2014.5 OPEL ANTARA Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko15
Sustav brisača i pranja
stražnjeg prozoraBrisač
uključen=gurnite poluguBrisač
isključen=povucite poluguPranje=pritisnite i držite
prekidač
Sustav pranja i brisanja stražnjeg
prozora 3 78, Zamjena metlice
brisača 3 162, Tekućina za pranje
3 158.
Kontrola klime
Grijanje stražnjeg prozora,
grijana vanjska ogledala
Grijanje se uključuje pritiskom
prekidača RÜ .
Grijanje stražnjeg prozora 3 32,
grijana vanjska ogledala 3 28.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora
Raspodjela zraka na V (ili l).
Hlađenje A/C (ili n) i recirkulacija
zraka 4 uključuju se automatski
kako bi se poboljšala učinkovitost
odleđivanja (recirkulacija zraka 4
automatski se isključuje kod vozila s
elektroničkom klimatizacijom zraka).
Namjestite temperaturu na najvišu
razinu.
Postavite brzinu ventilatora na
najvišu razinu.
Uključite grijanje stražnjeg
prozora RÜ .

16Ukratko
Zatvorite srednje otvore za zrak,
otvorite bočne otvore za zrak i
usmjerite ih prema prozorima na
vratima.
Sustav kontrole klime 3 116.Mjenjač
Ručni mjenjač
Vožnja unatrag: kada vozilo miruje,
pričekajte 3 sekunde nakon
pritiskanja papučice spojke i
odaberite stupanj prijenosa.
Ako se stupanj prijenosa ne uključi,
pomaknite polugu u položaj praznog
hoda, otpustite i ponovno pritisnite
papučicu spojke; zatim ponovite
odabir stupnja prijenosa.
Ručni mjenjač 3 135.
Automatski mjenjačP=parkiranjeR=vožnja unatragN=prazni hodD=vožnja
Ručni način rada: pomaknite polugu
mjenjača iz D ulijevo.
<=viši stupanj prijenosa]=niži stupanj prijenosa
Ručica mjenjača može se pomaknuti
iz položaja P samo kada je kontakt
uključen i nožna kočnica pritisnuta.
Za uključivanje P ili R, pritisnite
osigurač.

Ukratko17
Automatski mjenjač 3 131.Kretanje
Provjerite prije kretanja ■ Tlak u gumama i stanje 3 180,
3 211.
■ Razinu motornog ulja i razine tekućina 3 155.
■ Sve prozore, ogledala, vanjska svjetla i registarske pločice da na
njima nema prašine, snijega i leda i da su ispravna.
■ Pravilan položaj ogledala, sjedala i sigurnosne pojaseve 3 27,
3 36, 3 43.
■ Provjerite funkciju pri niskoj brzini, posebice ako su kočnice vlažne.Pokretanje motora
■ zakrenite ključ u položaj ACC.
■ lagano pomaknite kolo upravljača za oslobađanje brave kola
upravljača
■ ručni mjenjač u neutralni položaj
■ pritisnite papučice spojke i kočnice
■ automatski mjenjač u P ili N
■ ne ubrzavajte
■ dizel motori: okrenite ključ u ON za
predgrijavanje i čekajte dok se
kontrolna lampica ! ne ugasi
■ zakrenite ključ na START i pustite
Pokretanje motora 3 125.

18Ukratko
Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilije zaustavljeno i određeni uvjeti su
ispunjeni, aktivirajte Autostop na
sljedeći način:
■ Pritisnite papučicu spojke
■ Polugu mjenjača prebacite u N
■ Otpustite papučicu spojke
Funkciju Autostop prikazuje kazaljka
u položaju AUTOSTOP tahometra.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke.
Sustav stop-start 3 126.
Parkiranje
■ Uvijek zategnite električnu parkirnu
kočnicu.
Povucite prekidač m.
Za maksimalnu silu, napr. pri
parkiranju s prikolicom ili na
nagibima, dvaput povucite
prekidač m.
■ Ugasite motor i okrenite ključ paljenja u položaj LOCK, gurnite
ključ u prekidač paljenja i izvadite ga.
Okrećite kolo upravljača dok ne
osjetite da je zaključano.
Za vozila s automatskim
mjenjačem, pritisnite nožnu
kočnicu i ubacite u P, prije guranja
ključa u prekidač paljenja i vađenja.
■ Ako je vozilo na ravnoj površini ili na
uzbrdici, odaberite prvi stupanj
prijenosa ili pomaknite polugu
mjenjača u P, prije isključivanja
kontakta. Na uzbrdici, zakrenite
prednje kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici, odaberite
stupanj prijenosa za vožnju natragili pomaknite polugu mjenjača u P,
prije isključivanja kontakta. Prednje
kotače zakrenite prema rubnjaku.
■ Zaključajte vozilo prekidačem p na
daljinskom upravljaču 3 21.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 24.
■ Ne parkirajte vozilo na lako zapaljivoj površini. Visoke
temperature ispušnog sustava
mogu zapaliti površinu.
■ Zatvorite prozore i krovni otvor.
■ Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanjamotora 3 154.
■ Nakon rada na visokim brojevima okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu,
otprilike 1 ili 2 minute, prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19, Parkiranje
vozila na dulje vrijeme 3 153.

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, brave............................. 19
Vrata ............................................ 23
Sigurnost vozila ........................... 24
Vanjska ogledala .........................27
Ogledalo u unutrašnjosti ..............29
Prozori ......................................... 30
Krov ............................................. 33Ključevi, brave
KljučeviZamjenski ključevi
Broj ključa je naveden u Car Passu ili na odspojivoj pločici.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 195.
Ključ s preklopivim dijelomPritisnite tipku za izvlačenje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Car Pass Car Pass sadrži podatke vozila
povezane sa sigurnosti i stoga ga
trebate čuvati na sigurnom mjestu.
Kada vozilo vozite u radionicu, ovi
podaci vozila su potrebni za
provođenje određenih radnji.
Daljinski upravljač

20Ključevi, vrata i prozori
Koristi se za upravljanje:■ Središnje zaključavanje
■ Protuprovalni sustav zaključavanja
■ Protuprovalni alarmni sustav
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 6 metara. Doseg se može
smanjiti uslijed vanjskih smetnji.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
■ Prekoračen doseg.
■ Napon akumulatora je prenizak.
■ Često, uzastopno korištenje radio daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, što će zahtijevati
reprogramiranje. Zatražite pomoć
radionice.■ Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao rezultat
učestalog uključivanja u kratkim
vremenskim intervalima, dovod
električne energije nakratko se prekida.
■ Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 21.
Zamjena baterije daljinskog
upravljača Zamijenite bateriju čim se dosegsmanji.
Akumulatori ne spadaju u kućno
smeće. Moraju se odložiti na
odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom
Rasklopite ključ i otvorite ga.
Zamijenite bateriju (vrsta baterije
CR2032 ), pazeći na položaj ugradnje.
Zatvorite uređaj.
Ključ s fiksnim dijelom
Otvorite uređaj s malim odvijačem u
urezu na poklopcu. Zamijenite
bateriju (vrsta baterije CR2032),
pazeći na položaj ugradnje. Zatvorite
uređaj.

Ključevi, vrata i prozori21Središnje zaključavanjeOtključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.
Povlačenje unutrašnje ručke vrata
otključava odgovarajuća vrata. Još
jedno povlačenje ručke otvara vrata.
Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.
Otključavanje
Pritisnite prekidač q.
Napomena
Ako se, nakon otključavanja vrata, u
5 minuta ne otvore nijedna vrata,
vozilo se automatski ponovno
zaključava (i protuprovalni alarm se
ponovno aktivira).
Kada se pritisne tipka q, ploča s
instrumentima se osvjetljava pribl.
30 sekundi ili dok se prekidač paljenja ne okrene u položaj ACC.
Zaključavanje Zatvorite vrata, prtljažnik, zaklopkuotvora za punjenje goriva, poklopacmotornog prostora, prozore i krovni
prozor.Pritisnite prekidač p.
Sustav središnjeg zaključavanja
može se aktivirati s otvorenim
prozorima.
Napomena
Iz sigurnosnih razloga, vozilo se ne
može zaključati ili otključati
daljinskim upravljačem (i
protuprovalni sustavi se neće
aktivirati), ako je ključ u prekidaču
paljenja.
Ako vozačeva vrata nisu pravilno
zatvorena, sustav središnjeg
zaključavanja neće raditi.
Otključavanje prtljažnika

22Ključevi, vrata i prozori
Pritisnite prekidač q.
Zaklopna vrata prtljažnika
otključavaju se zajedno s vratima.
S motorom u radu, zaklopna vrata
prtljažnika otključat će se samo kada
se pritegne električna ručna kočnica
ili je automatski mjenjač u položaju
P .
Prekidač središnjeg
zaključavanja Zaključava ili otključava sva vrata,
prtljažnik i poklopac otvora spremnika
goriva iz putničkog prostora.Pritisnite lijevu stranu prekidača m za
zaključavanje.
Pritisnite desnu stranu prekidača m
za otključavanje.
Kada je ključ u kontakt bravi,
zaključavanje je moguće samo ako
su sva vrata zatvorena.
Greška u sustavu daljinskogupravljača
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Uključite
kontakt i pritisnite lijevu stranu
prekidača središnjeg zaključavanja
m za otključavanje svih vrata,
prtljažnika i poklopca otvora
spremnika goriva.
Zaključavanje
Ručno zaključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi.Brave za dijete9 Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Ključem ili odgovarajućim odvijačem,
zakrenite osigurač na bravi stražnjih
vrata u vodoravni položaj. Vrata se ne mogu otvoriti iznutra.
Za deaktiviranje zakrenite bravu za
dijete u okomiti položaj.