Radio115
Velg ønsket ensemble.
Radiomenyen vises.
Den ønskede blokken og den første
tilgjengelige kanalen vises på dis‐
playet.
Den første tilgjengelige kanalen på
frekvensblokken vil spilles.
Automatisk frekvensblokksøk
Hold vippebryter c eller d inne til fre‐
kvensblokksøket starter.
Radioen er lydløs til en frekvensblokk
er funnet.
Den første tilgjengelige kanalen på
frekvensblokken vil spilles.
Eller:
Denne funksjonen finnes i radiome‐ nyen.
Velg pilen ved siden av frekvensblok‐
kens navn.
Velg menypunkt Søk mottakbare
ensembles .
DAB ensemble -menyen vises.
Hele bølgebåndet vises på displayet.
Automatisk frekvensblokksøk starter.Etter å ha gjennomgått bølgelengden vil systemet skifte tilbake til frekvens‐
blokklisten.
Du vil høre den tilgjengelige kanalen
for den første frekvensblokken. Dette markeres med en pil.
DAB meny
DAB-menyfunksjoner stilles inn i ra‐
diomenyen.
Trykk på knappen SETTINGS.
Lydinnstillingsmenyen vises.
Disse menypunktene er tilgjengelige i
DAB-menyen:
DABFM
Du kan angi at når DAB-signalet er for svakt til å tas inn av mottakeren, skif‐
ter systemet til en tilsvarende FM-sta‐
sjon (hvis tilgjengelig) med det aktive
DAB-programmet.
Velg menypunkt DAB.
Aktiver/Deaktiver DABFM avkrys‐
singsruten for å skifte innstilling.
DAB AF
Du kan selv bestemme at når du kjø‐
rer inn i en ny frekvensblokk skal du
motta samme kanal som den du lyttet til i forrige frekvensblokk.
Denne funksjonen kan bare brukes
hvis kanalen er inkludert i den nye fre‐
kvensblokken.
Velg menypunkt DAB.
Aktiver/Deaktiver DAB AF avkrys‐
singsruten for å skifte innstilling.
Radiotekst
Noen DAB kanaler vil også sende til‐
leggsinformasjon (f. eks. nyheter)
som tekst på displayet.
116Radio
■ Radiotekst er bare tilgjengelig iDAB bølgebånd.
■ Ikke alle stasjoner kringkaster ra‐ diotekst kontinuerlig.9 Advarsel
Ettersom displayet av radiotekster
kan virke distraherende, bør du
kun bruke tekstfunksjonen i DAB-
radioen når bilen står stille.
Velg menypunkt DAB.
Aktiver/Deaktiver Radiotekst avkrys‐
singsboksen.
Trykk på INFO-knappen for å se de
første 20 til 25 tegnene i radioteksten.
118CD-spiller
Når du setter navn på albumer og
spor, bør du unngå æ, ø og å, tødler
og spesialtegn.
Gyldige filendelser for spillelister: "m3u" eller "pls".
Når du genererer (koder) MP3-filer
fra audiodata, bør du bruke en bi‐
trate (overføringshastighet) på opp
til maks. 256 kbit/sek.
For at MP3-filer skal kunne brukes
i Infotainment, må MP3-filene ha
endelsen ".mp3".
■ I alt 65535 spillbare spor kan lagres
på én CD. Det vil ikke være mulig å
spille tilleggsspor.
■ Høyst 253 album kan lagres på en MP3-CD til bruk i Infotainment. Al‐
bum kan velges enkeltvis med Info‐ tainment.
Bruk
Sette inn en CD Skyv CD-platen inn i CD-åpningen.
CD-en blir automatisk dradd inn i spil‐
leren.Ikke hold tilbake CD-en eller dytt den
inn i diskettåpningen.
I displayets øvre område vises CD in
for lyd-CD-er, og i tillegg MP3 for MP3
CD-er og CD-navnet for tekst-CD-er.
CD avspilles
Skifte fra en annen lydkilde eller ra‐ diomodus til CD-modus:
En CD-plate er satt inn.
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen helt til CD-menyen
kommer frem.
Du lytter til CD-platen.
Ulik CD-informasjon vises i menyen
CD , avhengig av CD-typen. Tekstin‐
formasjon vises kun dersom Vis tittel
er slått på i menyen Ekstra. Se "Akti‐
vere/deaktivere CD-tekst" under.
Hvordan velge spor
For lyd-CD-er velges sporet fra CD-
platen. For MP3-plater og blandings-
CD-er velges sporet fra det valgte al‐
bumet.
Du hører en låt.
Slå lett på velgerbryteren m eller
n gjentatte ganger til ønsket spor
vises.
Det valgte sporet spilles.
Eller:
Drei på multifunksjonsknappen i me‐
nyen CD helt til menypunktet j eller
k er markert.
Trykk gjentatte ganger på multifunk‐
sjonsknappen til ønsket spor vises i
displayet.
Det valgte sporet spilles.
Eller:
CD-spiller119
Velg menyalternativet Track i me‐
nyen CD.
En liste over alle lagrede spor vises.
Sporet som spilles er markert med en
pil.
Velg ønsket spor.
CD -menyen vises.
Sporet som nettopp er valgt vises og spilles.
Raskt fremover/bakover søk
For å finne et bestemt spor på en CD,
gjør som følger:
Du hører en låt.
Trykk og hold vippebryter m eller
n til du kommer til det ønskede spo‐
ret.
CD-spilleren spiller CD-platen med
høyere hastighet og redusert volum.
Hurtigsøket avgir ikke lyd når platen
inneholder MP3-spor.
Eller:
Velg menyalternativet __ eller 66 i
menyen CD.
CD skifteren spiller CD-en med for
høy hastighet og redusert volum.Hurtigsøket avgir ikke lyd når platen
inneholder MP3-spor.
Velg igjen menyalternativ __ eller
66 når ønsket område er nådd.
Albumvalg for MP3- eller
blandings-CD-er
Du hører på en låt fra et album.
Trykk på velgerbryteren c eller d helt
til ønsket album vises på displayet.
Du vil høre det første sporet fra det
valgte albumet eller CD-platen.
Eller:
Du befinner deg i CD-menyen.
Velg menypunkt Album.
En liste over CD-album vises i dis‐
playet.
Albumet som akkurat har blitt spilt, er markert med en pil.
Velg ønsket album.
CD -menyen vises.
Det første sporet fra albumet som nettopp er valgt, vises på displayet.
Sporet som nettopp er valgt spilles.CD ekstra
Velg menyalternativet Ekstra i me‐
nyen CD.
CD ekstra -menyen vises.
Følgende alternative felter er tilgjen‐
gelige i menyen Ekstra:
Normal
Når dette alternativet er valgt, vil de neste funksjonene Random CD,
Repeat track og Scan CD bli deakti‐
vert.
Random CD (Tilfeldig avspilling)
Audio CD:
Når Tilfeldig avspilling velges for en
vanlig CD vil låtene på CD-en avspil‐
les i tilfeldig rekkefølge.
120CD-spiller
MP3 CD:
Dersom det er 5 eller færre album på
en MP3 CD-plate, spilles 4 spor per
album i tilfeldig rekkefølge. Dersom
det er mer enn 5 album på MP3 CD-
platen, spilles henholdsvis 1 spor per album.
Blandings-CD:
På en blandings-CD spilles sporene
fra lyddelen først i tilfeldig rekkefølge.
Deretter spilles sporene fra MP3-de‐
len som beskrevet over.Slå på Random CD
Velg alternativet Random CD.
Symbolet g vises på displayet.
Repeat track
CD-spilleren gjentar det gjeldende
sporet ved bruk av repetisjonsfunk‐
sjonen.
Slå på Repeat track
Et spor spilles.
Hold inne velgerbryteren c til symbo‐
let i vises i displayet.
Gjenta På vises i displayet i et par se‐
kunder.
Dette sporet vil bli gjentatt konstant.Eller:
Velg alternativet Repeat track.
Symbolet i vises på displayet.
Dette sporet vil bli gjentatt konstant.Slå av Repeat track
Hold inne velgerbryteren c til symbo‐
let i ikke lenger vises.
Gjenta Av vises i displayet i et par se‐
kunder.
Eller:
Velg et nytt spor.
Eller:
Velg alternativet Normal.
Symbolet i vises ikke lenger.
Scan CD
Med "Skann CD"-funksjonen spiller
CD-spilleren hvert spor i 10 sekunder.
Slå på Scan CD
Et spor spilles.
Hold inne velgerbryteren d til symbo‐
let k vises i displayet.
Eller:
Velg alternativet Scan CD.Symbolet k vises på displayet.Slå av Scan CD
Hold inne velgerbryteren d til symbo‐
let 6⃒ ikke lenger vises.
Eller:
Velg et nytt spor.
Eller:
Velg alternativet Normal.
Menyen CD vises på displayet.
Symbolet k vises ikke lenger.
Aktivere/deaktivere CD-tekst
Ulik informasjon vises, avhengig av
om CD-tekst er aktivert eller deakti‐
vert.
Aktivert=CD-navn
Låttittel
Kunstnerens navn
Albumets navnDeaktivert=Spornummer
Albumets navn
Spilletid
130InnledningInnledningGenerell informasjon .................. 130
Tyverisikring ............................... 131
Oversikt ...................................... 132
Bruk ........................................... 135
Toneinnstillinger ......................... 137
Voluminnstillinger ....................... 138Generell informasjon
Infotainmentsystemet gir deg topp‐
moderne infotainment i bilen.
Radioen har 9 automatiske minne‐
plasser for hvert bølgebånd: FM, AM
og DAB (hvis tilgjengelig).
Den digitale lydprosessoren gir deg
flere forhåndsinnstilte tonestiler for
lydoptimalisering.
Den integrerte CD spilleren vil under‐ holde deg med CD-er og MP3 CD-er.
Du kan også kople en ekstern kilde,
som f. eks. en mobiltelefon, til info‐
tainmentsystemet.
Kopler du en lydkilde til kjøretøyets
AUX-inngang, f.eks. en bærbar CD
eller MP3 spiller, kan denne bruke
infotainmentsystemets høytalere.
I tillegg kan Infotainment utstyres
med en mobiltelefonportal.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
betjenes med kontrollene på rattet.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design og de klare di‐
splayene gjør at systemet kan betje‐
nes enkelt og intuitivt.Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐
ternativer og funksjoner som er til‐ gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert be‐
skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
134Innledning
Kontroller på rattet
1Tommelhjul ......................... 135
Drei: TID (Tredelt informa‐ sjonsdisplay): Manuelt
stasjonssøk ......................... 135
Drei: GID (Grafisk informa‐ sjonsdisplay): Forrige/
neste kjørecomputer-
innslag, manuelt
stasjonssøk (når det er
kombinert med
kjørecomputer, har
tommelhjulet ingen
radiofunksjon) .....................135
Trykk TID: Ingen funksjon ...135
Trykk GID: kalle opp/
nullstille kjørecomputer,
velge et kjørecomputer-
alternativ ............................. 135
2 q-knappen ......................... 141
Radio: Neste lagrede
stasjon ................................. 141
CD: Start CD-avspilling .......149
MP3: Neste album ..............149
3 p-knappen ........................ 149
Veksle mellom radio/CD/
MP3 og AUX-modus ...........149
4 d-knappen ........................... 141
Radio: søke oppover, rulle framover gjennom
stasjonsminnet ....................141
CD: Trykk kort: Hoppe
over ett spor forover ............149
CD: Langt trykk: fort forover 1495 c-knappen ........................... 141
Radio: søke nedover, rulle tilbake gjennom
stasjonsminnet ....................141
CD: Trykk kort: Hoppe
over ett spor bakover ..........149
CD: Langt trykk: raskt
bakover ............................... 149
6 o ................................... 135
Drei: justere volumet ...........135
Hold: justere volumet
kontinuerlig .......................... 135
Innledning135
Rattbetjeningen har andre funksjoneri forbindelse med mobiltelefonporta‐
len, se kapitlet om mobiltelefonporta‐
len.
Bruk Betjeningselementer
Infotainmentsystemet kan alternativt
betjenes via:
■ den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 132
■ rattbetjening 3 132.
Betjeningen av infotainmentsystemet
kan variere ut ifra hvilken type infor‐
masjonsdisplay som er valgt. To ulike informasjonsdisplayer er tilgjenge‐
lige: Trippelinfodisplay (TID) og Gra‐
fisk informasjonsdisplay (GID). Se
"informasjonsdisplay" i brukerhånd‐
boken for mer informasjon.
Slå Infotainment på/av Trykk på knappen e.
Siste innslag fra lydkilden spilles.Til- og frakobling med
tenningsnøkkelen (automatisk
tilkobling)
Hvis tilkoblingsautomatikken er akti‐
vert, kan Infotainment også slås av og på igjen via tenningen.
Denne forbindelsen mellom radio og
tenning er forhåndsinnstilt fra fabrik‐
ken, men kan deaktiveres.
■ Hvis den automatiske tilkoblingen er deaktivert, kan Infotainment bareslås på med e-knappen eller ved å
sette inn en CD, og av med e-
knappen.
■ Hvis Infotainment slås av mens ten‐
ningen er av, uansett hva tilko‐
blingsautomatikken er innstilt på,
kan den bare slås på med e-knap‐
pen og med å sette inn en CD.
■ Automatisk start er alltid aktivert et‐
ter at Infotainment har vært koblet
fra strømmen og koblet til igjen.Aktivere/deaktivere
innkoblingsautomatikk
Kun TID:
1. Trykk på knappen SETTINGS for
å vise Audio.
2. Trykk på knappen n for å vise
System .
3. Trykk gjentatte ganger på SETTINGS -knappen helt til
Ign.Logic ON eller OFF (avhengig
av gjeldende innstilling) vises.
4. Velg ønsket status med knappene
m n .
Etter et par sekunder vises Audio i
displayet, og deretter den aktuelle lydkilden.
Eller:
Trykk på funksjonsknappen TUNER
eller MEDIA for å se den aktuelle
funksjonen.
Kun GID: 1. Trykk på knappen SETTINGS for
å se Settings -menyen.
2. Trykk på knappen n for å velge
System .