2014 Acura MDX ECO mode

302
uuBoussole
*uChoix de la zone de la boussole
Caractéristiques
Choix de la zone de la boussole
1.Passer au mode d’alimentation MARCHE.
2.Depuis l’écran principal d’une source audio
quelconque, maintenir enfoncé le bouton
pendant cinq secondes.
uL’affichage passe à l’écran Configurations
du compas.
3.Tourner pour sélectionner Ajustement de la
zone et appuyer ensuite sur .
uL’affichage indique le numéro de la zone où le
système est réglé.
4.Pour changer la zone, tourner pour
sélectionner le numéro de zone de votre région
(consulter la carte des zones), puis appuyer sur .2
3
4
5
6
78910111213 14 15
Carte de
zone
Île de Guam : Zone 8
Puerto Rico : Zone 11
1Choix de la zone de la boussoleLe choix de la zone est nécessaire afin de compenser la
déviation entre le nord magnétique et le nord véritable.
Si l’étalonnage commence pendant que la chaîne sonore est
en cours d’utilisation, l’affichage revient à la normale une fois
l’étalonnage terminé.

309
à suivre
Conduite
Tirer une remorquePréparation au remorquageLe véhicule peut tirer une remorque si on respecte les capacités de charge, qu’on utilise
l’équipement approprié et qu’on respecte les directives de remorquage. Vérifier les capacités
de charge avant la conduite.
■Poids total de la remorque
Ne pas dépasser le poids total autorisé de la
remorque, de la charge et de tout ce qu’elle
transporte à l’intérieur et à l’extérieur tel qu’indiqué
dans le tableau.
Remorquer des charges au-delà de ce poids peut
sérieusement affecter la maniabilité et la
performance du véhicule et peut endommager le
moteur et la transmission.
Chaque limite de poids est calculée en fonction des conditions suivantes :
•Les occupants remplissent les sièges de l’avant vers l’arrière du véhicule•Poids de chaque occupant 68 kg (150 lb)•Chaque occupant a 7 kg (15 lb) de matériel dans le compartiment utilitaire
Tout poids, bagage ou accessoire additionnel réduit le poids maximum de la remorque et la
charge maximum de la flèche d’attelage.■Capacités de remorquage
1Capacités de remorquageVérifier si toutes les charges se situent dans les limites du
véhicule en le pesant sur une balance publique.
Si aucune balance publique n’est accessible, ajouter le poids
estimé de la charge au poids de la remorque (selon les
spécifications du fabricant) et mesurer ainsi le poids de la
flèche d’attelage au moyen d’une balance appropriée ou
d’un indicateur de flèche ou estimer ce poids en fonction de
la distribution de la cargaison.
Consulter le manuel du propriétaire de la remorque pour
obtenir de plus amples renseignements.
Période de rodage
Éviter de remorquer pendant les premiers 1 000 km (600 mi)
d’utilisation du véhicule.
Ne jamais dépasser le poids nominal brut admissible.
Informations sur le poids nominal brut
2
Spécifications du véhicule
P. 480
3
ATTENTION
Dépasser la capacité de charge ou charger le
véhicule et la remorque de manière
inappropriée peut causer une collision
susceptible d’entraîner des blessures graves ou la
mort.
Vérifier soigneusement la charge du véhicule et
de la remorque avant de conduire.
Charge totale
Nombres
d’occupants
Modèles 4RM munis
d’un refroidisseur de
liquide de boîte de
vitesses automatique
Modèles 4RM sans
refroidisseur de liquide
de boîte de vitesses
automatique
Modèles 2RM
2
2 268 kg (5 000 lb)
1 588 kg (3 500 lb)
1 588 kg (3 500 lb)
3
2 155 kg (4 750 lb)
1 474 kg (3 250 lb)
1 474 kg (3 250 lb)
4
2 041 kg (4 500 lb)
1 361 kg (3 000 lb)
1 361 kg (3 000 lb)
5
1 928 kg (4 250 lb)
1 247 kg (2 750 lb)
1 247 kg (2 750 lb)
6
1 814 kg (4 000 lb)
1 134 kg (2 500 lb)
1 134 kg (2 500 lb)
7
Remorquage non recommandé

310
uuTirer une remorqueuPréparation au remorquage
Conduite
■Charge à la flèche d’attelage
Le poids de la flèche d’attelage avec une remorque
pleine sur l’attelage doit être environ :
Remorques à bateau : 5 à 15 % du poids total de la
remorque
Autres remorques : 10 à 15 % du poids total de la
remorque
Tongue Load
Charge à la flèche d’attelage
Nombre
d’occupants
Modèles 4RM
Modèles 2RM
2
227 kg (500 lb)
159 kg (350 lb)
3
215 kg (475 lb)
147 kg (325 lb)
4
172 kg (380 lb)
136 kg (300 lb)
5
132 kg (290 lb)
125 kg (275 lb)
6
75 kg (165 lb)
68 kg (150 lb)
7
Remorquage non recommandé

316
uuTirer une remorqueuPréparation au remorquage
Conduite
■Attelages
Lire les directives du fabricant de la remorque et choisir la barre de remorquage appropriée à
la hauteur de la remorque.■Attelages à répartition de poids
Ce véhicule est conçu pour tirer une remorque sans attelage à répartition de charge. Si l’on
souhaite en utiliser une, consulter le fabricant de la remorque pour assurer une bonne
installation et un bon réglage.
Un mauvais réglage pourrait dégrader la maniabilité, la stabilité et le freinage du véhicule.■Chaînes de sécurité
Toujours utiliser des chaînes de sécurité lors d’un remorquage. Il faut que les chaînes soient
assez détendues pour permettre à la remorque de s’engager facilement dans les virages, mais
sans que les chaînes ne touchent le sol.■Contrôle du vacillement
Ce dispositif peut être utilisé si la remorque a tendance à vaciller. Le constructeur de la
remorque peut recommander le dispositif antivacillement nécessaire et les directives de
l’installation. Un mauvais réglage pourrait dégrader la maniabilité et la stabilité du véhicule.■Refroidisseur de boîte de vitesses automatique
Installer un refroidisseur de liquide de boîte de vitesses automatique supplémentaire pour prévenir
la surchauffe et les dommages de la boîte de vitesses. Il est possible de se procurer un refroidisseur
de liquide de boîte de vitesses automatique supplémentaire chez un concessionnaire.
Lors du remorquage de plus de 1 588 kg (3 500 lb), l’utilisation d’un refroidisseur de liquide de
boîte de vitesses automatique supplémentaire est recommandée pour empêcher toute
surchauffe de la boîte de vitesses. Il est possible de se procurer un refroidisseur de liquide de
boîte de vitesses automatique supplémentaire chez un concessionnaire.■Rétroviseurs de la remorque
Plusieurs états, provinces et territoires exigent des rétroviseurs extérieurs spéciaux lorsqu’une
remorque est tirée. Installer des rétroviseurs spéciaux si on ne peut pas voir clairement derrière
le véhicule ou que la remorque crée un angle mort.Modèles 4RM

319
uuTirer une remorqueuRemorquage du véhicule
Conduite
•Surveiller l’indicateur de température. S’il s’approche la marque rouge (chaud), éteindre le
système de contrôle de la température et réduire la vitesse. Au besoin, se ranger en toute
sécurité sur le bord de la route pour laisser refroidir le moteur.•Passer à la position
(S si la boîte de vitesses change fréquemment de rapport.
Si les roues du véhicule dérapent lors de la sortie de l’eau d’un bateau, garder la boîte de
vitesses en position
(D et ne pas utiliser le mode d’embrayage séquentiel
(S. Cela empêche
la boîte de vitesses de s’endommager.
Remorquage du véhiculeCe véhicule n’est pas conçu pour être remorqué derrière une autocaravane. Si le véhicule doit
être remorqué d’urgence, se référer aux informations de remorquage d’urgence.
2Remorquage d’urgence P. 475■Conduite en région montagneuse■Recouvrement d’un bateau

uuPendant la conduiteuDémarrage du moteur
324Conduite
Il est possible de faire démarrer le moteur à distance à l’aide de la télécommande d’accès sans
clé bidirectionnelle à des distances allant jusqu’à 100 mètres (328 pieds) du véhicule.■Pour démarrer le moteur
Le moteur tourne jusqu’à 10 minutes sans que le conducteur ne fasse démarrer le véhicule.
Pour prolonger la durée de fonctionnement de 10 minutes additionnelles pendant la première
période de fonctionnement, appuyer sur le bouton , et ensuite, sélectionner et maintenir
le bouton enfoncé.
uLa DÉL ambre clignote et la DÉL verte s’allume ensuite si la transmission d’une demande
de prolongation de 10 minutes est réussie.
Après avoir appuyé sur le bouton (verrouillage), attendre que le témoin DÉL vert clignote. Cela
indique que toutes les portières et le hayon sont verrouillés. ■Démarrage à distance du moteur avec rétroaction du véhicule
*
1Démarrage à distance du moteur avec rétroaction du véhicule
*
ATTENTION :
Le monoxyde de carbone est un gaz
toxique pouvant s’accumuler rapidement dans un endroit
fermé ou même partiellement fermé.
Son inhalation risque de provoquer l’inconscience et même la
mort.
Ne jamais utiliser la fonction de démarrage à distance du
moteur lorsque le véhicule est stationné dans un garage ou
tout autre endroit dont la ventilation est limitée.
Utiliser la télécommande dans un espace ouvert à des
distances allant jusqu’à 100 mètres (328 pieds) du véhicule.
Si des édifices ou des obstacles se trouvent entre le véhicule
et la télécommande, la portée de fonctionnement sera
réduite.
La distance peut varier en cas d’interférence électrique
extérieure.
Il se peut que la fonction de démarrage à distance de la
télécommande ne fasse pas démarrer le moteur dans les cas
suivants :
•Un réglage de la télécommande de démarrage à distance
du moteur a été désactivé à partir de l’affichage
multifonctions (MID).•Le mode d’alimentation n’est pas à CONTACT COUPÉ
(ANTIVOL).•Le levier de vitesses est à une position autre que
(P.
•Le capot est ouvert, une des portière est déverrouillée, ou
le hayon est déverrouillé.•L’utilisateur a tenté deux fois de démarrer le moteur à
l’aide de la télécommande.•Une autre télécommande d’accès sans clé se trouve dans le
véhicule.•Il y a une défaillance d’antenne.•La portière est déverrouillée avec la clé incorporée.
Lorsque les portières sont verrouillées , appuyer sur le
bouton , puis maintenir enfoncé le bouton .
DÉL ambre : Clignote lorsqu’un des boutons est enfoncé.
Elle continue de
clignoter pendant une
auto-évaluation du
véhicule jusqu’au
démarrage du
moteur.Se déplacer dans le rayon
de portée et essayer de
nouveau.
DÉL verte : S’allume lorsque le
moteur fonctionne.DÉL rouge : Clignote lorsque
la télécommande est en
dehors du rayon de portée
du système d’accès sans clé.
* Non disponible sur tous les modèles

à suivre
325
uuPendant la conduiteuDémarrage du moteur
Conduite
■Pour arrêter le moteur
Maintenir enfoncé le bouton
pendant une seconde.
Se déplacer dans le rayon de
portée et essayer de nouveau.
DÉL ambre : Clignote lorsqu’un
des boutons est enfoncé.DÉL rouge :
●S’allume pendant une seconde pour indiquer
que le moteur est coupé.●Clignote lorsque la télécommande est en dehors de
la portée du système d’accès sans clé. Le moteur ne
s’arrêtera pas.
1Démarrage à distance du moteur avec rétroaction du véhicule
*
•La pression d’huile du moteur est basse.•La température du liquide de refroidissement du moteur
est haute.•Le module télématique fonctionne anormalement.•L’alarme du système de sécurité n’est pas activée.
Avant de faire démarrer le moteur, bien vérifier l’état de
verrouillage des portières à l’aide de la télécommande.
Lorsqu’on appuie sur le bouton , attendre que le
témoin DÉL vert clignote. Si le témoin DÉL rouge s’allume, les
portières et le hayon ne se sont pas verrouillés et le moteur
ne démarre pas.
Pendant que le moteur tourne, le véhicule conditionnera
automatiquement d’avance l’habitacle du véhicule.
Lorsqu’il fait chaud dehors :•Le climatiseur est activé en mode de recirculation.•La ventilation des sièges est activée
*.
Lorsqu’il fait froid dehors :
•Le dégivreur s’active à une température modérément
chaude.•Le désembueur de lunette et les chauffe-rétroviseurs
latéraux s’activent.•Les chauffe-sièges et le volant de direction chauffant sont
activés
*.
2Volant de direction chauffant
* P. 181
2
Chauffe-sièges avant et ventilation des
sièges
* P. 182, 183
* Non disponible sur tous les modèles

uuPendant la conduiteuDémarrage du moteur
326Conduite
1.Relâcher la pédale de frein et appuyer sur le bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) simultanément.
2.En maintenant le pied droit sur la pédale de frein, desserrer le frein de stationnement.
S’assurer que le témoin du frein de stationnement s’est éteint.
2Frein de stationnement P. 367
3.Placer le levier de vitesses à la position
(D. Sélectionner
(R pour reculer.
4.Relâcher graduellement la pédale de frein et enfoncer doucement la pédale d’accélérateur
pour se déplacer.
■Système d’assistance au démarrage en pente
L’assistance au démarrage en pente continue d’appliquer les freins brièvement afin
d’empêcher le véhicule de rouler dans une pente au moment où le conducteur déplace son
pied de la pédale de frein à la pédale d’accélérateur.
Déplacer le levier de vitesses à
(D ou
(S lorsque le véhicule fait face à une pente ascendante,
ou à
(R lorsqu’il fait face à une pente descendante, puis relâcher la pédale de frein.
Les freins demeurent serrés brièvement au moment où le conducteur relâche la pédale de
frein.
■Commencer à conduire
1Commencer à conduireLe moteur s’arrête lorsque le levier de vitesses est déplacé de
la position
(P avant que le bouton ENGINE START/STOP
(mise en marche/arrêt du moteur) soit enfoncé. Suivre l’étape
1 lorsqu’on commence à conduire.
Lorsque le moteur a démarré à l’aide de la
télécommande d’accès sans clé bidirectionnelle
*
Lorsque le moteur a démarré à l’aide de la télécommande d’accès sans clé bidirectionnelle
*
Lorsque le moteur a démarré quel que soit le cas
1Système d’assistance au démarrage en penteSur une pente très raide ou glissante, le système d’assistance
au démarrage en pente pourrait ne pas empêcher le véhicule
de rouler vers le bas, et ne fonctionnera pas sur de faibles
pentes.
L’assistance au démarrage en pente ne remplace pas le frein
de stationnement.
* Non disponible sur tous les modèles