
783
Manutenção
DescriçãoSimbolo Característicado fusívelComponente protegido
SMART KEY 4  
(chave inteligente)10AInterruptor do botão para ligar/desligar o motor, Módulo imobilizador
LÂMPADAS INTERIOR15ALâmpada da bagageira, Lâmpada do espelho de cortesia esq/dir, Lâmpada da consola 
central do tecto, Lâmpada pessoal esq/dir
MULTI MEDIA15AMDPS
MDPS7,5AUnidade MDPS
FICHA HTD15AInterruptor da direcção
MEMÓRIA 110AReceptor RF, Chave de ignição III e interruptor de aviso da porta
START (arranque)7,5A
IMOBILIZADOR W/O & Smart key (chave inteligente) : Caixa de relés ICM  (relé alarme) 
Com IMMO./Smart key: ECM/PCM, Interruptor desmultiplicação caixa de velocidades, Módulo de controlo smart key (chave inteligente), Caixa de 
fusíveis e relés E/R (RLY. 2)
MÓDULO 210A
Módulo iluminação adaptativa dianteiro, Interruptor almofada do encosto cabeça, 
Módulo activo de elevação do capô, Unidade relé pré-aquecimento (DSL), Conector
multicheck, Lampada farol principal esq/dir, Actuador dispositivo de elevação do farol
principal esq/dir, Módulo dispositivo automático de elevação dos faróis, Interruptor da
luz de stop, Sensor de aviso do filtro de combustível (DSL), Caixa Diesel (RLY, 1)(DSL)
LÂMPADA FAROLIM 
LATERAL 10ACaixa de relés ICM (Relé da lâmpada farolim lateral esq/dir)
TECTO DE ABRIR 220ATecto de abrir 

Manutenção
92
7
DescriçãoSimbolo Característica
do fusívelComponente protegido
FUSÍVEL
SENSOR115A
G4KE/G4KJ : Válvula controlo do óleo #1/ #2, sensor nível do óleo, Caixa de fusíveis & relés E/R (RLY. 6/10) 
G6DF : PCM, Sensor oxigénio #1/#2/#3/#4, Caixa de relés e fusíveis E/R (RLY. 6/10) 
D4HA/D4HB (Pacote motor regular VGT) : Sensor óleo motor, Válvula regulação da pressão combustível, Válvula regulação pressão na 
calha de injecção, 
D4HA (pacote motor baixa potência VGT): Sensor nível do óleo, Válvula regulação pressão combustível, Sensor posição da árvore de cames,Válvula de regulação de pressão da calha de injecção
SENSOR420AG4KE/G4KJ : PCM
B/ALARM10ARelé do Sinal Sonoro do Alarme Antirroubo 

Conduzir o veículo
10
5
Botão para ligar/desligar o motor aceso 
Sempre que a porta dianteira é aberta, o 
botão para ligar/desligar o motor
acende-se para sua conveniência. A luzapaga-se cerca de 30 segundos depois
do fecho da porta. De igual modo, a luzapaga-se imediatamente se o sistema
de alarme antifurto estiver activado. Posição do botão para ligar/ desligar o motor
Apagado

Sistemas e equipamentos do veículo
Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Registar o código da chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
 . . . . . . . . . . . . . 4-6
Entrada sem chave comandada à distância . . . . . . 4-8  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
 . . . . . . . . . . . . . 4-10
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Smart key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12  . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
 . . . . . 4-14
 situação de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Sistema de alarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
 . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Fechaduras das portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
 . . . . . . 4-22
 traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23 Porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
 da porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Vidros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 
 . . . . . 4-29
Capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Tampa do bocal de enchimento do combustível . 4-33  combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
 combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
 combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37  . . . . . . . . . . . . 4-37
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
4 

Sistemas e equipamentos do veículo
16
4
Os veículos equipados com sistema de 
alarme anti-roubo apresentam umaetiqueta auto-colante com as seguintes
palavras:
1. AVISO
2. SISTEMA DE SEGURANÇA Este sistema destina-se a impedir
entradas não autorizadas no automóvel
e tem três estados de actuação: o
primeiro é o estado de "activação", o
segundo o de "alarme antifurto "e o
terceiro o de "desactivação". Ao disparar,
o sistema emite um alarme sonoro
acompanhado do piscar das luzes de
sinalização de perigo.Sistema activado
Utilização do dispositivo smart key
Estacione o veículo e desligue o motor. 
Para activar o sistema siga as seguintes indicações: 
1. Desligue o motor.
2. Certifique-se de que todas as portas, o
capot e a tampa/porta da mala estão 
fechados e no trinco.
3.  botão do manípulo exterior da porta
da frente com o dispositivo smart key
na sua posse.
Depois de completados os passos
acima, as luzes de emergência
acendem-se uma vez para iniciar que
o sistema foi activado. 
Se a tampa/porta da mala e o capot 
estiverem abertos, as luzes deemergência não funcionam e o
sistema de alarme não é activado. 
Depois se a tampa/porta da mala e o 
capot forem fechados, as luzes de
emergência piscam uma vez.
SISTEMA DE ALARME ANTIFURTO (SE INSTALADO)Estado de
activação
Estado de alarme
antifurtoEstado de
desactivação
OJC040170 

417
Sistemas e equipamentos do veículo
botão de bloqueio do dispositivo 
smart key.
Depois de completados os passos
acima, as luzes de emergência
acendem-se uma vez para iniciar que
o sistema foi activado. 
Se alguma das portas, incluindo a 
tampa/porta da mala ou o capot
estiverem abertos, as luzes deemergência não funcionam e o
sistema de alarme não é activado.
Depois, se todas as portas, incluindo
a tampa/porta da mala e o capot do
motor forem fechados, as luzes de
emergência piscam uma vez.Utilização do transmissor
Estacione o veículo e desligue o motor. 
Para activar o sistema siga as seguintesindicações: 
1. Desligue o motor e retire a chave da ignição.
2. Certifique-se de que todas as portas, o capot e a tampa/porta da mala estão 
fechados e no trinco.
3. Tranque as portas carregando no botão de bloqueio do transmissor. Depois de completados os passos 
acima, as luzes de emergência
acendem-se uma vez para iniciar que
o sistema foi activado. 
Se alguma das portas, incluindo a 
tampa/porta da mala ou o capot
estiverem abertos, as luzes deemergência não funcionam e o
sistema de alarme não é activado.
Depois, se todas as portas, incluindo a
tampa/porta da mala e o capot do
motor forem fechados, as luzes de
emergência piscam uma vez.  Não active o sistema antes de todos
os ocupantes terem saído do
veículo. Se o sistema for activado
com um ou mais passageiros no
interior do veículo, o alarme poderá
disparar quando esse passageiro
sair do carro. Se alguma das portas,
a tampa/porta da mala ou o capot
do motor forem abertos num
intervalo de 30 segundos depois de
iniciado o estádio de activação, o
sistema é desarmado para evitar umalarme desnecessário. 

Sistemas e equipamentos do veículo
18
4
Fase activa do sistema anti-roubo 
Se o sistema estiver activado, o alarme 
dispara se ocorrer qualquer uma dasseguintes situações: 
 Uma porta dianteira ou traseira é
aberta sem recurso ao transmissor ou 
dispositivo smart key.
 A tampa/porta da mala é aberta sem recurso ao transmissor ou dispositivo
smart key.
 O capot do motor é aberto. 
A buzina começa a tocar e as luzes de 
emergência piscam continuamente
durante cerca de 27 segundos, a menos
que o sistema seja desarmado. 
Para desligar o sistema, destranque as 
portas com o transmissor ou dispositivo
smart key. Fase desactivada  
O sistema é desactivado quando:
Transmissor
- Se pressiona o botão de desbloqueio
da porta.
- Se liga o motor de arranque. 
- O interruptor da ignição se encontra na posição "ON" durante 30 segundos ou 
mais.
Smart key
- Se pressiona o botão de desbloqueioda porta.
- Se pressiona o botão do manípulo exterior da porta da frente, estando de 
posse do dispositivo Smart Key.
- Se liga o motor de arranque  
- O botão para ligar/desligar o motor está na posição ON (ligado).
Depois das portas serem destrancadas, 
as luzes de emergência piscam duas
vezes para indicar que o sistema foi
desarmado. Depois de pressionar o botão de 
desbloqueio, se nenhuma das portas
(incluindo a tampa/porta da mala) for
aberta num intervalo de 30 segundos, o
sistema é reactivado.
✽✽ NOTA

Sistemas e equipamentos do veículo
58
4
Controlo do Combinado de Instrumentos
Ajuste da Iluminação do Combinado
de Instrumentos (se instalado)
A luminosidade do painel de 
instrumentos pode ser ajustada
movendo o botão de controlo da
iluminação para a direita ou para a
esquerda, com o interruptor da ignição
ou o botão para ligar/desligar o motor na
posição ON, ou com as luzes dos farolins
de retaguarda ligadas.  A luminosidade tem 20 níveis: 1 (MIN)
~ 20 (MAX)
 Se segurar o botão de controlo da iluminação completamente para a
direita (+) ou para a esquerda (-), o
ajuste da luminosidade é feito de
forma contínua.
 Quando a luminosidade atinge o nível máximo ou mínimo, ouve-se um sinal
de alarme. Controlo do Visor LCD Os modos do visor LCD podem ser 
alterados através dos botões de
comando no volante. 
(1) : botão MODE para alterar os
modos
(2) : botão MOVE para alterar os itens
(3) : botão  SELECT/RESET para
selecionar ou reajustar o itemselecionado
❈ Para mais informações sobre os
modos do LCD, consulte "Visor LCD"
neste capítulo.
ODM042056
ODM042224
ODMEDI2001
■Tipo A
■ Tipo B
ODMEDI2029/ODMEDI2029PE
■Tipo C