Page 337 of 745

Sistemas e equipamentos do veículo
264
4
COMANDOS E FUNÇÕES DO SISTEMA ❈ Visor e configurações podem variar
conforme o sistema de áudio
selecionado.
Unidade de áudio principal
(para modo RDS, modelo equipado com
Bluetooth ®
Wireless Technology) 1. (EJECT - EJETA)
2.
(FM/AM).
modo é alterado pela seguinte ordem FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
3.
modo é alterado pela seguinte ordem:
CD, USB (iPod) AUX, My Music, BT
áudio.
4. (para modo equipado com
Bluetooth ®Wireless Technology)
❈ Quando um telemóvel não está
conectado, o ecrã está ligado.
5. Botão PWR/VOL
Prima para ligar/desligar a tomada potência.
Rode para esquerda/
direita para ajustar o
volume. 6.
Se premir o botão por um instante
(menos de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: emite a frequênciaprévia/seguinte.
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): muda de faixa, ou ficheiro
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: muda continuamentea frequência. Quando soltar o botão, o sistema emite a frequência atual.
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): recua ou avança rapidamente
para outra faixa ou ficheiro.
- Controla o volume da chamada em regime de mãos-livres.
7.
Modo de Rádio RDS: procura tipos de programa RDS.
Modo CD/USB/MP3: procura pastas.PTY
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO
Page 338 of 745
4265
Sistemas e equipamentos do veículo
8.
9. RELÓGIO
Indica a hora/data/dia.10.
Modo Radio :
- Tecla curta: TA On/Off (liga/desliganotícias sobre trânsito)
- Tecla longa: apresenta durante 5 segundos cada um dos postos de rádio que podem ser captados pelosistema.
Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): apresenta cada faixa (ficheiro) durante10 segundos cada.
11.
Converte para o modo Setup.
12. Botão TUNE
Modo de Rádio: rode para mudar as frequências de emissão.
Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): rode para procurar faixas/canais/
ficheiros. 13. DISC-IN LED
LED que indica que foi inserido um
disco.
14. RESET
Encerramento forçado do sistema e reinício do sistema.
SETUP
TA/SCAN
Page 339 of 745
Sistemas e equipamentos do veículo
266
4
Unidade de áudio principal 15.
modo é alterado pela seguinte ordem
FM1 ➟ FM2➟ FMA.
16.
modo é alterado pela seguinte ordem AM ➟AMA. 17.
Modo Start Media
De cada vez que se carrega na tecla,
o modo é alterado pela seguinte
ordem: CD, USB(iPod), AUX, MyMusic.
MEDIA
AM
FM
Page 341 of 745

Sistemas e equipamentos do veículo
268
4
COMANDOS E FUNÇÕES DO SISTEMA ❈ O visor e os ajustes podem variar
conforme o sistema de áudio
selecionado.
Unidade de Áudio principal (para modelo equipado com
Bluetooth ®Wireless Technology) 1. (EJECT - EJETA)
Ejeta o disco.
2.
Converte para modo de Rádio (FM/AM).
De cada vez que se carrega na tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: FM1 ➟ FM2 ➟AM.
3.
Modo Start Media
De cada vez que se carrega na tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: CD, USB (iPod) AUX, My
Music, BT áudio.
4. (para modelo equipado com
Bluetooth ®Wireless Technology)
Converte para o modo Phone ❈ Se nenhum telemóvel estiver ligado,
surge o ecrã de ligação. 5.
Botão PWR/VOL
Energia: Prima para ligar/desligar a
tomada potência.
Volume: Rode para esquerda/direita
para ajustar o volume.
6.
Se premir o botão por um instante (menos de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: emite a frequência
prévia/seguinte.
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): muda de faixa, ou ficheiro
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: muda continuamente
a frequência. Quando soltar o botão, o sistema emite a frequência atual.
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): recua ou avança rapidamente
para outra faixa ou ficheiro.
- Controla o volume da chamada em regime de mãos-livres.
7.
Modo CD/USB/MP3: procura pastas.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO
Page 342 of 745
4269
Sistemas e equipamentos do veículo
8. Liga/desliga o ecrã do monitor.
9. RELÓGIO
Indica a hora/data/dia. 10.
Modo de Rádio: apresenta durante 5 segundos cada um dos postos de rádio que podem ser captados pelosistema.
Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): apresenta cada faixa (ficheiro) durante10 segundos cada. 11.
Converte para o modo Setup. 12.
Botão TUNE
Modo de Rádio: rode para mudar as frequências de emissão.
Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): rode para procurar faixas/canais/
ficheiros.
13. DISC-IN LED
LED que indica se o disco foi introduzido
14. RESET
Encerramento forçado do sistema e reinício do sistema. Unidade de Áudio principal 15.
Converte para o modo FM.
Sempre que a tecla é pressionada, o
modo é alterado pela seguinte ordem FM1 ➟ FM2.
16.
Converte para o modo AM. 17.
Iniciar o modo Media
De cada vez que se carrega na tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: CD, USB (iPod), AUX, MyMusic.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP
Page 343 of 745

Sistemas e equipamentos do veículo
270
4
Comando remoto no volante
1. VOLUME
Controla o volume.
2. MUTE
Emudece o volume de áudio. 3. BUSCA (SEEK)
Se premir o botão por um instante
(menos de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: emite as frequênciasde rádio memorizadas nas
predefinições.
- Modos Media (CD/USB/iPod/My Music/BT áudio): muda de faixa,
ficheiro ou capítulo.
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: procuraautomaticamente as frequências e canais de emissão
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): recua ou avança rapidamente
para outra faixa ou ficheiro
- Alguns telemóveis podem não ser compatíveis com o modo BT áudio 4. MODO
De cada vez que se carrega nesta
tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: FM1 ➟
FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟
AMA ➟ USB ou iPod ➟ AUX ➟ My
Music ➟ BT áudio
Se os dispositivos não forem conectados nem for inserido nenhum
disco, os modos correspondentes são
cancelados.
5. (se instalado)
Se premir o botão por um instante (menos de 0,8 segundos)
- Inicia o reconhecimento de voz
- Se for feita uma seleçãosimultaneamente com um comando
de voz, este é suspenso e o sistema
assume o estado de espera por um
novo comando de voz.
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Termina o reconhecimento de voz.
Page 352 of 745

4279
Sistemas e equipamentos do veículo
Informações sobre os Ficheiros MP3 ❈Os formatos de ficheiros que não
estejam em conformidade com os
formatos acima indicados podem não
ser devidamente reconhecidos ou não
apresentar devidamente os nomes dos
ficheiros ou outro tipo de informações.
Comprimidos
1. Taxas de Compressão Compatíveis (Kbps) 2. Frequências de Amostragem (Hz)
Nos ficheiros comprimidos MP3/WMA,
podem ocorrer diferenças na
qualidade do som conforme as taxas
de compressão. (Qualidade de som
elevada pode ser comprovada através
de bitrates mais altos).
Este dispositivo só reconhece ficheiros com extensões MP3/WMA. Outras
extensões de ficheiros poderão não
ser devidamente reconhecidas.
3. Número máximo de pastas e ficheiros reconhecidos
- Pasta: 255 pastas para CD, 2.000 pastas para USB
- Ficheiro: 999 ficheiros para CD, 6.000 ficheiros para USB
❈ Não existem limitações ao número de
níveis de ficheiros reconhecidos.
Sistema de Ficheiro
ISO 9660 Nível 1
ISO 9660 Nível 2
Romeo / Juliet
(128 caracteres)
Compressão de áudio
MPEG1 Camada de áudio3
MPEG2 Camada de áudio3
MPEG2.5 Camada de áudio3
Windows Media áudio
Ver 7.X & 8.
MPEG1 MPEG2 MPEG
2.5 WMA
Camada 3 Camada
3 Camada
3 Taxa
elevada
32 8 8 48
40 16 16 64
48 24 24 80
56 32 32 96
64 40 40 128
80 48 48 160
96 56 56 192
112 64 64
128 80 80
160 96 96
192 112 112
224 128 128
256 144 144
320 160 160
BIT RATE (kbps)
MPEG1 MPEG2 MPEG2.5
WMA
44100 22050 11025 32000
48000 24000 12000 44100
3000 16000 8000 48000
Page 355 of 745

Sistemas e equipamentos do veículo
282
4
MODO MEDIA
- AM910DMMG, AM911DMMG,
AM912DMEE, AM910DMMN,AM914DMEE
Passar para o modo Media(para modelo equipado com
Bluetooth ®Wireless Technology)
Pressione a tecla irá mudar a
ordem entre CD ➟ USB (iPod) ➟ AUX ➟
My Music ➟BT Audio.
Se [modo Pop-up]/[modo Pop-up] for
ligado com [Display],
pressione a tecla e irá o modo
Pop-up no ecrã.
Rode o botão TUNE para procurar.
Pressione o botão para selecionar. MODO MEDIA
- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,AM904DMEE
Comutar para o modo media
Pressione a tecla irá mudar a ordem entre CD ➟ USB (iPod) ➟ AUX ➟
My Music.
Se [modo Pop-up] / [modo Pop-up] for
ligado com [Display],
pressione a tecla e irá o modo
Pop-up no ecrã.
Rode o botão TUNE para procurar.
Pressione o botão para selecionar.
✽✽ NOTA
O ecrã modo pop up surge apenas quando existem dois ou mais modos demedia ligados.
Icon Título
Quando está ligado um dispositivo
Bluetooth ®Wireless Technology, iPod,
USB, ou AUX ou CD é exibido o icon correspondente no ecrã.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA
IconTítulo
Bluetooth ®Wireless Technology
CD
iPod
USB
AUX