2014.5 OPEL ANTARA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные239Весовые характеристики автомобиля
Собственная масса базовой модели без дополнительного оборудования
Механическая коробка передач / автоматическая коробка передачДвигательСистема постоянного полного приводаПередний приводA 24 XF1825-1885 / 1845-19051750-1810 / –A 30 XF– / 1875-1935– / –A 22 DM1911-1971 / 1936-19961836-1896 / 1861-1921A 22 DMH1911-1971 / 1936-1996– / –Размеры автомобиляДлина [мм]4596Ширина [мм]1850Высота с рейлингами [мм]1761Высота без рейлингов [мм]1717База [мм]2707Ширина колеи [мм]
Спереди1569Сзади1576Диаметр окружности поворота, от стены до стены [м]12,78Диаметр поворота по внешнему забегающему колесу [м]11,87

240Технические данные
Максимальная глубина преодолеваемого брода [мм](на скорости 5 км/ч)450Передний угол свеса20°Угол продольной проходимости18°Задний угол свеса24°

Технические данные241Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHвключая фильтр [л]4,75,75,65,6Между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,01,0
Топливный бак
Бензиновый/дизельный, номинальная заправочная емкость [л]65

242Технические данныеДавление в шинахДо полной нагрузкиДо полной нагрузки В
режиме ECOБуксировка прицепаДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])Все215/70 R 16 5)
,
235/65 R 17,
235/55 R 18,
235/50 R 19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)T 155/90 R 16 6)
(запасное колесо
уменьшенной
размерности)420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)5) Запасное колесо или зимние шины.
6) Только запасное колесо.

Информация о клиенте243Информация о
клиентеИнформация о клиенте ...........243
Запись данных автомобиля и
конфиденциальность ...............243Информация о
клиенте
Декларация
соответствия В автомобиле используются пере‐
дающие и (или) принимающие ра‐
диосигналы электронные системы,
регламентируемые
Директивой 1999/5/EC. Эти сис‐ темы соответствуют основным тре‐ бованиям и прочим применимым
положениям Директивы 1999/5/EC.
Копии деклараций о соответствии
размещены на нашем сайте.Запись данных
автомобиля и конфи‐
денциальность
Регистраторы данных особытиях
Используемые в автомобилемодули памяти Во многих блоках управления, ус‐
тановленных на вашем автомо‐
биле, имеются модули памяти, ко‐
торые используются для времен‐
ного или постоянного хранения
технической информации о состоя‐
нии автомобиля, тех или иных со‐
бытиях и сбоях. Эта техническая
информация используется для
контроля состояния различных де‐
талей и узлов, блоков управления,
систем или окружающей среды,
фиксируя следующие данные:
■ Рабочие параметры деталей и узлов систем (например, сведе‐
ния об уровне эксплуатационных
жидкостей)

244Информация о клиенте
■ Сообщения о состоянии автомо‐биля и отдельных деталей и уз‐
лов (например, сведения о ско‐ рости вращения колес, скорости
замедления, поперечном ускоре‐ нии)
■ Сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
■ Сведения о поведении автомо‐ биля в различных ситуациях
(например, информация о сраба‐
тывании надувных подушек без‐
опасности, включении системы
динамической стабилизации)
■ Параметры окружающей среды (например, температура)
Эти сведения имеют исключи‐
тельно технический характер и мо‐
гут быть полезны для выявления и
устранения причин неисправнос‐
тей, а также для обеспечения бо‐
лее оптимального режима эксплу‐
атации различных систем автомо‐
биля.
С помощью этих данных невоз‐
можно восстановить маршрут дви‐
жения автомобиля.Специалисты сети сервисного об‐
служивания (куда можно обрати‐
ться, например, для проведения
ремонта, ТО, гарантийного обслу‐
живания или устранения каких-
либо дефектов) могут считывать
эти технические данные из моду‐
лей памяти блоков управления раз‐
личными системами автомобиля с
помощью специальных диагности‐
ческих приборов (сканеров). При
необходимости вы можете обрати‐
ться за дополнительной информа‐
цией к этим специалистам. После
устранения неисправности, вы‐
звавшей занесение в память блока диагностического кода, данные
либо удаляются, либо перезаписы‐ ваются и не могут быть восстано‐
влены.
В процессе эксплуатации автомо‐
биля могут возникать ситуации, в
которых эти данные, будучи сопо‐
ставлены с другой информацией
(протокол ДТП, наличие поврежде‐
ний на автомобиле, показания сви‐ детелей и пр.), могут помочь уста‐новить, кто управлял транспорт‐
ным средством. Для этого может
потребоваться помощь эксперта.
Клиент может заключить договор
на оказание дополнительных услуг (например, определение местопо‐
ложения автомобиля в критических
ситуациях), которые предусматри‐
вают передачу данных, храня‐
щихся в памяти блоков управления автомобиля, внешним получате‐
лям.

Информация о клиенте245Радиочастотная
идентификация (RFID)
Технология RFID применяется в
некоторых автомобилях для реали‐ зации таких функций, как отслежи‐
вание давления в шинах и защита
системы зажигания. Кроме того,
она применяется в таких системах
обеспечения комфорта, как ди‐
станционное радиоуправление за‐
пиранием/отпиранием дверей и пу‐ ском двигателя, а также для ра‐
боты устанавливаемых в автомо‐
биль передатчиков для открыва‐
ния ворот гаража. Для
функционирования технологии
RFID в автомобилях Opel не тре‐ буется ни использование, ни реги‐
страция личной информации, как и не требуется связь с другими сис‐
темами Opel, содержащими лич‐
ную информацию.

246Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 125
Автоматическая коробка передач ............................ 98, 150
Автоматическая регулировка дорожного просвета ......124, 164
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 34
Автоматическое затемнение ....33
Автоматическое управление освещением .......................... 123
Автомобильный домкрат ..........203
Автомобильный инструмент ....203
Аккумуляторная батарея ............98
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 184
Аккумуляторная батарея, запуск двигателя от
аккумуляторной батареи
другого автомобиля ..............218
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 177
Активные подголовники .......40, 41
Антиблокировочная тормозная система ...............158
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....100Б
Багажник на крыше ..............82, 83
Багажное отделение ............ 27, 79
Блокировка замков от детей .....26
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 196
Блок предохранителей в приборной панели ................199
Боковые указатели поворота ..192
Боковые фонари .......................122
Бортовой информационный дисплей ................................. 107
Бортовой компьютер с бортовым
информационным дисплеем 117
Бортовой компьютер с графическим или цветным
информационным дисплеем 119
Буксировка ........................ 171, 220
Буксировка автомобиля ..........220
Буксировка другого автомобиля ........................... 222
Буксировка прицепа.................. 172
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....138
Вентиляция ............................... 132