2013 YAMAHA FZR Manuale duso (in Italian)

Etichette generali e importanti
2
procedure di rimozione e installazione del co-
perchio del motore.)
HJU42030Etichetta con la data di produzione
Questa etichetta si trova nella parte superiore
della testata. (Vedere a pagina 41 per le pro-
cedure di rimozione e installazione della sellae a pagina 86 per le procedure di rimozione e
installazione del coperchio del motore.)
1
Ubicazione del numero di serie del motore
1
1Ubicazione dell’etichetta con la data di pro-
duzione
1
UF2R74H0.book Page 2 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
3
HJU30320
Informazioni sul modello HJU30331Targhetta del produttore
La moto d’acqua con questa etichetta è con-
forme a determinate parti della Direttiva Mac-
chine del Parlamento Europeo.
Una parte delle informazioni viene fornita sul-
la targhetta del produttore fissata alla moto
d’acqua. Le relative sezioni di questo manua-
le forniscono spiegazioni esaurienti su queste
informazioni.
Categoria di progetto di questa moto d’ac-
qua: C
Categoria C:
Questa moto d’acqua è progettata per funzio-
nare in venti fino alla forza 6 della scala di Be-
aufort ed alle relative altezze delle onde
(altezze onde significative fino a 2 m (6.56 ft);
vedere la NOTA che segue). Si possono in-
contrare condizioni del genere in acque inter-ne aperte, negli estuari, ed in acque litoranee
in condizioni meteorologiche moderate.
NOTA:
L’altezza onda significativa è l’altezza media
del terzo di onde più alte, corrispondente
all’incirca all’altezza delle onde stimata da un
osservatore esperto. Tuttavia, alcune onde
avranno un’altezza doppia rispetto a questa.
1
Ubicazione della targhetta del produttore
1
UF2R74H0.book Page 3 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
4
HJU30452
Etichette importanti
Leggere le seguenti etichette prima di utilizzare la moto d’acqua. In caso di domande, consul-
tare un concessionario Yamaha.
15
3
4
10
6
8 7
12
14 11
13
2
9
15
UF2R74H0.book Page 4 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
5
HJU35913Etichette di pericolo
Se una qualsiasi di queste etichette è danneggiata o mancante, contattare un concessionario
Yamaha per la sostituzione.
1
UF2R74H0.book Page 5 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
6
UF2R74H0.book Page 6 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
7
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNING
AVERTISSEMENT(F2R-U41E1-00)(F2R-U41E1-00)
5
6
78
UF2R74H0.book Page 7 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
8
UF2R74H0.book Page 8 Friday, August 10, 2012 2:16 PM

Etichette generali e importanti
9
HJU36261Altre etichette
(F2R-U41E1-00)
11
12
13
UF2R74H0.book Page 9 Friday, August 10, 2012 2:16 PM