Page 11 of 234

9
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
   
 
Interiér  
 
   
13. 
 Baterie/Pojistková  skřínka. 
   
14. 
 Nafukovací vak „airbag“ 
spolujezdce. 
   
15. 
 Spodní odkládací skřínka u 
spolujezdce/Pojistková skřínka/
Zásuvky RCA. 
   
16. 
 Ovladače klimatizace. 
   
17. 
 Zapalovač cigaret/  
  Elektrická zásuvka 12 V. 
   
18. 
 Ovládací  tlačítko výstražných 
světel. 
   
19. 
 Úložná  přihrádka nebo přídavný 
ovladač telematiky. 
   
20. 
 Chlazená  přihrádka. 
   
21. 
 Popelník/Držák na nápoje. 
   
22. 
 Ovladač seřizování sedadel. 
   
23. 
 Odkládací  prostor. 
   
24. 
 Parkovací  (ruční) brzda - vlevo.     
 
1. 
 Elektrické ovladače zpětných 
zrcátek. 
   
 
-  Elektrické ovladače oken. 
   
-  Vypínač pro neutralizaci 
elektrických ovladačů vzadu.  
   
2. 
  Horní odkládací skřínka u 
řidiče. 
   
3. 
 Střední směrovatelné výstupy 
větrání. 
   
4. 
  Autorádio nebo multimediální 
autorádio GPS s víkem. 
   
5. 
 Přístrojová deska/Velká barevná 
obrazovka. 
   
6. 
 Snímač slunečního záření a teploty 
v kabině. 
   
7. 
  Horní odkládací skřínka u spolujezdce.    
25. 
 Páčka otevírání kapoty motoru pod 
krytkou - vlevo. 
   
26. 
 Čelní sklo tlumící hluk.  
 
 
 
 
 
POHLED DO INTERIÉRU
   
SEŘÍZENÍ DATA A HODIN 
 
 
Bližší informace o tomto 
seřizování naleznete v rubrice 
„Technologie na palubě“, v 
části „Seřízení data a hodin“.  
 
 
PŘÍDAVNÉ TOPENÍ 
 
U motoru běžícího 
na volnoběh nebo u 
zastaveného vozidla je 
možné uslyšet vysoké 
pískání a pozorovat a ucítit slabé 
emise kouře.      
 WIP Bluetooth.  
   
8. 
  Trysky pro odmrazování čelního skla. 
   
9. 
 Výškový reproduktor. 
   
10. 
 Trysky pro odmrazování dveřního 
okna. 
   
11 . 
 Ovladač neutralizace nafukovacího 
vaku „airbagu“ spolujezdce (je-li ve 
výbavě vozidla). 
   
12. 
 Boční směrovatelný větrací výstup.  
     
        
        Page 141 of 234
9.1
   
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.
 
 
01  První kroky – Čelní panel    
 
 
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace 
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím 
vozidle. 
  Po zastavení motoru do
jde po určité době k aktivaciúsporného režimu, při kterém se systém vypne, abynedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
 
 
OBSAH  
   
02  Základní funkce   
   
03 Ovladače na volantu 
   
04 Nastavení zvuku 
   
05 Navi
gace – Navádění 
   
06 Do
pravní informace 
   
07 Telefonování  
   
0
8 Rádio 
   
08 Přehrávače hudebních souborů 
   
09 Konfi
gurace 
   
10  Ordinateur de bord   str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
 9.2
 9.4
 9.6
 9.7
 9
.8
9.21
9.25
9.
36
9.40
9.
46
9.49
WIP NAV+ 
   
11 Schéma zobrazování  str.9.50
 
 
Časté otázky   str.9.54
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS 
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON 
BLUETOOTH 
     
        
        Page 191 of 234

9.51
12 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
   
Select TMC station
Zvolit stanici s dopravními informacemi 
   
Automatic TMC
Automatické sledování stanic s dopravními informacemi)
   
Manual TMC
Ruční 
přepínání stanic s dopravními informacemi
   
List of TMC station
sSeznam stanic s dopravními informacemi  
 
   
Displa
y / Do not display messages
Zobrazit / Skrýt dopravní hlášení   
 
 
MENU „TRAFFIC“ (Doprava)
 
Geographic fi lter
Geografi cký fi ltr 
   
Retain all the messagesUložit všechna hlášení 
 
   
Retain the messagesUložit hlášení
 
 Around the vehicle
Okolí vozidla
   
On the route
Na trase  
 
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
 
DialVytočit  
   
Director
y of contactsKontakty
 
 
CallVolat  
   
Open
Otevřít
   
Impor
tImportovat
 
 
MENU „Phone“ (Telefon)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Seznam spárovaných zařízení 
   
Connect
Připojit 
   
Disconnect 
Odpo
jit
   
Delete
Smazat 
   
Delete all Smazat vše
   
Contact mem. status
Status 
paměti kontaktů 
 
    
Phone function
sFunkce telefonu 
   
Rin
g optionsVolby vyzvánění 
   
Delete calls lo
gSmazat výpis volání
Bluetooth functionsFunkce Bluetooth
 
 Peripherals searchVyhledat zařízení 
 
   
Rename radiotelephonePřejmenovat radiotelefon
   
Hang up
Zavěsit 
   
Display all phone contacts 
Zobrazit všechny kontakty    Delet
eOdstranit
Contacts mana
gementSpráva kontaktů 
New contac
tNový kontakt
Delete all contacts
Smazat všechny kontakty
Import all the entries
Importovat vše
S
ynchronization optionsVolby synchronizace
   
Display telephone contacts
Zobrazit kontakt
y v telefonu    
No synchronization Bez synchronizace
   
Display SIM card contact
s 
Zobrazit kontakty na SIM kartě
2CancelZrušit  
 
2Tri par Prénom/nomŘazení podle jména/příjmení  p
3 
 
Cancel
  Zrušit 
     
        
        Page 201 of 234
9.61
WIP SOUND
   
Zařízení WIP Sound je kódované tak, aby mohlofungovat pouze ve Vašem vozidle.
   
Z bez
pečnostních důvodů musí řidič provádět operace,
které vyžadují zvýšenou pozornost, v zastaveném 
vozidle.
  Kd
yž je motor zastavený, může se autorádio po několika minutách vypnout, aby se nevybíjela baterie 
vozidla.
AUTORÁDIO / BLUETOOTH
   
01 První krok
y
 
 
02 Ovladače pod volantem  
   
03 Hlavní nabídka
   
04 Audio 
   
05  Port USB - WIP Plu
g 
   
06 WIP Bluetooth  
   
07 Konfi
gurace  
   
08 Palubní 
počítač 
     
OBSAH  
   
09 Schéma zobrazován
í 
 
   
Časté otázk
y
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 9.62
 9.63
 9.64
 9.65
 9.
68
 9.71
 9.74
 9.75
 9.7
6
 9.81