2014.5 OPEL VIVARO B ESP

86Instrumentos, elementos de manuseamento
O indicador utiliza cores para indicar
o consumo de combustível actual:Verde=consumo de
combustível mais
eficienteAmarelo=estilo de condução
demasiado agressivoCor-de-
-laranja=consumo de
combustível menos
eficiente
O indicador de poupança de
combustível está activado por
predefinição. Pode ser desactivado
através do Sistema de informação e
lazer. Consultar o manual do Sistema de informação e lazer para mais
informações.
Visor de serviço Quando a ignição é ligada, a
distância restante até à altura do
próximo serviço, poderá ser
brevemente visualizado no Centro de Informação do Condutor. Com base
nas condições de condução, os
intervalos de serviço podem variar
consideravelmente.
Também é possível mostrar a
distância antes do serviço premindo
o botão na extremidade da alavanca
do limpa-pára-brisas durante
aproximadamente 5 segundos.
Quando a distância restante antes do próximo serviço for inferior a
1500 km ou 1 mês, é apresentada uma mensagem no Centro de
Informação do Condutor.
Quando a distância atingir 0 km ou for
atingida a data do serviço, a luz de
aviso F acende-se no conjunto de
instrumentos e no Centro de
Informação do Condutor e a
mensagem correspondente é
apresentada no Centro de
Informação do Condutor.
O veículo necessita de serviço.
Recorrer à ajuda de uma oficina.
Reiniciar o visor de serviço Depois de um serviço, o visor de
serviço tem de ser reiniciado:
Seleccionar a distância antes do
serviço no Centro de Informação do
Condutor e em seguida premir
continuamente o botão naextremidade da alavanca do limpa-
-pára-brisas durante
aproximadamente 10 segundos.
Conta-quilómetros parcial 3 97.
Centro de Informação do Condutor
3 94.
Informação de Serviço 3 184.
Luzes de aviso Os indicadores de controlo descritos
não fazem parte de todos os veículos.
A descrição aplica-se a todas as
versões de instrumentos.
Dependendo do equipamento, a
posição das luzes de aviso pode
variar.
Quando se liga a ignição, a maior
parte dos indicadores de controlo
acendem-se por breves instantes
para efeitos de teste de
funcionalidade.

Instrumentos, elementos de manuseamento91Indicação do próximo
serviço
F acende-se a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Poderá acender-se juntamente com
outras luzes de aviso e ser
acompanhada da mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Parar o motor C acende a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Acende-se em conjunto com outras
luzes de aviso (p. ex. p, I e R ),
acompanhado por um sinal sonoro de aviso e a mensagem correspondente
no Centro de Informação do
Condutor: desligar o motor
imediatamente e procurar assistência
numa oficina.Sistema de travagem
R acende-se a vermelho.
Acende-se quando se destrava o
travão de mão se o nível do líquido
dos travões estiver demasiado baixo
3 151.9 Aviso
Parar. Não prosseguir viagem.
Consultar uma oficina.
Acende-se depois de ser ligada a
ignição se o travão de mão estiver
engatado 3 130 e apaga-se quando
o travão de mão é desengatado.
Se surgir uma mensagem de avaria
do travão no Centro de Informação do
Condutor, há uma avaria no sistema
de travagem. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Sistema de travagem 3 129.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) u acende-se a amarelo.
Acende brevemente quando a
ignição é ligada. O sistema está
pronto a ser utilizado quando u se
apagar.
Se a luz de aviso u não se apagar
ao fim de alguns segundos ou se
acender durante a condução, há uma
avaria no ABS. A luz de aviso F
também poderá acender-se no
conjunto de instrumentos,
juntamente com a mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor. O sistema
de travagem permanece operacional
mas sem a regulação ABS.
Se as luzes de aviso u, F , R e C
se acenderem, o ABS está
desactivado e a mensagem
correspondente é apresentada no
Centro de Informação do Condutor. Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Sistema de travões antibloqueio
3 130.

92Instrumentos, elementos de manuseamentoEngrenar numa velocidadesuperior
k ou j acende.
Recomenda-se fazer uma passagem
de caixa quando aceso, para
melhorar a economia de combustível.
Programa electrónico deestabilidade v pisca ou acende-se a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Pisca durante a condução
O sistema está activo. A potência do
motor pode diminuir e o veículo pode
ser travado um pouco
automaticamente.
Acende-se durante a conduçãoO sistema não está disponível. A
mensagem correspondente também
é apresentada no Centro de
Informação do Condutor.Programa electrónico de estabilidade
3 132, Sistema de controlo da
tracção 3 131.
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor
W acende-se a azul ou vermelho.
Acende-se brevemente a vermelho
quando a ignição é ligada e em
seguida muda para azul.
Acende-se a vermelho o motor
está ligado
Parar, desligar o motor.Atenção
Temperatura do líquido de
arrefecimento demasiado
elevada.
Verificar o nível do líquido de
arrefecimento 3 149.
Se houver líquido de arrefecimento
suficiente, recorra a uma oficina.
A luz de aviso deve ser azul antes de continuar com a condução.
Pré-incandescência
! acende-se a amarelo.
Pré-incandescência está activada. Só é activada quando a temperatura
exterior for baixa.
Sistema de controlo da
pressão dos pneus
w acende-se ou fica intermitente.
Acende Perda da pressão dos pneus. Pararimediatamente e verificar a pressão
dos pneus.
Intermitente
Avaria no sistema ou pneu montado sem sensor de pressão (p. ex., roda
sobresselente). Ao fim de algum
tempo, a luz de aviso fica acesa
continuamente. Consultar uma
oficina.
Sistema de controlo da pressão dos
pneus 3 167.

Instrumentos, elementos de manuseamento93Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Acende-se quando o motor estáa trabalhar
Se a luz de aviso I se acender
quando o motor está ligado
(acompanhado por um sinal sonoro
de aviso): parar e desligar o motor.Atenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Pressione a embraiagem.
2. Seleccionar ponto morto (ou colocar a alavanca selectora em
N ).
3. Saia da circulação normal o mais
rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.9 Aviso
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travare mexer a direcção.
Não retirar a chave enquanto o
veículo não estiver parado, caso
contrário a tranca da direcção
poderá engatar inesperadamente.
Verificar o nível do óleo antes de
procurar assistência numa oficina
3 147.
Modo de economia de
combustível
ECO acende-se a verde quando o
modo ECO é activado para reduzir o
consumo de combustível.
Modo ECO, condução económica 3 119.
Nível de combustível baixo
Y acende-se a amarelo.
Acende quando o nível do
combustível no depósito está
demasiado baixo: reabastecer
imediatamente 3 141.
Catalisador 3 128.
Sangrar o sistema de combustível
diesel 3 153.
Autostop D acende-se quando o motor está
num Autostop.
Sistema Start/Stop 3 125.
Luz exterior
9 acende-se a verde.
Acende-se quando os faróis estão
ligados.
8 acende-se a verde.
Acende-se quando as luzes laterais
estão ligadas.
Iluminação 3 100.

96Instrumentos, elementos de manuseamento
Consultar o manual do Sistema de
informação e lazer para mais
informações.
Classificação da poupança de
combustível 3 97.
Sinais sonoros de aviso
Também poderá aparecer a
mensagem correspondente no
Centro de Informação do Condutor
quando é emitido um sinal sonoro de
aviso.
Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução: ■ Se o cinto de segurança não estiver
apertado 3 52.
■ Durante o funcionamento dos sinais de mudança de direcção e
de faixa 3 102.
■ Durante o acendimento de determinadas luzes de aviso.
■ Se os sensores de estacionamento
detectarem um objecto 3 137.
■ Se a velocidade do veículo ultrapassar brevemente um
determinado limite 3 137.■ Se uma porta ou o capô não estiver
devidamente fechado quando o
veículo excede uma determinada velocidade.
■ Se a chave electrónica estiver fora do alcance de detecção.
Chave electrónica 3 24, Botão de
accionamento 3 121.
Quando o veículo está
estacionado e/ou a porta do condutor for aberta: ■ Se a chave foi deixada na ignição.
■ Se a chave electrónica foi deixada no leitor de cartões.
Chave electrónica 3 24, Botão de
accionamento 3 121.
■ Se o veículo está num Autostop. Sistema Start/Stop 3 125.
■ Se as luzes exteriores estão acesas.Nível do óleo de motor
Se for atingido o nível mínimo do óleo de motor, é apresentada uma
mensagem no Centro de Informação
do Condutor durante 30 segundos
depois de ser ligado o motor.
Verificar o nível do óleo 3 147.

98Instrumentos, elementos de manuseamento
Distância percorrida
Apresenta a distância percorrida
desde o último reinício.
A medição pode ser reiniciada em
qualquer altura.
Velocidade média
O valor é apresentado depois de conduzir uma distância de
400 metros.
É apresentada a velocidade média
desde a última reiniciação.
A medição pode ser reiniciada em
qualquer altura.
As interrupções durante o percurso
em que se desligue a ignição não são incluídas nos cálculos.
Repor a informação do computador de bordo Para reiniciar o conta-quilómetros
parcial, seleccionar uma das
respectivas funções e depois premir
e manter o botão na extremidade da
alavanca do limpa pára-brisas.São reiniciadas as seguintes
informações do computador de
bordo:
■ Combustível utilizado
■ Consumo médio
■ Distância percorrida
■ Velocidade média
O computador de bordo reinicia-se
automaticamente quando o valor
máximo de qualquer dos parâmetros
for ultrapassado.
Classificação da poupança de
combustível (ecoScoring)
Se estiver disponível, é mostrada
uma classificação de 0 a 100 no visor de informação para ajudar a avaliar a eficiência do consumo de
combustível com base no estilo de
condução.
As classificações mais altas indicam
um consumo mais eficiente.
São igualmente fornecidas
sugestões no visor de informação. É
possível guardar viagens na memória
do sistema, permitindo comparardesempenhos. Consultar o manual
do Sistema de informação e lazer
para mais informações.
Mensagens do veículo 3 95.
Interrupção da alimentação
eléctrica Na ocorrência de um corte de energia
ou se a voltagem da bateria do
veículo descer demasiado, os valores
guardados no computador de bordo
serão apagados.

104Iluminação
Girar a roda de accionamento manual
b até obter o brilho pretendido.
Luzes do habitáculo Luzes de cortesia dianteiras
Trabalhar com o interruptor de
balancim:
pressionar 7=desligadoposição
central=comutar
automaticamente
de ligar para
desligadopressionar d=ligadoCom o interruptor oscilante na
respectiva posição central, a luz
funciona como luz de cortesia e
acende-se quando as portas
dianteiras são abertas.
Depois das portas dianteiras serem
fechadas, a luz de cortesia apaga-se
ao fim de algum tempo.
Luzes traseiras de cortesia
As luzes superiores da bagageira
podem ser reguladas para se
acenderem quando as portas laterais
ou traseiras são abertas ou ficarem
constantemente acesas.Trabalhar com o interruptor de
balancim:pressionar 7=desligadoposição
central=comutar
automaticamente
de ligar para
desligadopressionar d=ligado
Com o interruptor oscilante na
respectiva posição central, a luz
funciona como luz de cortesia e
acende-se quando as portas laterais
ou traseiras são abertas.
Quando as portas são fechadas, a luz
de cortesia apaga-se ao fim de algum
tempo.
Iluminação da bagageira As luzes inferiores da bagageira
acendem-se quando a bagageira é
aberta.
Iluminação do porta-luvas
A luz do porta-luvas acende-se ao
abrir o porta-luvas.

Climatização107ClimatizaçãoSistemas de climatização..........107
Grelhas de ventilação ................116
Manutenção ............................... 117Sistemas de
climatização
Sistema de aquecimento e ventilação
Comandos para: ■ Temperatura
■ Velocidade da ventoinha
■ Distribuição do ar
Óculo traseiro aquecido Ü 3 43.
Temperatura
Vermelho=QuenteAzul=FrioO aquecimento só será totalmente
eficaz quando o motor tiver atingido a temperatura normal de
funcionamento.
Velocidade da ventoinha
Ajustar o fluxo de ar regulando a
ventoinha para a velocidade
pretendida.
Distribuição do arM=para área da cabeçaL=para área da cabeça e espaço para os pésK=inferiorJ=para pára-brisas, vidros das
portas dianteiras e espaço
para os pésV=para pára-brisas e vidros das
portas dianteiras
É possível proceder a definições
intermédias.