2013 MAZDA MODEL CX-5 sensor

4-170
Al volante
Sistema sensori di parcheggio
tQuando si attivano le segnalazioni luminose/acustiche
Il sistema informa il conducente circa la presenza di un'anomalia mediante la segnalazione
acustica e l'indicatore luminoso.
Indicatore/Segnalazione
acusticaCome eseguire il controllo
L'indicatore luminoso
lampeggia quando viene
premuto l'interruttore sensori
di parcheggio mentre la
velocità del veicolo è

di 10 km/h scarsi.Il sistema potrebbe essere malfunzionante. Far controllare il
veicolo al più
presto da un riparatore specializzato, noi raccomandiamo un Riparatore
Autorizzato Mazda.
Non viene emessa alcuna
segnalazione acustica.Il sistema potrebbe essere malfunzionante. Far controllare il veicolo al più
presto da un riparatore specializzato, noi raccomandiamo un Riparatore
Autorizzato Mazda.
Il suono intermittente del
cicalino viene ripetuto
cinque volte.Rimuovere tutti i corpi estranei
dall'area sensibile. Se il sistema non viene
ripristinato, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Un determinato indicatore di
rilevamento ostacolo rimane
continuamente visualizzato.Vedi Indicazione di rilevamento ostacolo a pagina 4-166.

5-12
Funzioni dell'interno
Sistema climatizzatore
tSbrinamento e disappannamento
parabrezza
Premere l'interruttore dello sbrinatore
parabrezza.
In questa posizione viene automaticamente
selezionata la posizione aria esterna e il
condizionatore d'aria si accende
automaticamente. Il condizionatore d'aria
d
eumidificherà direttamente l'aria
indirizzata al parabrezza ed ai finestrini
laterali (pagina 5-4). Il volume del flusso
d'aria verrà incrementato.
tSensore temperatura/
irraggiamento solare
La funzione condizionatore d'aria
automatico misura le temperature interna
ed esterna e l'irraggiamento solare. Quindi
imposta di conseguenza la temperatura
all'interno dell'abitacolo.
Mettere il controllo della temperatura
in posizione (estrema o intermedia) di
caldo durante il disappannamento
(posizione ):
Usando la posizione con la mano-
pola di controllo della temperatura
regolata in posizione di freddo è perico-
loso in quanto provoca l'appannamento
esterno del parabrezza. Il conseguente
offuscamento della visuale potrebbe
causare un serio incidente.
NOTA
Usare la manopola di controllo della
temperatura per aumentare la tempera-
tura del flusso d'aria e disappannare più
rapidamente il parabrezza.
ATTENZIONE
Non ostruire i sensori altrimenti il
condizionatore d'aria automatico non
funzioner

5-43
Funzioni dell'interno
Sistema audio
Spegnimento del display
Il display si può spegnere. Toccare il pulsante
su schermo per spegnere il display.
Il display si può riaccendere come segue:
•Premere il pulsante AUDIO ( )
per visualizzare la schermata audio.
•Premere il pulsante NAV ( ) per
visualizzare la schermata navigazione.
•Premere il pulsante PHONE ( )
per visualizzare la schermata di
se
lezione Bluetooth
®.
•Premere il pulsante SETUP ( )
per visualizzare la schermata
d'impostazione selezione setup.
•Premere la manopola di regolazione
audio per visualizzare la schermata
d'impostazione setup suono.
•Mettere il cambio in posizione R par
passare al modo retrocamera.
Mettere il cambio in una posizione
diversa da R per tornare alla
condizione di display spento.
Resettaggio impostazione display
Tutti i valori impostati dello schermo possono
essere resettati alle impostazioni iniziali.
1. Toccare il pulsante su schermo .
2. Toccare il pulsante su schermo .Regolazione audio
Premere la manopola di regolazione audio
o toccare il pulsante su schermo
per visualizzare la schermata
d'impostazione suono.
*1 Alcune funzioni non sono disattivabili
*2 Tipo D
*3 Audio standard
*4 Sistema audio Bose
®
NOTA
•La schermata del sensore di
parcheggio viene visualizzata
temporaneamente quando il sensore
di parcheggio si attiva.
Vedi Sistema sensori di parcheggio
a pagina 4-162.
•Lo sc
hermo si può anche spegnere
usando il riconoscimento vocale.

Vedi Riconoscimento vocale
(pagina 5-83).
IndicazioneRegolazione valore
Bass
(Suoni a bassa frequenza) : Enfatizzazione
delle basse frequenze
: Abbassamento
delle basse frequenze
Treble
(Suoni ad alta frequenza) : Enfatizzazione
delle alte frequenze
: Abbassamento
delle al
te frequenze
Balance
(Bilanciamento del
volume fra sinistra/destra) : Abbassamento
volume sul lato destro
: Abbassamento
volume sul lato sinistro
Fader
(Bilanciamento del
volume fra davanti/dietro) : Abbassamento
volume
altoparlanti
anteriori
: Abbassamento
volume altoparlanti
posteriori
Button Beep
(Segnale acustico
operativo) : on/off
*1
TA Vo l u m e*2
(Volume per funzione TA:
Impostazione del volume
di emissione delle
informazioni sul traffico.) : Alza volume
: Abbassa volume
Controllo automatico
livelli
*3
(Regolazione automatica
del volume) : Alza livello
: Abbassa livello
AudioPilot
*4
(Regolazione automatica
del volume) : on/off
Centerpoint
*4
(Regolazione automatica
del livello di effetto
surround) : on/off

6-32
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
Tutte le parti mobili della carrozzeria,
quali cerniere e serrature delle porte e del
cofano, devono essere lubrificate ad ogni
cambio dell'olio motore. Nella stagione
invernale usare un lubrificante antigelo
per le serrature.
Verificare che il gancio secondario del
cofano ne impedisca l'apertura quando il
gancio principale è rilasciato.
La presenza di corpi estranei sia sul
parabrezza che sulle spazzole può ridurre
l'efficacia del tergicristallo. Si tratta
solitamente di insetti, resina vegetale e
trattamenti di ceratura a caldo effettuati da
alcuni impianti di lavaggio.
Lubrificazione carrozzeriaSpazzole tergicristallo
•È noto che i trattamenti di ceratura a
caldo usati nei lavaggi automatici
abbassano l'efficacia dei tergicristalli.
•Per prevenire danni alle spazzole
tergicristallo, non usare benzina,
paraffina, diluenti per vernici, o altri
solventi sulle spazzole o nelle loro
vicinanze.
•Quando la leva del tergicristallo è in
posizione AUTO e l'accensione è
commutata su ON, i tergicristalli
possono attivarsi automaticamente
nei seguenti casi:
• Se si tocca il parabrezza sopra il
sensore pioggia.
• Se si pulisce con uno straccio il
parabrezza sopra il sensore
pioggia.
• Se si colpisce il parabrezza con
una mano o qualche oggetto.
• Se si colpisce il sensore pioggia
con una mano o qualche oggetto
dall'interno del veicolo.
Fare attenzione che mani e dita non
restino intrappolate perché potrebbero
subire lesioni o danneggiare i
tergicristalli. Quando lavate la vostra
Mazda o fate manutenzione,
verificate che la leva del tergicristallo
sia in posizione OFF.
AVVERTENZA

6-65
Manutenzione e cura
Cura dell'estetica
Prevenzione
Per proteggere le finiture è necessario
lavare e incerare il veicolo seguendo le
istruzioni fornite in questa sezione.
Queste operazioni vanno immediatamente
messe in atto non appena si riscontra la
presenza di aloni sulle finiture del veicolo.
Scheggiatura della vernice
Insorgenza
La scheggiatura della vernice si verifica
quando il veicolo viene colpito dal
pietrisco sollevato da un altro veicolo.
Come evitare la scheggiatura della
vernice
Per ridurre il rischio di scheggiatura della
vernice, tenersi a distanza di sicurezza dal
veicolo che precede.
Seguire tutte le indicazioni riportate sul
contenitore o sull'etichetta quando si usa
un detergente chimico o un preparato per
lucidatura. Leggere tutte le avvertenze e le
precauzioni.
tManutenzione delle finiture
Lavaggio
Per proteggere le finiture dalla ruggine e
dal deterioramento, la vostra Mazda deve
essere lavata a fondo con una certa
frequenza, almeno una volta al mese, con
acqua fredda o appena tiepida.
NOTA
•La distanza da tenere per evitare
scheggiature della vernice dipende
dalla velocità del veicolo. Per
esempio, quando si marcia a 90 km/h,
la distanza da tenere per evitare
scheggiature della v
ernice è di 50 m.
•Alle basse temperature le finiture
del veicolo induriscono. Ciò
aumenta il rischio di scheggiatura
della vernice.
•Una vernice scheggiata può favorire
la formazione di ruggine sulla vostra
Mazda. Prima che ciò si verifichi,
riparare la scheggiatura con la
vernice di ritocco Mazda seguendo le
istruzioni fornite in questa sezione.

L'omissione di questa operazione può
portare ad un peggioramento della
ruggine con conseguente aumento
dei costi di riparazione.
•Quando la leva del tergicristallo è in
posizione AUTO e l'accensione è
commutata su ON, i tergicristalli
possono attivarsi automaticamente
nei seguenti casi:
• Se si pulisce con uno straccio o si
tocca il parabrezza sopra il
sensore pioggia.
• Se si colpisce il parabrezza con
una mano o un oggetto sia
dall'esterno che dall'interno del
veicolo.
Non toccare il parabrezza con le
ma
ni o raschietti quando la leva del
tergicristallo è in posizione AUTO e
l'accensione è ON per evitare che le
dita restino schiacciate o i
tergicristalli e le relative spazzole si
danneggino.
Se si vuole p
ulire il parabrezza,
verificare che i tergicristalli siano
completamente disattivati,
soprattutto quando si deve
rimuovere ghiaccio o neve, vale a
dire in situazioni ove si tende a
tenere acceso il motore.
•Non dirigere direttamente il getto
d'acqua nel vano motore. In caso
contrario, si potrebbero danneggiare
le parti elettriche oppure il motore
potrebbe avere problemi di
avviamento.
AVVERTENZA

7-37
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
tSe la spia luminosa sistema di
segnalazione cambio corsia
(LDWS) (ambra) lampeggia*
•La spia luminosa lampeggia in caso
di malfunzionamento del sistema. Far
controllare il veicolo da un riparatore
specializzato; noi raccomandiamo
di rivolgersi ad un Riparatore
Autorizzato Mazda.
•
L'LDWS non è operativo quando la
spia luminosa lampeggia.
tSe viene visualizzata la spia
indicazione/spia luminosa 4WD*
Tipo A
La spia indicazione viene visualizzata
in
presenza delle condizioni descritte
di seguito:
•Esiste un'anomalia nel sistema 4WD.
•La differenza del raggio di svolta fra
ruote anteriori e posteriori è eccessiva.
NOTA
La spia luminosa potrebbe accendersi
in seguito ad una temporanea
diminuzione nella sensibilità del
sensore radar causata da condizioni
meteo avverse o dallo sporco sulla
superficie del paraurti. Tuttavia tu
tto
ciò è normale.•Se si verifica uno dei casi indicati di
seguito, può essere che il sistema
è soggetto a malfunzionamento.
Far controllare il veicolo da un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivo
lgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
• La segnalazione luminosa
lampeggia a veicolo in marcia.
• La segnalazione luminosa non si
accende quando l'accensione
viene commutata ON.
•Usare sempre pneumatici di
dimensioni appropriate e della stessa
marca, dello stesso tipo e con lo stesso
disegno del battistrada per tutte e
quattro le ruote. Inoltre, non utilizzare
sullo stesso veicolo pneumatici
con
sensibile differenza di usura del
battistrada. In caso di utilizzo di
pneumatici inappropriati come
indicato sopra, l'LDWS potrebbe non
funzionare correttamente.
•Quando si usa un ruotino di scorta,
il sistema potrebbe non funzionare
normalmente.
AVVERTENZA
*Alcuni modelli.

7-44
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
tSe l'indicatore luminoso di
temperatura refrigerante motore
bassa (blu) non si spegne
Se l'indicatore luminoso di temperatura
refrigerante motore bassa resta acceso
dopo che il motore si è scaldato
sufficientemente, significa che il sensore
di temperatura è malfunzionante.
Consultare un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
tSe la freccia degli indicatori di
direzione/lampeggiatori
d'emergenza si accende o
lampeggia troppo velocemente
Se una freccia resta accesa (senza
lampeggiare) oppure lampeggia in modo
anomalo, significa che la lampadina di uno
degli indicatori di direzione è bruciata.
Consultare un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
tSe l'indicatore luminoso di
veicolo protetto si accende o
lampeggia
Se il motore non va in moto usando la
corretta chiave e l'indicatore luminoso
di veicolo protetto resta acceso o
lampeggia, significa che il sistema è
malfunzionante. Rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
tSe l'indicatore luminoso luci
accese lampeggia
La segnalazione luminosa lampeggia
in continuazione in caso di
malfunzionamento del sistema
d'illuminazione. Consultare un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore
Autorizzato Mazda.

7-46
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
tSpia acustica cintura di sicurezza
Se con veicolo in marcia a velocità
superiore a 20 km/h circa, il conducente o
il passeggero anteriore non ha la cintura di
sicurezza allacciata, si attiva una spia
acustica continua. Se la cintura di
sicurezza rimane slacciata, la
segnalazione acustica prima si arresta e
poi riprende per circa 90 secondi. La
segnalazione acustica si disattiva una
volta che il con
ducente/passeggero
anteriore ha allacciato la cintura
di sicurezza.
tSpia acustica di accensione non
disinserita (non in posizione STOP)
(Modelli Europei)
Se la porta del conducente è aperta mentre
l'accensione è in posizione ACC, si attiva una
segnalazione acustica che si ripete 6 volte per
avvertire il conducente che non ha disinserito
l'accensione (posizione STOP) (per i veicoli
e
quipaggiati con quadro strumenti di tipo A,
vengono visualizzati dei messaggi sul quadro
strumenti stesso). In questa condizione,
il sistema telecomando porte non funzionerà,
il veicolo non può essere bloccato e si scarica
la
batteria.
(Eccetto modelli Europei)
Se la porta del conducente viene aperta
mentre l'accensione è commutata su ACC,
si attiva un segnale acustico continuo per
avvertire il conducente che l'accensione
non è stata commutata su OFF (STOP). In
questa condizi
one, il sistema telecomando
porte non funzionerà, il veicolo non può
essere bloccato e si scarica la batteria.
tSpia acustica di chiave rimossa
dal veicolo
Nelle condizioni indicate di seguito, si
attiverà una segnalazione acustica e la
spia luminosa chiave (rossa) lampeggerà
continuamente per avvisare il conducente
che la chiave è stata rimossa senza aver
comm
utato l'accensione su OFF (per i
veicoli equipaggiati con quadro strumenti
di tipo A, vengono visualizzati dei
messaggi sul quadro strumenti stesso).
La
spia luminosa chiave (rossa) smetterà
di lampeggiare qua
ndo la chiave sarà
tornata all'interno del veicolo (per i
veicoli equipaggiati con quadro strumenti
di tipo A, vengono visualizzati dei
messaggi sul quadro strumenti stesso):
L'accensione non è stata commut
ata su
OFF e sono state chiuse tutte le porte ed il
portellone dopo aver rimosso la chiave dal
veicolo. (La segnalazione acustica si
ripete 6 volte).
NOTA
•Su alcuni modelli la spia acustica
cintura di sicurezza non è
disponibile per il sedile del
passeggero anteriore.
•Appoggiare oggetti pesanti sul
sedile del passeggero anteriore può
causa
re, se il peso dell'oggetto è
sufficiente, l'attivazione della
funzione spia cintura di sicurezza
slacciata.
•Per consentire il corretto
funzionamento del sensore
destinato a rilevare il peso sul sedile
del passeggero anteriore, non
mettere cuscini sul sedile. Il cuscino
aggiunto potrebbe interferire nel
corretto funzionamento del sensore.
•Se il sedile del passeggero anteriore
è occupato da un bambino piccolo,
è possibile che
la spia acustica non
si attivi.