2013 YAMAHA GRIZZLY 125 Notices Demploi (in French)

Page 129 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 8-53
8
FBU25791Schéma de diagnostic de pannes Contrôler le niveau de 
carburant dans le réservoir 
de carburant.1. Carburant
Niveau de carburant suffisant
Réservoir de carburant vide
Contrôler la

Page 130 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 9-1
9
FBU25860
NETTOYAGE ET REMISAGE
FBU25902Nettoyage Il est conseillé de nettoyer le VTT à fond aussi sou-
vent que possible, non seulement pour des raisons
esthétiques, mais aussi parce que cela

Page 131 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 9-2
9
5. Rincer le VTT immédiatement à l’eau claire et
sécher toutes les surfaces avec une peau de
chamois, une serviette propre ou un chiffon
absorbant doux.
6. Sécher la chaîne et la graisser

Page 132 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 9-3
9a. Retirer le capuchon de bougie et déposer
la bougie.
b. Verser une cuillerée à café d’huile moteur dans l’orifice de bougie.
c. Remonter le capuchon de bougie sur la bougie et placer ce

Page 133 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 10-1
10
FBU25961
CARACTÉRISTIQUES 
Dimensions:Longueur hors-tout:1700 mm (66.9 in)
Largeur hors-tout: 990 mm (39.0 in)
Hauteur hors-tout:
980 mm (38.6 in)
Hauteur de la selle: 685 mm (27.0 in)
Empatt

Page 134 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 10-2
10
Type:SAE 5W-30, 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 ou 20W-
50
Classification d’huile moteur recommandée: API Service de type SG et au-delà/JASO MA
Quantité d’huile moteur: Vidange périodiq

Page 135 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 10-3
10
Marche arrière:49/14  × 49/15 ×  40/17 (26.902)Partie cycle:Type de cadre:
Cadre en tube d’acier
Angle de chasse: 6.0 °
Chasse: 15.0 mm (0.59 in)Pneu avant:Type:Sans chambre (Tubeless)
T

Page 136 of 142

YAMAHA GRIZZLY 125 2013  Notices Demploi (in French) 10-4
10
Suspension avant:Type:Axe oscillant
Type de ressort/amortisseur:
Ressort hélicoïdal / amortisseur hydraulique
Débattement de roue: 70 mm (2.8 in)Suspension arrière:Type:
Bras oscillant
Typ