2013 Peugeot RCZ Kezelési útmutató (in Hungarian)

207
01ELSŐ LÉPÉSEK
WIP Com 3D KIJELÖLŐGOMB


Gombnyomás balra / jobbra:
"RADIO" (rádió) képernyő kijelzése:előző / következő frekvencia
kiválasztása.
"MEDIA" (média) kijelzése: előző /
következő műsorszám kiválasztása.
"CARTE" vagy "NAV" kijelzése: a térkép
vízszintes elmozdítása.

Gombnyomás felfelé / lefelé:
"RADIO" (rádió) kijelzése: lista előző /
következő r

208
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Az első haszn

209
02

BEVEZETÉS:
HANGUTA
SÍTÁSOK -
HANGFELISMERÉS
HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMedia
Select media
Single slot
Jukebox
USB
External device
SD-CardTrack <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA source
Choose a source
Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specific track (number between
1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject
Open the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Reject an incoming call
ADDRESS
BOOKAddress book menu
Call
Navigate
Open the address book
Call file using its description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its description

210
02 HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
KORMÁNYKAPCSOLÓK


Ablaktörlő-kapcsoló: "RADIO" (Rádió) és "MEDIA" (Média) kijelzés.
Vilá
gításkapcsoló: rövid nyomás: hangvezérlés bekapcsolása; hosszú
nyomás: folyamatban lévő navigáció utasítása.

Han
gforrás-váltás.
Hívás kezdemén
yezése acímjegyzékből.
Te l e
fon felvétele / letétele.
Kiváalsztás
jóváhagyása.
2 m
ásodpercnél hosszabb nyomás:
belépés a telefon menüjébe.
Rádió: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: előző műsorszám kiválasztása.
CD/SD_KÁRTYA/JUKEBOX: fol
yamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás visszafelé.

Rádió: tárolt rádióadók közötti keresés afrekvenciatartományban lefelé/felfelé.
Audio-cd: előző/következő műsorszámkiválasztása.
Ha a képernyőn a "MEDIA" (Média) kijelzéslátható:
MP3 CD / SD-KÁRTYA / JUKEBOX: előző/következő mappa kiválasztása.Címjegyzék előző/következő pontjánakkiválasztása.
Rádió: automatikus keresés a
frekvenciatartománybanfelfelé.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: következő műsorszám
kiv
álasztása.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: fol
yamatosan lenyomva
tartva: gyors lejátszás előre.

Han
gerő növelése.

Han
gerő csökkentése. Némítás: a két han
gerő-
szabályozó gombegyidejű megnyomásával.

A hang visszaállítása: akét hangerő-szabályozó
gomb egyikének
megnyomásával.

211
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA

212
03 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS

Az "OK" megnyomásával a képernyőn
látható kijelzéstől függően a különböző
gyorsmenükhöz férhet hozzá.
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS


NAVIGÁCIÓ (CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN):
Abort guidanceCélravezetés Leállítása1
1
1

Repeat adviceUtasítás Megismétlése

Block roadÚtvonal Megváltoztatása
2
2

UnblockTörlés
MoreVáltoztatás Növelése
2
LessVáltoztatás Csökkentése
3
3

Route typecélravezetési kritériumok
Av
oidkizárási kritériumok
3 Satellitesműholdak sz

213
03ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS


RÁDIÓ:
FMüzemmódban1
2
2
Taközlekedési információk (TA)
RDS
RDS
2RadiotextRÁDIÓTEXT
2Regional prog.Regionális üzemmód

EGÉSZ KÉPERNYŐS TÉRKÉP:
Resume guidance /Abort guidanceCélravezetés leállítása/folytatása1
1
1
1
Add stopover /Set destinationÚti Cél/útszakasz Hozzáadásap
POIs nearby Közeli fontos helyek
Position info
Információ a helyről
2Guidance optionscélravezetési opciók
3
3
Navigate tocélravezetés címre
Dialhívás
3
Savepositionhely tárolása
3
Zoom/Scroll
Térkép áthelyezése
Map Settin
gsTérkép beállítása1
1 Zoom/ScrollTérkép áthelyezése
2
2
2D Map2D Térkép
2.5D Ma
pPerspektivikus
23D Map3D
2 North UpÉszaki tájolásp
2 Heading UpHaladási irány szerinti tájolás
AUDIO DVD (HOSSZAN MEGNYOMVA):
1
StopStop
2 Group Csoport
3Group 1 .2/n1. 2/n Csoport

TATA1
2 Select mediaHangforrás kiválasztása
2 Play optionsLejátszási mód
3Scan / Random track / Normal orderNormál/Véletlenszerű/Szám Eleje
2AM
AM üzemmódban1
2
2
TA Közúti információk (TA)
Refresh AM listAM-lista frissítése
2FM
FM
In FM mode
TA
AM
In AM mode
TA
Dial

214
03
3
3
DVD menuDVD-menü

DVD top menuFőmen