2013 Hyundai Santa Fe USB

4291
Sistemas e equipamentos do veículo
✽✽
NOTA - Utilizar o
DISPOSITIVO USB

4293
Sistemas e equipamentos do veículo
MODO USB Ecrã modo básico 1. Modo
Apresenta o modo ligado no momento.
2. Estado da ligação Desde pesquisa (Repea)t/Random
(pesquisa aleatória) ligada naquele
preciso instante.
3. Índice de ficheiros Visualiza o número do ficheiro atual.
4. Informação sobre ficheiro
Visualiza informações sobre ficheiro atual.
5. Play/Pause (Reproduzir/Parar)
Altera o estado entre play/pause
(reproduzir/parar).
6. Tempo de reprodução Visualiza o tempo reprodução atual.
7. Informação
Apresenta informações detalhadas sobre o ficheiro atual. 8. Pesquisa aleatória (random - schuffle)
Liga e desliga o dispositivo de pesquisa
aleatória (Random(Shuffle).
9. Repeat (repetição)
Liga e desliga o dispositivo de repetição (repeat).
10. Copy (Copiar)
Copia o ficheiro atual para o My Music.
11. Lista
Move para a lista no ecrã.

Sistemas e equipamentos do veículo
294
4
Utilizar Modo USB
Reproduzir/Parar ficheiros USB
Logo que coneta o dispositivo USB, o
modo arranca automaticamente e
começa a tocar o ficheiro USB.
Durante a reprodução, pressionar a tecla
para parar e pressionar a tecla
para reproduzir.
✽✽ NOTA

Sistemas e equipamentos do veículo
296
4
Menu Modo USB
Neste modo terá acesso a info, pesquisa
aleatória Randon (Shuffle), Repetição
(repeat), cópia (copy) e lista (list)
Informação
Pressionar a tecla () para
apresentar detalhes relativamente ao ficheiro atual.
✽✽ NOTA

Sistemas e equipamentos do veículo
334
4
❈ Ilustração como utilizar o comando de voz ( voice commands)

Pressionar rapidamente a tecla (menos de 0,8 segundos):

Pressionar rapidamente a tecla (menos de 0,8 segundos):

Pressionar rapidamente a tecla (menos de 0,8 segundos):
Mais ajuda (Help)
Mais ajuda (Help)
Por favor diga o comando
Por favor diga ...
Mais ajuda (Help).
Pode dar o comando para Radio, FM, AM, Media, CD,
USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth áudio, Phone, Call
History or Phone book. Por favor diga um comando
Mais ajuda (Help).
Pode dizer Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My
Music, iPod, Bluetooth áudio, Phone (telefone), Call
History histórico) or Phone book agenda telefónica).
Por favor diga um comando
Ding~
Ding~
Pressionar rapidamente a tecla (menos de 0,8 segundos):
Agenda telefónica (Phone book)
Anular
Por favor diga o comando
Agenda telefónica (Phone book)
Por favor diga o nome que consta na agenda
telefónica e a quem quer ligar.
Ding~
Di- Ding~ (cancelar som)
Ding~

Sistemas e equipamentos do veículo
336
4
Comando
(Command)Função (Function)
FM 87,5 ~ 107,9Executa a estação de rádio FM da frequência.
AM 530~1710Executa a estação de rádio AM da frequência.
TA o nPermite informação de trânsito
TA o f fDesliga a informação de trânsito
News onPermite dispositivo de notícias RDS
News offDesliga dispositivo de notícias RDS
MediaMove os media mais recentemente executados no ecrã
Play Track 1~30Se foi introduzido um CD de música, executa a
pista correspondente.
CDReproduz a música memorizada no CD.
Search CD
Move para a pista do CD ou ficheiro seleccionado no ecrã.
pista a executar.
ecrã. Depois de operar o dispositivo
manualmente para selecionar e tocar música.
USBToca música do USB
Comando
(Command)Função (Function)
Search USBMove para ficheiro USB seleccionado no ecrã.
Depois de operar o dispositivo manualmente paraselecionar e tocar música.
iPodToca música do iPod
Search iPodMove para o ficheiro do iPod seleccionado no ecrã.
Depois de operar o dispositivo manualmente paraselecionar e tocar música.
My MusicReproduz a música memorizada no My Music.
Search My MusicMove para o ficheiro do My Music seleccionado no
ecrã. Depois de operar o dispositivo manualmente
para selecionar e tocar música.
AUX
(Auxiliary)Reproduz o dispositivo externo conectado.
Bluetooth
AudioExecuta a música gravada e ligada através do
dispositivo Bluetooth®Wireless Technology .
MuteVolume do rádio ou música ficam em modo mudo.
Pardon?Repete o comentário mais recente.
Cancel (Exit)Finalizar o Comando de Voz (voice command).

Sistemas e equipamentos do veículo
338
4
Comandos que podem ser usados enquanto
escutamos o CD Áudio. Comandos que podem ser usados
quando está a ouvir ficheiros de música guardados em CD e USB.
Comando
(Command)Função (Function)
Region off Não permite dispositivo da região
Program Type
Muda para a selecção tipo programa RDS no
ecrã. Depois de operar o dispositivo
manualmente para selecionar o tipo de programa
escolhido.
RandomExecuta as pistas gravadas no CD na ordem
aleatória.
Random OffCancela a ordem aleatória na ordem sequencial.
RepeatRepete a faixa atual.
Repeat OffCancela a repetição de faixa a faixa na ordem sequencial.
Next TrackPara ouvir a faixa a seguir.
Previous
Tr a c kPara ouvir a faixa anterior.
ScanRealiza um varrimento (scan) das faixas depois
da seguinte durante 10 segundos cada.
Track 1~30Executa o número da faixa pretendida.
Search TrackMove para a faixa seleccionada no ecrã. Depois,
diga o nome da faixa para executar a mesma.
InformationVisualiza informações sobre a faixa atual.
Comando
(Command)Função (Function)
RandomExecuta as faixas gravadas na pasta na ordem
aleatória.
All RandomExecuta todas as faixas gravadas na ordem
aleatória.
Random OffCancela a ordem aleatória para executar ficheiros
por ordem sequencial. Ordem.
RepeatRepete a faixa atual.
Folder RepeatRepete todos os ficheiros da pasta atual
Repeat OffCancela a repetição para executar ficheiros por ordem sequencial.
Next FilePara ouvir o ficheiro a seguir.
Previous FilePara ouvir o ficheiro anterior.
ScanRealiza um varrimento (scan) das faixas durante 10 segundos cada.
Search FileMove para o ficheiro seleccionado no ecrã.
Search
FolderMove para a pasta seleccionada no ecrã.
InformationVisualiza informações sobre o ficheiro atual.
CopyCopia o ficheiro atual para o My Music.

Sistemas e equipamentos do veículo
342
4
Scroll Text (Desfilamento do texto)
Pressionar a tecla Selecionar
[Ecrã (Display)] e depois selecionar
[Modo desfilamento de texto (scroll text)]
Esta funcionalidade é utilizada para
desfilar texto apresentado no ecrã
quando este é demasiado longo para ser
ser visto numa única passagem.
Quando ligado, o texto está
repetidamente a ser desfilado. Quando
desligado, o texto é desfilado apenas
uma só vez.
Ecrã com Informação MP3
Pressionar a tecla Selecionar
[Ecrã (Display)] e depois selecionar
[Informação música (Song Info)]
Esta funcionalidade é utilizada para
alterar a informação exibida nos modos
USB, MP3 e CDs.
1) Pasta de ficheiros: Exibe nome do
ficheiro e nome da pasta
2) Album Artista Música: Exibe nome do album/nome do artista/ nome da músicaSETUP SETUP