utiliser l’affichage multifonctions pour personnaliser certaines caractéristiques.■Comment personnaliser
Le mode d’alimentation étant à MARCHE et le véhicule étant complètement immobilisé,
sélectionner l’écran Réglages du véhicule en tournant les commandes multifonctions sur le
volant de direction. Pousser les commandes multifonctions sur le volant de direction.■Fonctions personnalisées
1Fonctions personnaliséesPour personnaliser d’autres fonctions, tourner les
commandes multifonctions sur le volant de direction.
2
Liste des options de personnalisation
P. 107
2
Exemple de personnalisation des réglages

P. 111
La personnalisation est possible lorsque l’identité du
conducteur (Conducteur 1 ou Conducteur 2) apparaît sur
l’affichage.
L’identité du conducteur indique la télécommande qui a servi
à déverrouiller la portière du conducteur. Les réglages
personnalisés sont activés chaque fois que la portière du
conducteur est déverrouillée avec cette télécommande.
Déplacer le levier de vitesse à
(P avant de tenter de changer
tout réglage personnalisé.
Commandes multifonctions
sur le volant de direction
Faire tourner : Change les
menus et les options de
personnalisation.
Appuyer : Enregistre
l’élément sélectionné. Affichage multifonctions : Passe à Réglages du véhicule.

106
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID)uAffichage multifonctions
Tableau de bord
Quitter
Toutes valeurs par défaut
Mode déverr. clé et télécommandeVerrouillage auto portièresDéverrouillage auto portièresConfirm. Verrouillage sans cléDélai reverrouillage sécuritéTemps atténuation éclairage int.
Délai extinction phares
Sensibilité éclairage auto
Faire tourner
AppuyerAppuyer
Faire tournerFaire tournerFaire tournerFaire tourner
Faire tourner
Faire tourner
Appuyer
Ouverture élec. du hayon avec la poignée ext.
Mode d’accès sans clé
Appuyer
Information d’entretien
Faire tourner
Appuyer
Mode IDS de préférence
Faire tournerFaire tournerFaire tourner
Réglage portesRéglage IDSRéglage éclairage
Réglage du hayon électrique

107
uuIndicateurs et affichage multifonctions (MID)uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
■Liste des options de personnalisation
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglageconfig. du
syst. d’assist.
au
conducteur
*
Distance de collision
frontale
*
Modifie la distance d’alerte du FCW
* ou du CMBS
MC *, ou active ou
désactive le FCW
*.
Longue/Normale
*1/
Courte/Arrêt
Bip détect véh av – Rég
vitesse adapt
*
Provoque le déclenchement d’un signal sonore émis par le système lorsqu’il détecte
un véhicule ou lorsque le véhicule quitte le rayon d’action de l’ACC avec LSF.
Activé/Désactivé
*1
Affichage mesure de vitesse
ACC
*
Modifie l’unité de vitesse de l’ACC avec LSF sur l’affichage
multifonctions.
mph
*1/km/h (É.-U.)
mph/km/h
*1 (Canada)
Bip d’arrêt de l’Aide au
respect des voies
*
Déclenche l’émission d’un signal sonore du système lorsque le LKAS
est interrompu.
Activé/Désactivé
*1
l’information d’angle mort
*
Change le réglage de l’information d’angle mort.
Alerte sonore et visuelle
*1/
Alerte visuelle
, Désactivée
Réglage
indicateursSélection langueChange la langue d’affichage.
English
*1/Français
/Español
Régler affichage temp.
extérieureRègle la lecture de température de quelques degrés.
-5°F
~ ±0°F
*1 ~ +5°F
(É.-U.)
-3°C
~ ±0°C
*1 ~ +3°C
(Canada)
Moment de la
réinitialisation Trajet AChange le réglage sur la façon de réinitialiser le compteur journalier
A, la cote de consommation moyenne A, la vitesse moyenne A et le
temps écoulé A.
Après plein d’essence
/
Arrêt IGN
/Réinitialisation
manuelle*1
Moment de la
réinitialisation Trajet BModifie les réglages sur la façon de réinitialiser le compteur
journalier B, la cote de consommation moyenne B, la vitesse
moyenne B et le temps écoulé B.
Après plein d’essence
/
Arrêt IGN
/Réinitialisation
manuelle*1
Affichage virage après virage
*
Sélectionne si les indications virage après virage s’affichent pendant le guidage routier.
Activé
*1/Désactivé
* Non disponible sur tous les modèles