2013 MAZDA MODEL CX-5 gumi

3-61
Elindulás eltt
Vontatás
tVonóhorog
Ha utánfutót vontat, használjon megfelel vonóhorgot. Mi eredeti Mazda vonóhorog
használatát javasoljuk. A vonóhorog felszereléséhez használja a járm gyártója által
kialakított eredeti furatokat. További tudnivalókért forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
tGumiabroncsok
Ha utánfutót vontat, ellenrizze, hogy minden gumiabroncs az ajánlott hideg
guminyomásra van-e felfújva, amelyet a vezet ajtajának keretén lév gumiabroncs
nyomásérték címke tartalmaz. Az utánfutó gumimérete, terhelhetsége és nyomása feleljen
meg a gyártó által megadott értékeknek.
Vontatáskor soha ne használja a pótkereket:
Vontatáskor veszélyes a pótkereket használni, mert abroncssérülést, a járm fölötti
uralom elvesztését és a jármben tartózkodók sérülését okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS
Vonóhorog felszerelési helye
Mértékegység: mm
MAX. 88 kg
Vonóhorog csatlakozási pontja
A
BA: 350-420
B: 1001,5
C: 1046,9 C
C

4-1
4Vezetés közben
Biztonságos vezetésre és megállásra vonatkozó információ.
Motor beindítása/leállítása ........................ 4-2
Gyújtáskapcsoló ..................................... 4-2
A motor elindítása .................................. 4-3
A motor leállítása ................................... 4-9
i-stop* .................................................. 4-11
Mszercsoport és kijelz .......................... 4-21
Mszerek és számlálók ........................ 4-21
Figyelmeztet/visszajelz lámpák ....... 4-37
Sebességváltó ............................................ 4-69
Manuális sebességváltó használata ...... 4-69
Az automata sebességváltó kezelése ... 4-72
Kapcsolók és szabályozók ........................ 4-81
Világítás kapcsolása ............................. 4-81
Távolsági fényszóró-szabályozó
rendszer (HBC)* .................................. 4-87
Els ködlámpák* ................................. 4-92
Hátsó ködlámpa* ................................. 4-93
Irány- és sávváltásjelzk ...................... 4-95
Ablaktörlk és -mosók ......................... 4-96
Hátsó ablaktörl és -mosó ................. 4-100
Fényszórómosó* ................................ 4-101
Hátsó szélvéd páramentesít ............ 4-101
Kürt .................................................... 4-102
Vészvillogó ........................................ 4-103
Fék ........................................................... 4-104
Fékrendszer ........................................ 4-104
Vészmegállásjelz rendszer ............... 4-107
Visszagurulás-gátló (HLA) ................ 4-107
Smart City fékasszisztens
(SCBS)* ............................................. 4-109ABS/TCS/DSC ........................................ 4-115
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS) ............................. 4-115
Kipörgésgátló rendszer (TCS) .......... 4-116
Dinamikus stabilitás-szabályzó
rendszer (DSC) .................................. 4-118
Négykerékhajtás ..................................... 4-119
Négykerékhajtású (4WD) üzem ........ 4-119
Szervokormány ...................................... 4-121
Szervokormány ................................. 4-121
Sebességtartó rendszer .......................... 4-122
Sebességtartó rendszer* .................... 4-122
Gumiabroncsnyomás-figyel
rendszer .................................................. 4-126
Gumiabroncsnyomás-figyel
rendszer ............................................. 4-126
Hátsó holttérfigyel (RVM)
rendszer .................................................. 4-130
Hátsó holttérfigyel (RVM)
rendszer* ........................................... 4-130
Sávelhagyásra figyelmeztet
rendszer (LDWS) ................................... 4-136
Sávelhagyásra figyelmeztet
rendszer (LDWS)* ............................ 4-136
Dízel részecskeszr .............................. 4-144
Dízel részecskeszr
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 4-144
Tolatómonitor ........................................ 4-145
Tolatómonitor* .................................. 4-145
Parkolóradar rendszer .......................... 4-162
Parkolóradar rendszer* ..................... 4-162
*Egyes modelleken.

4-26
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
Figyelmeztetés küls hmérsékletre*
Alacsony küls hmérséklet esetén a
kijelz villog és egy sípoló hangjelzés is
hallható, ami a jeges utak lehetségére
figyelmezteti a vezett.
Ha a küls hmérséklet alacsonyabb kb.
4
°C-nál, a küls hmérséklet kijelz és
a jelzés kb. 10 másodpercig villog, és
egy sípoló hangjelzés is hallható.
tSebességtartó rendszer
sebességbeállítása képerny
(„A” típusú mszercsoport)*
A sebességtartó rendszerrel beállított
jármsebesség jelenik meg.
tKarbantartásjelz („A” típusú
mszercsoport)
A karbantartásjelz bekapcsolásával
megjeleníthetek a következ
karbantartási idszakra vonatkozó
figyelmeztetések.
•Tervezett karbantartás
•Gumiabroncsok forgatása
•Gumiabroncsnyomás ellenrzése
A karbantartásjelz a gyújtáskapcsoló ON
(Be) helyzetében jelzi ki az információt.
Kezdeti beállítási módszer
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a
Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
MEGJEGYZÉS
Az alábbi körülmények esetén a küls
hmérséklet kijelzése a környezettl és
a járm körülményeitl függen
eltérhet a tényleges küls
hmérséklettl:
•Szélsségesen hideg vagy meleg
hmérsékletek.
•A küls hmérséklet hirtelen
megváltozása.
•A járm le van parkolva.
•A jármvet alacsony sebességgel
vezetik.
MEGJEGYZÉS
Ha a küls hmérséklet alacsonyabb
-20 °C-nál, a sípoló hangjelzés nem
hallható. A
jelzés ugyanakkor
kigyullad.
MEGJEGYZÉS
Ez a funkció nem mködik a jármvel
menet közben.
*Egyes modelleken.

4-27
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a
Maintenance (Karbantartás) lehetséget,
majd nyomja meg az INFO gombot.
3. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a
bekapcsolni kívánt tételt a következk
közül, majd nyomja meg az INFO
gombot.
•Tervezett
•Gumiabroncsok forgatása
•Gumiabroncsnyomás4. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a Set
Time (Id beállítása) vagy Set Distance
(Távolság beállítása) lehetséget, majd
nyomja meg az INFO gombot.
A következ karbantartásig megtett
km vagy az id beállításának
képernyje jelenik meg.
5. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét az id vagy a
megtett km megváltoztatásához, majd
nyomja meg az INFO gombot. Ha
nincs szükség változtatásra, nyomja
meg az INFO gombot.
MEGJEGYZÉS
Ha egy tervezett karbantartási tétel
beállításra került, mind az idt, mind
pedig a megtett km-t be lehet állítani.
A tervezett karbantartáson kívüli
tételekhez vagy a megtett km-t vagy az
idt lehet beállítani.

4-29
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
Szöveges kijelz
Visszaállítási módszer
Ha egy befejezett karbantartás után
elvégzi a visszaállítást, egy emlékeztet
jelenik meg a következ karbantartási
idszak közeledtére vonatkozóan.
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a
Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a
Maintenance (Karbantartás) lehetséget,
majd nyomja meg az INFO gombot.
3. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a visszaállítani kívánt tételt a
következk közül, majd nyomja meg
az INFO gombot.
•Tervezett
•Gumiabroncsok forgatása
•Gumiabroncsnyomás4. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Set Time (Id beállítása) vagy Set
Distance (Távolság beállítása)
lehetséget, majd nyomja meg az
INFO gombot. A fennmaradó id és
távolság visszaállnak a korábban
beállított értékre. Ha nincs szükség
változtatásra, nyomja meg az
INFO gombot.
TételÜzenet kijelzésének kezdeteKijelzett üzenet
Tervezett karbantartás
Ha a fennmaradó távolság kevesebb 500 km-
nél vagy a fennmaradó napok száma kevesebb
15-nél (amelyik elbb bekövetkezik)Scheduled Maintenance Due (Tervezett
karbantartás esedékes)
Gumiabroncsok
forgatásaHa a fennmaradó távolság kevesebb
500 km-nélTyre Rotation Due (Gumiabroncsok
forgatása esedékes)
Gumiabroncsnyomás
ellenrzéseHa a fennmaradó napok száma
kevesebb 15-nélTyre Pressure Increase Pressure
(gumiabroncsnyomás, növelje a nyomást)
MEGJEGYZÉS
•Az aktuálisan fennmaradó távolság
és id jelenik meg.
•Ha a fennmaradó távolság vagy id
túllépett a 0 értéken, a kijelz nem
jeleníti meg a mínusz (–) értéket,
továbbra is 0 értéken marad.

4-30
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
A rendszer kikapcsolása
A karbantartásjelzt ki lehet kapcsolni,
még azután is, hogy bekapcsolt. Ha
kikapcsolja, a következ karbantartási
idszakig fennmaradó távolság és id
számítása leáll és nem jelenik meg üzenet
a közeled karbantartási idszakra
vonatkozóan.
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels
vagy alsó részét, és válassza
a Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Maintenance (Karbantartás)
lehetséget, majd nyomja meg az
INFO gombot.
3. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels
vagy alsó részét, és válassza
a kikapcsolni kívánt tételt a következk
közül, majd nyomja meg az
INFO gombot.
•Tervezett
•Gumiabroncsok forgatása
•Gumiabroncsnyomás
4. Válassza az OFF (Ki) lehetséget,
és nyomja meg az INFO gombot.
tFedélzeti számítógép és INFO
kapcsoló
A következ információt az INFO gomb
fels
vagy alsó részének
megnyomásával lehet kiválasztani a
gyújtáskapcsoló ON (Be) állásában.
•A rendelkezésre álló üzemanyaggal
hozzávetlegesen megtehet távolság
•Átlagos üzemanyag-fogyasztás
•Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
•Átlagos jármsebesség
•A jármsebesség-riasztás funkcióhoz
beállított sebesség*
MEGJEGYZÉS
•Ha a beállításokat a kezdeti
értékekhez képest megváltoztatja,
a beállított értékek jelennek meg,
nem pedig a kezdeti értékek.
•Ha az akkumulátor le van
csatlakoztatva, a fennmaradó
távolság- és idinformáció nem
kerül törlésre.
*Egyes modelleken.

4-40
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
Automata sebességváltó figyelmeztet jelzése 4-53
Kormányszervó hiba figyelmeztet lámpája 4-54
Légzsák/els biztonsági öv elfeszít rendszerének figyelmeztet lámpája 4-54
Alacsony üzemanyagszint figyelmeztet lámpája 4-55
Biztonsági öv figyelmeztet lámpája 4-55
Nyitott ajtó figyelmeztet lámpája 4-57
Nyitott csomagtérajtó figyelmeztet lámpája 4-57
Járm sebességére figyelmeztet lámpa 4-30
Ablakmosó folyadék szintje alacsony figyelmeztet lámpa 4-58
Gumiabroncsnyomás-figyel rendszer figyelmeztet lámpája 4-58
KULCS figyelmeztet jelzés 4-60
Fényszóró-szabályozó rendszer (HBC) figyelmeztet lámpája (sárga)/
visszajelz lámpája (zöld)4-62
Izzításvisszajelz lámpa 4-62
Dízel részecskeszr visszajelz lámpája 4-63

4-43
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
Automata sebességváltó figyelmeztet lámpája 4-53
Kormányszervó hiba jelzlámpa 4-54
Légzsák/els biztonsági öv elfeszít rendszerének figyelmeztet lámpája 4-54
Alacsony üzemanyagszint figyelmeztet lámpája 4-55
Biztonsági öv figyelmeztet lámpája 4-55
Nyitott ajtó figyelmeztet lámpája 4-57
120 km/h figyelmeztet lámpa 4-58
Járm sebességére figyelmeztet lámpa 4-30
Ablakmosó folyadék szintje alacsony figyelmeztet lámpa 4-58
Gumiabroncsnyomás-figyel rendszer figyelmeztet lámpája 4-58
Kulcs figyelmeztet lámpa (piros)/visszajelz lámpa (zöld) 4-60
Fényszóró-szabályozó rendszer (HBC) figyelmeztet lámpája (sárga)/
visszajelz lámpája (zöld)4-62
Izzításvisszajelz lámpa 4-62
Dízel részecskeszr visszajelz lámpája 4-63
Csavarkulcs visszajelz lámpája 4-64
Alacsony környezeti hmérséklet figyelmeztet jelzés 4-64