2013 Lancia Thema Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Az ablakmosófolyadék-tartály feltölté-
sénél egy kevés mosófolyadékkal meg-
nedvesített ronggyal vagy törölközővel
törölje tisztára az ablaktörlőlapátokat.
Ez javítja a lapát működését.
Hideg időben az ablakmosórendszer be-
fagyásának megelőzésére válasszon
olyan oldatot vagy keveréket, amely a
használat helyén szokásos vagy annál
alacsonyabb hőmérsékletekhez való. Ez
a hőmérséklethatár a legtöbb mosófo

FIGYELEM!
A kipufogógáz egészségkárosodást
vagy halált okozhat. Szén

• Ne próbálja meg betolással vagy behú

motor-hűtőfolyadék (fagyálló) ürítése
a hűtőfolyadék kiegyenlítőtartályába.
AMÍG FORRÓ A RENDSZER, NE
VEGYE LE A HŰTŐFOLYADÉK-
RENDSZER ZÁRÓSAPKÁJÁT.
Hűtőrendszer – Leürítés, átöblítés és
feltöltés
Ha a hűtőfolyadék (fagyálló) szennye-
zett vagy jelentős mennyiségű üledéket
tartalmaz, tisztítsa meg a hűtőt, és
mossa át megbízható hűtőrendszer-
tisztító folyadékkal. Ezt követően ala-
pos átöblítéssel távolítsa el az összes le-
rakódást és vegyszert. Megfelelő módon
ártalmatlanítsa a régi hűtőfolyadékot
(fagyállót).
A helyes karbantartási intervallumokat
illetően lásd a „Karbantartási ütemterv”
című fejezetet.
A hűtőfolyadék kiválasztásaCsak a gyártó által ajánlott hűtőfolyadé-
kot (fagyállót) használjon. További infor-
mációért lásd „A gépkocsi karbantartása”
című fejezet „Folyadékok, kenőanyagok
és eredeti alkatrészek” című részét.
VIGYÁZAT!
•Az előírt motor-hűtőfolyadéktól
(fagyállótól) eltérő keverék haszná

A hűtőrendszer zárósapkája
A hűtőfolyadék (fagyálló) kifolyásának
elkerülése és a hűtőfolyadéknak a ki-
egyenlítőtartályból a hűtőbe történő
visszajuttatása érdekében a hűtősapkát
szorosan meg kell húzni.
Ha a tömítőfelületeken idegen anyag
gyűlt össze, a hűtősapkát meg kell vizs-
gálni és meg kell tisztítani.FIGYELEM!
• A hűtőrendszer zárósapkáján elővi-gyázatosságból a DO NOT OPEN
HOT (NE NYISSA KI, FORRÓ!)
figyelmeztetés olvasható. Ne öntsön
be hűtőfolyadékot (fagyállót), ha a
motor túlmelegedett. Ne lazítsa
meg és ne vegye le a túlmelegedett
motor hűtősapkáját. A hő hatására a
hűtőrendszerben megnő a nyomás.
A forrázás és a sérülések megelőzése
érdekében ne vegye le a hűtősapkát,
ha a rendszer forró vagy nyomás
alatt van.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
• Ne használjon a gépkocsihoz előírt hűtősapkától eltérő hűtősapkát. Ez
személyi sérüléseket vagy a motor
károsodását okozhatja.
A használt motor hűtőfolyadék
ártalmatlanítása
A használt etilén

Amire figyelni kell
MEGJEGYZÉS: Ha néhány kilo-
méteres út után megáll a gépkocsival, a
motorház elülső részéből gőz szállhat
fel. Ez rendszerint a hűtőn összegyűlt
és elpárolgó esővíz vagy pára következ-
ménye, amikor a termosztát kinyit, és
beengedi a hűtőbe a forró motorhűtő-
folyadékot (fagyállót).
Ha a motortér átvizsgálásával nem talál
szivárgást a hűtőn vagy a tömlőkön, a
gépkocsival biztonságosan tovább lehet
haladni. A gőz hamarosan eloszlik.
•Ne töltse túl a hűtő kiegyenlítőtartályát.• Ellenőrizze a hűtőben és a kiegyenlí

VIGYÁZAT!
A gépkocsi karbantartását LANCIA
márkaszervizben végeztesse el. Olyan
szokásos és kisebb karbantartási mű-
veletek esetén, amelyek elvégzését Ön
szeretné elvégezni, megfelelő felsze-
reléssel, eredeti LANCIA alkatré-
szekkel és a szükséges folyadékokkal
kell rendelkeznie; mindenesetre, ha
nincs megfelelő tapasztalata, ne vé-
gezze el ezeket a műveleteket.
Főfékhenger – A fékfolyadék
szintjének ellenőrzése
Azonnal ellenőrizze a folyadékszintet
a főfékhengerben, ha a fékrendszer
visszajelző fénye rendszerhibát jelez.A motorházban végzett munka során el-
lenőrizze a főfékhenger folyadékszintjét.A sapka lecsavarása előtt tisztítsa meg a
főfékhenger felső részének környezetét.
Töltsön be megfelelő mennyiségű folya-
dékot: növelje a szintet a főfékhenger
tartályán megjelölt MAX értékig.
Töltsön be megfelelő mennyiségű fékfo

AUTOMATA
SEBESSÉGVÁLTÓ
A kenőanyag kiválasztása
A sebességváltó optimális teljesítményé-
nek és élettartamának a fenntartása ér-
dekében fontos megfelelő sebességváltó-
folyadékot használni. Csak a gyártó által
ajánlott sebességváltó-folyadékot hasz-
náljon. A folyadékok jellemzőit lásd
„A gépkocsi karbantartása” című fejezet
„Folyadékok, kenőanyagok és eredeti al-
katrészek” című részében. Fontos, hogy
az ajánlott sebességváltó-folyadékot a
kívánt szinten tartsuk. Ne használjon
vegyi anyagot az erőátviteli rendszer át