2013 Peugeot 208 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

255
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3Σχόλια
Communication
(Επικοινωνία)
Bluetooth
Bluetooth (εξοπλισμός)
Connect (Σύνδεση)
Telephone (Τηλέφωνο)
Σύνδεση Connect/αποσύνδεση επιλεγμένου τηλεφώνου.Streaming Audio (Streaming Audio)
Internet (Διαδίκτυο)
Search
(Αναζήτηση)
All profi les ('Ολα τα προφίλ)

Εκκίνηση αναζήτησης άλλου περιφερειακού.Telephone (hands free) (Τηλέφωνο (Ανοιχτή ακρόαση))
Streaming Audio (Streaming Audio)
Delete(Διαγραφή)
Διαγραφή Delete του επιλεγμένου τηλεφώνου.
Update (Ενημέρωση)
Εισαγάγετε τις επαφές του τηλεφώνου που έχετε επιλέξει γιανα τις αποθηκεύσετε στο ηχοσύστημα.
Settings / (Ρυθμίσεις) Bluetooth
Connections (Συνδέσεις bluetooth bis) Ρύθμιση παραμέτρων του bluetooth.
Validate(Επιβεβαίωση)
Αποθήκευση των παραμέτρων.
Call(Πραγματοποίηση κλήσης)
Call(Πραγματοποίηση κλήσης)
Πληκτρολόγηση ενός αριθμού με τα ψηφία του πληκτρολογίου.
Κατόπιν πιέστε για να πραγματοποιήσετε την κλήση.
Contacts(Επαφές)
Κατάλογος επαφών.
Hang up (Τερματισμόςκλήσης)
Τερματισμός Hang up της τρέχουσας κλήσης.
Swap (Εναλλαγή) / Conferencecall (Κλήση διάσκεψης)
Αλλαγή επαφής κρατώντας ταυτόχρονα στη γραμμή τον πρώτο συνομιλητή σας.

Απάντηση στην εισερχόμενη κλήση και συνομιλία με περισσότερα του ενός άτομα.
Micro OFF(Μικρόφωνο κλειστό)
Προσωρινή διακοπή της λειτουργίας του μικροφώνου.
Privacy mode (Ιδιωτική
συνομιλία) Μεταφορά της συνομιλίας στην τηλεφωνική σας συσκευή για προσωπική συνομιλία.
Quit (Έξοδος) Έξοδος Quit από το σύντομο μενού.

07
256

Το προφίλ "
Hands-free "(Λειτουργία ανοιχτής ακρόασης) πρέπει ναχρησιμοποιείται κατά προτίμηση αν δεν επιθυμείτε την ανάγνωση
"Streaming".

Η δυνατότητα του συστήματο
ς για σύνδεση σε ένα μόνο προφίλ εξαρτάται από το τηλέφωνο. Από προεπιλογή μπορούν να συνδεθούν και τα 2 προφίλ.
















ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ BLUETOOTH
ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το σύστημα ανοιχτής ακρόασης του ηχοσυστήματος, πρέπει να γίνεται όταν το αυτοκίνητο
0
.

1
2
.
.
2 .
Επιλέ
ξτε " Bluetooth ".
Πιέστε MENUγια να εμφανιστεί το "MAINMENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "
Communication "(Επικοινωνία).
Επιλέ
ξτε "Search"
(Αναζήτηση).
Εμφαν
ίζεται η λίστα τού ή των περιφερειακών
συσκευών που ανιχνεύθηκαν. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και
βεβαιωθείτε ότι "είναι ορατό από
όλα" (διαμόρφωση του τηλεφώνου).

Το σ
ύστημα προτείνει τη σύνδεση του τηλεφώνου:


-
σε "All profi les"
(Όλα τα προφίλ) (για να επιλέξετε και τα
2 προφίλ).

- σε προφίλ "Telephone
(hands free)"(Τηλέφωνο - Ανοιχτή
ακρόαση) (τηλέφωνο μόνο),

- σε προφίλ "Streaming Audio"

(Ήχος streaming: ανάγνωση
μουσικών αρχείων του τηλεφώνου).
Επιλέ
ξτε και επιβεβαιώστε.
Επιλέ
ξτε το όνομα της περιφερειακής συσκευήςπου θέλετε από τη λίστα και κατόπιν πιέστε"Validate"(Επιβεβαίωση).
Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.peugeot.gr για περισσότερες πληροφορίες (συμβατότητα, πρόσθετη βοήθεια, ...).
BLUETOOTH

07
257

Αποδεχτείτε στη συνέχεια την αυτόματη σύνδεση στο τηλέφωνο,
ώστε να επιτραπεί στο τηλέφωνο να επανασυνδέεται αυτόματα σε
κά
θε εκκίνηση του κινητήρα.
Ανάλογα με τον τύπο τηλεφώνου, το σύστημα
σας ζητεί να δεχτείτε ή όχι τη μεταφορά του
τηλεφωνικού καταλόγου σας.
Οι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το δίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα των χρησιμοποιούμενων συσκευών Bluetooth. Ενημερωθείτε από τις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας, καθώς και από τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε, σχετικά με
τις υπηρεσίες στις οποίες έχετε πρόσβαση.


Επιστρέφοντα
ς στο αυτοκίνητο, το τελευταίο συνδεδεμένο τηλέφωνο επανασυνδέεται αυτόματα μέσα σε 30 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα
του διακόπτη μηχανής (Bluetooth ενεργοποιημένο και ορατό).
Για να τροποποιήσετε το προφίλ αυτόματη
ς σύνδεσης, καταργήστε
τη σύνδεση του τηλεφώνου και επαναλάβετε τη σύνδεση με τοεπιθυμητό προφίλ. Επιλέ
ξτε έναν κωδικό για τη σύνδεση και
κατόπιν" Validate "(Επιβεβαίωση).

Εισαγάγατε τον ίδιο κωδικό στο τηλέφωνο και
αποδεχτείτε τη σύνδεση.

Το τηλέφωνο προστί
θεται στη λίστα.
BLUETOOTH

Αλλιώς επιλέξτε "Update"(Ενημέρωση).

07

ΛΗΨΗ ΚΛΗΣΗΣ
Μια εισερχόμενη κλήση δηλώνεται από έναν ήχο κουδουνίσματος καιένα επάλληλο παράθυρο στην οθόνη.

Πιέστε σύντο
μα το πλήκτρο TELτων
χειριστηρίων στο τιμόνι για να απαντήσετε στην
κλήση.
Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο
TEL
τωνχειριστηρίων στο τιμόνι για να απορρίψετε την
κλήση.
ή







ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ
Πιέστε MENU
για να εμφανιστεί το" MAINMENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "
Communication "(Επικοινωνία).
Επιλέ
ξτε" Bluetooth ".
Επιλέξτε το όνομα της περιφερειακής συσκευής
μέσα από τη λίστα.
Επιλέ
ξτε:
-
"Connect"(Σύνδεση) ή " Disconnect"(Αποσύνδεση) για να συνδέσετε ή να
διακόψετε τη σύνδεση bluetooth της επιλεγμένης περιφερειακής συσκευής.
-
"Delete"
(Κατάργηση) για να την
αφαιρέσετε από τη λίστα.

Επιλέ
ξτε "Settings"(Ρυθμίσεις) για την
ορατότητα bluetooth, την αυτόματη απάντηση
κλ
ήσης, τη μεταφορά των επαφών.
BLUETOOTH
Επιλέξτε " Hang up "(Τερματισμός κλήσης).
2
58

07
259
Πιέστε MENU
για να εμφανιστεί το " MAIN
MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε το
τηλέφωνο.
ΚΛΗΣΗ ΝΕΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ


ΚΛΗΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ








ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο όταν οδηγείτε. Η χρήση του τηλεφώνουσυνιστάται με το αυτοκίνητο σταθμευμένο σε ασφαλές σημείο ή μέσω των χειριστηρίων στο τιμόνι, αν βέβαια κάτι τέτοιο επιτρέπεται στη χώρα στην οποία κυκλοφορείτε.

Επιλέξτε "Contacts" (Επαφές).
Πι
έστε MENU
για να εμφανιστεί το " MAINMENU" (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε
" Communication
" (Επικοινωνία).

Επιλέ
ξτε " Keypad" (Πληκτρολόγιο).
Πληκτρολογήστε τον αρι
θμό τηλεφώνου μέσω
του πληκτρολογίου και κατόπιν πιέστε " Call
" (Κλήση) για να πραγματοποιήσετε την κλήση.

Συντόμευση:
Πιέστε MENUγια να εμφανιστεί το " MAIN MENU " (Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε το τηλέφωνο. Επιλέ
ξτε "Directory" (Κατάλογος).

Επιλέ
ξτε την επαφή από την προετεινόμενη λίστα.
Επιλέ
ξτε το κινητό ή το τηλέφωνο κατοικίας στην περιοχή "Info" (Πληροφορίες). Επιλέ
ξτε "CALL
" (Κλήση).
ΕΠΑΦΕΣ

Επιλέξτε ή πληκτρολογήστε έναν αριθμό και κατόπιν πιέστε "Call
" (Κλήση) για να πραγματοποιήσετε την κλήση.



Ή πιέστε παρατεταμένα το TEL
στο τιμόνι.

07
260


ΚΛΗΣΗ ΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΚΛΗΘΕΝΤΕΣ
ΑΡΙΘΜΟΥΣ



ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΛΗΣΗΣ



Μπορείτε φυσικά να πραγματοποιήσετε μια κλήση απευθείας από
το τηλέφωνο, ωστόσο για λόγους ασφαλείας σταθμεύστε πρώτα το
αυτοκίνητο.

Επιλέ
ξτε "Call log"(Ημερολόγιο κλήσεων).
Πι
έστε MENUγια να εμφανιστεί το "MAINMENU "και κατόπιν επιλέξτε"
Communication " (Επικοινωνία).

Επιλέ
ξτε την επαφή μέσα από την προτεινόμενη λίστα. Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο
TEL
τωνχειριστηρίων στο τιμόνι.
ή Επιλέ
ξτε το τηλέφωνο στην οθόνη.
ή
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΛΗΣΕΩΝ

Πιέστε το πλήκτρο MODE
(ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ) μέχρι
να εμφανιστεί η ένδειξη PHONE(ΤΗΛΕΦΩΝΟ).
Επιλέ
ξτε "Hang up"
(Τερματισμός κλήσης).

07
261






ΗΧΟΣ ΚΟΥΔΟΥΝΙΣΜΑΤΟΣ ΚΛΗΣΗΣ


Επιλέξτε "Audio"(Ήχος).
Πι
έστε MENU
για να εμφανιστεί το " MAIN
MENU "(Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε"
Settings "(Ρυθμίσεις).

Επιλέ
ξτε "Ringtones"
(Ήχοι κουδουνίσματος).

Μπορείτε να ρυ
θμίσετε τη μελωδία και την ένταση ήχου του
κουδουνίσματος που ακούγεται. Επιλέ
ξτε "Contacts"(Επαφές). Πι
έστε MENUγια να εμφανιστεί το "MAINMENU"(Κύριο μενού) και κατόπιν επιλέξτε "Communication"
(Επικοινωνία).
Επιλέ
ξτε "Files"
(Καρτέλες).
Επιλέ
ξτε:

- "New"
(Νέα) για να προσθέσετε μια νέα
επαφή.
-
"Modify"
(Τροποποίηση) για να διορθώσετε την επαφή που θέλετε.
-"Delete"
(Διαγραφή) για να διαγράψετε την
επαφή που θέλετε.
-"Delete all"(Διαγραφή όλων) για ναδιαγράψετε όλες τις πληροφορίες τηςεπαφής που θέλετε.
Επιλέξτε "Validate"(Επιβεβαίωση).


Επιλέξτε "Directory status"(Κατάσταση
καταλόγου) για να δείτε τον αριθμό των χρησιμοποιούμενων καρτελών, των διαθέσιμων κλπ.


ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΠΑΦΩΝ / ΚΑΡΤΕΛΩΝ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

08
262
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
System settings(Ρυθμίσεις συστήματος)
System settings(Ρυθμίσεις συστήματος)
Main Menu (in*! μενού)
















Settings
(Ρυθμίσεις)
System settings(Ρυθμίσεις συστήματος)