2013 Lancia Thema nastavení

z ost\bikovačů vozidla jedoucího vp\bedu
rozst\bíkne na čelním skle. Tuto funkci
aktivujete otočením konce multifunkční
páčky na jedno ze čty\b nastavení.
Citlivost systému lze upravit pomocí
multifunkční páčky. Pozice zpoždění
stěračů 1 je nejméně citlivá a pozice zpo-
ždění stěračů 4 je nejvíce citlivá. P\bi nor-
málním dešti se musí použít nastavení 3.
Nastavení 1 a 2 lze použít, pokud uživa

VAROVÁNÍ!
Nepokládejte žádné p\bedměty pod
nastavitelné pedály, ani neomezujte
jejich schopnost pohybu, jelikož může
dojít k poškození ovládacích prvků
pedálů. Pokud dojde k zastavení
pohybu pedálu způsobeného p\be-
kážkou v nastavitelné dráze pedálu,
dráha pedálu může být omezena.UPOZORN\fNÍ!
Nenastavujte pedály u pohybujícího
se vozidla. Můžete ztratit kontrolu
nad vozidlem a způsobit nehodu.
Pedály vždy nastavujte u zaparkova-
ného vozidla.
ELEKTRONICKÝ
TEMPOMAT
Je-li aktivován, elektronický tempomat
ovládá činnost akcelerátoru p\bi rychlosti
vyšší než 40 km/h.
Tlačítka elektronického tempomatu se
nacházejí na pravé straně volantu. POZNÁMKA: Pro zajištění správné
\binnosti byl elektronický tempomat
navržen tak, aby se vypnul, bude-li se
sou\basně používat několik funkcí tem-
pomatu. Dojde-li k tomu, lze systém
elektronického tempomatu aktivovat
stisknutím tla\bítka ON/OFF
(ZAPNOUT/VYPNOUT) elektro-
nického tempomatu a opět nastavit
požadovanou rychlost vozidla.
AKTIVACE
Stiskněte tlačítko ON/OFF
(ZAPNOUT/VYPNOUT). Rozsvítí sekontrolka tempomatu v elektronickém
informačním centru vozidla (EVIC).
Chcete-li systém vypnout, stiskněte tla-
čítko ON/OFF (ZAPNOUT/
VYPNOUT) podruhé. Kontrolka tem-
pomatu zhasne. Když se systém
nepoužívá, musí být vypnutý.
UPOZORN\fNÍ!
Ponechání systému elektronického
tempomatu v zapnutém stavu, když se
nepoužívá, je nebezpečné. Může dojít
k nechtěnému nastavení systému
nebo nastavení rychlosti vyšší, než si
p\bejete. Můžete ztratit kontrolu nad
vozidlem a způsobit nehodu. Systém
vždy vypínejte, když jej nepoužíváte.
NASTAVENÍ
POŽADOVANÉ
RYCHLOSTI
Zapněte elektronický tempomat. Poté,
co vozidlo dosáhne požadované rych-
losti, stiskněte a uvolněte tlačítko SET
(-). Uvolněte plynový pedál a vozidlo
bude udržovat zvolenou rychlost.
Ovláda\be elektronického tempomatu1 – ON/OFF
(ZAPNUTO/
VYPNUTO) 2 – RES +
4 – CANCEL
(ZRUŠIT) 3 – SET -
125

POZNÁMKA: Před stisknutím tla-
\bítka SET musí vozidlo jet stálou rych-
lostí na rovné vozovce.
DEAKTIVACE
Tempomat deaktivujete jemným sešláp-
nutím brzdového pedálu, stisknutím tla-
čítka CANCEL (ZRUŠIT) nebo nor-
málním sešlápnutím brzdového pedálu,
aniž by se nastavená rychlost vymazala
z paměti. Stisknutím tlačítka tem-
pomatu ON/OFF (ZAPNOUT/
VYPNOUT) nebo nastavením spínače
zapalování do polohy OFF
(VYPNUTO) vymažete paměť nasta-
vené rychlosti.
OBNOVENÍ RYCHLOSTI
Chcete-li obnovit d\bíve nastavenou
rychlost, stiskněte a uvolněte tlačítko
RES (+). Funkci obnovení lze použít p\bi
jakékoli rychlosti nad 32 km/h.
ZM\fNA NASTAVENÍ
RYCHLOSTI
Když je elektronický tempomat nasta-
ven, můžete stisknutím tlačítka RES (+)
rychlost zvýšit. Zůstane-li toto tlačítko
stisknuté, nastavená rychlost se budezvyšovat, dokud tlačítko neuvolníte; pak
se ustaví nová nastavená rychlost.
Jedním stisknutím tlačítka RES (+)
nastavíte následující rychlost:
• 2,0 km/h (vznětový motor o objemu
3,0 l)
• 1,6 km/h (motor o objemu 3,6 l)
Každým následným stisknutím tlačítka
zvýšíte rychlost o 2,0 km/h (vznětový
motor o objemu 3,0 l) nebo 1,6 km/h
(motor o objemu 3,6 l).
Chcete-li rychlost snížit, když je elek-
tronický tempomat nastaven, stiskněte
tlačítko SET (-). Zůstane-li tlačítko
v poloze SET (-) stisknuté, nastavená
rychlost se bude snižovat, dokud tlačítko
neuvolníte. Po dosažení požadované
rychlosti tlačítko uvolněte a ustaví se
nová rychlost.
Jedním stisknutím tlačítka SET (-) pro-
vedete následující snížení nastavené
rychlosti:
• 2,0 km/h (vznětový motor o objemu 3,0 l)
• 1,6 km/h (motor o objemu 3,6 l) Každým následným stisknutím tlačítka
snížíte rychlost o 2,0 km/h (vznětový
motor o objemu 3,0 l) nebo 1,6 km/h
(motor o objemu 3,6 l).
AKCELERACE PŘI
PŘEDJÍŽD\fNÍ
Sešlápněte plynový pedál jako obvykle.
Po uvolnění pedálu se vozidlo vrátí
k nastavené rychlosti.
Použití elektronického tempomatu
v kopci
V kopci může p\bevodovka pod\badit, aby
se udržovala nastavená rychlost vozidla.
POZNÁMKA: Systém elektronic-
kého tempomatu udržuje stálou rych-
lost při jízdě do kopce a z kopce.
Z měna rychlosti v mírném kopci je
normální.
V prudkém kopci může dojít k většímu
zpomalení nebo zrychlení, proto může
být lepší elektronický tempomat
nepoužívat.
126

UPOZORN\fNÍ!
Ponechání systému adaptivního tem-
pomatu (ACC) v zapnutém stavu,
když se nepoužívá, je nebezpečné.
Může dojít k nechtěnému nastavení
systému nebo nastavení rychlosti
vyšší, než si p\bejete. Můžete ztratit
kontrolu nad vozidlem a může dojít
k nehodě. Systém vždy vypínejte,
když jej nepoužíváte.NASTAVENÍ
POŽADOVANÉ
RYCHLOSTI NA
ADAPTIVNÍM
TEMPOMATU (ACC)
Když vozidlo dosáhne požadované rych-
losti, stiskněte a uvolněte tlačítko SET
-.
Systém EVIC zobrazí nastavenou rych-
lost.
Sejměte nohu z pedálu akcelerátoru.
Neučiníte

• Aktivuje se elektronické \bízení stabi-lity / systém \bízení prokluzu (ESP/
ASR).
POZNÁMKA: Bude-li \binnost
adaptivního tempomatu (ACC) obno-
vena nebo vypnuta pomocí systému
elektronického řízení stability / sys-
tému řízení prokluzu (ESP/ASR),
automaticky se opět aktivuje systém
ESP.
VYPNUTÍ
Systém se vypne a vymaže z paměti
nastavenou rychlost jestliže:
• Stlačíte a uvolníte tlačítko ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT).
• VYPNETE zapalování. OBNOVENÍ RYCHLOSTI
Stiskněte a uvolněte tlačítko RES
+. Pak
sejměte nohu z pedálu akcelerátoru. Sys-
tém EVIC zobrazí poslední nastavenou
rychlost.
POZNÁMKA: Činnost adaptiv-
ního tempomatu (ACC) lze obnovit
při rychlosti minimálně 32 km/h.
UPOZORN\fNÍ!
Funkci Resume (Obnovit) lze použít
pouze tehdy, pokud to podmínky
provozu a stav silnice dovolují. Obno-
vení rychlosti, která bude pro stávající
provoz a stav silnice p\bíliš vysoká nebo
p\bíliš nízká může způsobit, že vozidlo
zrychlí nebo zpomalí p\bíliš rychle, což
může ohrozit bezpečný provoz. P\bi
nedodržení těchto upozornění může
dojít k nehodě a k smrtelnému nebo
vážnému úrazu.
ZM\fNA NASTAVENÍ
RYCHLOSTI
P\bi nastaveném adaptivním tempomatu
(ACC) lze nastavenou rychlost zvýšit
stisknutím a podržením tlačítka RES +.Zvýšení nastavené rychlosti bude indi-
kováno na displeji systému EVIC:
Když je aktivován režim US (Americké)
a tlačítko bude stále stisknuto, nastavená
rychlost se bude zvyšovat po 8 km/h.
Když je aktivován režim Metric (Met-
rické) a tlačítko bude stále stisknuto,
nastavená rychlost se bude zvyšovat po
10 km/h.
Když je aktivován režim US (Americké)
a bude jednou stisknuto tlačítko RES
+,
nastavená rychlost se zvýší o 1,6 km/h.
Stiskem tlačítka se rychlost zvýší o
1.6 km/h. V metrickém režimu se stis-
kem tlačítka RES +zvýší rychlost o
1.0 km/h. Po každém následném stisk-
nutí tlačítka se rychlost zvýší o 1,0 km/h.
Když je adaptivní tempomat (ACC)
nastaven, nastavenou rychlost snížíte
stisknutím a podržením tlačítka SET -.
Podržíte

Když je aktivován režim US (Americké)
a bude jednou stisknuto tlačítko RES-,
nastavená rychlost se sníží o 1,6 km/h.
Po každém následném stisknutí tlačítka
se rychlost sníží o 1,6 km/h.
Když je aktivován režim Metric (Met-
rické) a bude jednou stisknuto tlačítko
RES -, nastavená rychlost se sníží o
1,0 km/h. Po každém následném stisk-
nutí tlačítka se rychlost sníží o 1,0 km/h.
POZNÁMKA:
• Když pro zpomalení použijete tla- \bítko SET - a posilova\b brzdění
nezpomalí vozidlo dostate\bně, aby
bylo dosaženo nastavené rychlosti,
brzdový systém automaticky zpo-
malí vozidlo.
• Systém adaptivního tempomatu (ACC) může použít maximálně 25 %
brzdné schopnosti vozidla a neuvede
vozidlo do úplného zastavení.
• Při jízdě do kopce a z kopce systém ACC udržuje nastavenou rychlost.
Nicméně nevelká změna rychlosti
v mírném kopci je normální. Navíc,
při stoupání do kopce nebo klesání
z kopce může dojít k podřazení. Tato operace je normální a je nezbytná pro
udržení nastavené rychlosti.
NASTAVENÍ
VZDÁLENOSTI ODSTUPU
VOZIDEL V ADAPTIVNÍM
TEMPOMATU (ACC)
Specifikovanou vzdálenost odstupu
vozidel lze v adaptivním tempomatu
(ACC) nastavit jako 3 (dlouhá), 2
(st\bední) a 1 (krátká). Na základě tohoto
nastavení vzdálenosti a rychlosti vozidla
adaptivní tempomat (ACC) vypočítává
a nastavuje vzdálenost k vozidlu jedou-
címu vp\bedu. Nastavení této vzdálenosti
se zobrazuje v systému EVIC.
Chcete-li nastavení vzdálenosti změnit,
stiskněte a uvolněte tlačítko Distance
(Vzdálenost). Po každém stisknutí tla-
čítka na nastavení vzdálenosti upraví na
hodnotu 3 (dlouhá), 2 (st\bední) a 1
(krátká).
Pokud se vp\bedu žádné vozidlo nena-
chází, vaše vozidlo bude udržovat nasta-
venou rychlost. Bude-li ve stejném jízd-
ním pruhu detekováno vozidlo, které se
Nastavená vzdálenost 3 (dlouhá)
Nastavená vzdálenost 2 (střední)Nastavená vzdálenost 1 (krátká)
132

pohybuje pomaleji než vaše vozidlo, sys-
tém EVIC zobrazí ikonu „Sensed
Vehicle Indicator“ (Indikátor zazname-
naného vozidla) a systém nezávisle na
nastavené rychlosti automaticky upraví
rychlost vašeho vozidla tak, aby se
udržovala nastavená vzdálenost.
Vozidlo pak bude udržovat nastavenou
vzdálenost v následujících p\bípadech:
• Dokud vozidlo vp\bedu nezrychlí narychlost vyšší než je rychlost nasta-
vená.
• Dokud vozidlo vp\bedu neopustí váš jízdní pruh nebo zorné pole snímače.
• Dokud vozidlo vp\bedu nezpomalí na rychlost nižší než 24 km/h a dokud se
systém sám automaticky nedeaktivuje.
• Dokud nedojde ke změně nastavení vzdálenosti.
• Dokud se systém nedeaktivuje. (Viz informace týkající se aktivace adaptiv-
ního tempomatu (ACC).
Maximální brzdění prováděné adaptiv-
ním tempomatem (ACC) je omezené,
avšak \bidič může kdykoli v p\bípadě
pot\beby provést brzdění manuálně. POZNÁMKA: Vždy, když systém
ACC aktivuje brzdy, rozsvítí se brz-
dová světla.
Signalizace nebezpečného p\biblížení
upozorní \bidiče, pokud systém ACC
p\bedpokládá, že úroveň maximálního
brzdění není dostatečná pro udržení
nastavené vzdálenosti. Dojde-li k tomu,
v systému EVIC bude blikat vizuální
upozornění „BRAKE“ (BRZDĚTE),
zazní akustický signál a systém ACC
bude stále využívat svou maximální brz-
dou kapacitu. Dojde-li k tomu, musíte
okamžitě použít brzdy, aby byla zacho-
vána vzdálenost bezpečného odstupu od
vozidla vp\bedu.
NABÍDKA ADAPTIVNÍHO
TEMPOMATU (ACC)
Systém EVIC zobrazuje aktuální nasta-
vení systému ACC. Systém EVIC se
nachází v horní části sdruženého p\bí-
stroje mezi ukazatelem rychlosti a uka-
zatelem otáček. Zobrazované údaje
závisí na stavu systému ACC.
Upozornění Brake (Brzděte) 3
Upozornění Brake (Brzděte) 2Upozornění Brake (Brzděte) 1
133

Vypnutí
Systém se vypne a vymaže z paměti
nastavenou rychlost jestliže:
• Stlačíte a uvolníte tlačítko ON/OFF(ZAPNOUT/VYPNOUT).
• Vypnete zapalování.
• Vypnete systém ESP.
Bude-li systém tempomatu vypnut a pak
opět aktivován, systém se vrátí k posled-
nímu nastavení provedenému \bidičem
(ACC (Adaptivní tempomat) nebo
Normal Cruise Control (Normální tem-
pomat)).
UPOZORN\fNÍ PŘI
NEBEZPEČÍ PŘEDNÍHO
NÁRAZU (u ur\bitých verzí /
pro ur\bité trhy)
Systém upozornění p\bi nebezpečí p\bed-
ního nárazu (FCW) upozorňuje \bidiče
na možnost kolize s vozidlem jedoucím
p\bed vámi a vyzývá \bidiče, aby p\bíslušně
reagoval, než dojde k nárazu.
Systém FCW sleduje údaje od dop\bedu
namí\beného snímače a také od elektro-
nického ovladače brzd (EBC), snímačů otáček kol, aby mohl vypočítat možnost
zadního nárazu. Když systém zjistí, že
může dojít k zadnímu nárazu, v systému
EVIC bude generováno výstražné hlá